world.wikisort.org - Rumänien

Bistrița ( [ˈbistrit͡sa]^?/i, deutsch Bistritz, ungarisch Beszterce [ˈbɛstɛrt͜sɛ]) ist eine Stadt im Nordosten von Siebenbürgen im Kreis Bistrița-Năsăud in Rumänien. Bistrița ist Zentrum des Nösnerlandes. Durch die Stadt fließt der gleichnamige Fluss Bistrița. In der Nähe befindet sich das Bârgău-Gebirge, an dessen Hängen auch ein Weinanbaugebiet liegt. Der alte deutsche Name Nösen bezeichnet ebenfalls Bistritz.

Bistrița Bistritz Beszterce
Basisdaten
Staat:	Rumänien Rumänien
Historische Region:	Siebenbürgen
Kreis:	Bistrița-Năsăud
Koordinaten:	47° 8′ N, 24° 30′ O47.14111111111124.5075356
Zeitzone:	OEZ (UTC+2)
Höhe:	356 m
Einwohner:	75.076 (20. Oktober 2011[1])
Postleitzahl:	420040
Telefonvorwahl:	(+40) 02 63
Kfz-Kennzeichen:	BN
Struktur und Verwaltung (Stand: 2020[2])
Gemeindeart:	Munizipium
Gliederung:	6 Gemarkungen/Katastralgemeinden: Ghinda, Sărata, Sigmir, Slătinița, Unirea, Viișoara
Bürgermeister:	Ioan Turc (PNL)
Postanschrift:	P-ța Centrală, nr. 6 loc. Bistrița, jud Bistrița-Năsăud, RO–420040
Website:	www.primariabistrita.ro

Geschichte

Die Region um Bistrița war schon mindestens seit römischer Zeit besiedelt. Anfang des zweiten Jahrhunderts lagen knapp vier Kilometer nordöstlich der Stadt das Kastell Livezile und rund sieben Kilometer südöstlich das Kastell Orheiu Bistriței. Darüber hinaus gab es vereinzelte Limeswachtürme südlich des Ortes.

Die Stadt selbst wurde im 12. Jahrhundert von deutschen Siedlern, den Siebenbürger Sachsen als Primärsiedlung gegründet. Die erste urkundliche Erwähnung findet sich in einem Bericht über den Mongolensturm von 1241, in dem es heißt, dass am Osterdienstag jenes Jahres die Tataren den Markt Nosa zerstört hätten. 1264 wurde der Ort erstmals als Stadt, damals noch unter dem Namen Nösen, genannt.

Im Jahr 1308 wurde die Bistritzer Mark als Zahlungsmittel erwähnt. 1353 erhielt die Stadt das Marktrecht und das Recht auf ein eigenes Siegel. 1366 schließlich kam sie samt ihrem Umland in den Genuss der Rechte des Goldenen Freibriefes. Im Folgenden entwickelte sich Bistritz zu einer Art Stadtrepublik, gelenkt von seinen Kaufleuten und Zünften. Als Zentrum des sogenannten Nösnergaus hatte die Stadt überregionale Bedeutung und war der nördlichste Außenposten des Königsbodens.

Ab etwa 1523 kamen Schriften von Martin Luther und Philipp Melanchton in die Stadt. Um 1550 wurde die Reformation eingeführt, weil die Stände einander die Glaubensentscheidung freigestellt hatten.[3]

Bis 1919 gehörte Bistritz zu Österreich-Ungarn. Zwischen 1919 und 1940 war die Stadt rumänisch, danach, durch den 2. Wiener Schiedsspruch bis 1944 wieder ungarisch. Im Herbst 1944 wurden die deutschen Einwohner von der Wehrmacht evakuiert; sie wurden von der Roten Armee 1945 allerdings wieder zurückgeführt. Seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges gehört die Stadt zu Rumänien.

Gliederung

Gemarkungen der Stadt sind Ghinda (Windau), Sărata (Salz), Sigmir (Schönbirk), Slătinița (Pintak), Unirea (Wallendorf) und Viișoara (Heidendorf).

Bevölkerung

Bis etwa 1890 lebten im Ort Bistrița 60,6 % deutschsprachige und 25 % rumänischsprachige Menschen. Die höchste Anzahl (82.336) im Ort selbst – gleichzeitig die der Rumänen (74.323) und die der Roma (1368) – wurde 1992, die der Magyaren (7374) 1941, die der Deutschen (5887) 1900 gezählt. Auf dem Gebiet der Stadt wurden 2002 81.259 Einwohner registriert. Davon bekannten sich 73.613 als Rumänen, 5204 als Magyaren, 1958 als Roma und 370 als Deutsche. Des Weiteren wurden seit 1850 bei jeder Aufnahme auch Ukrainer (höchste Anzahl 38, 1930), Serben (höchste Anzahl 12, 1930) und Slowaken (höchste Anzahl 133, 1890) registriert.[4] 2011 wurden auf dem Gebiet Bistrițas 75.076 Menschen gezählt.

Wirtschaft

Bistrița ist Standort zweier Werke der Leoni AG, einem Entwicklungs- und Systemlieferanten der Automobilindustrie. In den 2002 und 2003 eingeweihten Fabriken werden Bordnetz-Systeme produziert.

Sport

Der Fußballklub Gloria Bistrița spielt 2010/11 in der rumänischen Liga 1.

Anreise

Der nächstgelegene Flugplatz ist der Flughafen Cluj in ca. 107 km Entfernung. Dieser wird von einigen größeren Flughäfen wie z. B. Frankfurt, München, Wien und Budapest angeflogen.

Sehenswürdigkeiten und Kultureinrichtungen

• Evangelische Stadtpfarrkirche im Stadtzentrum von Bistritz mit 75 Meter hohem Turm, deren Bau im Jahr 1470 begonnen wurde. Während noch nicht ganz abgeschlossener Restaurierungsarbeiten wurde sie am 11. Juni 2008 durch ein Feuer schwer beschädigt. Sie besitzt eine Orgel von Johannes Prause.
• Evangelisches Pfarrhaus aus dem 14. Jahrhundert (1998 renoviert)
• Heimatmuseum

Persönlichkeiten

Söhne und Töchter der Stadt

• Samuel Conrad von Heydendorff (1647–1727), siebenbürgischer Verwaltungsbeamter
• Andrei Mureșanu (1816–1863), rumänischer Poet und Revolutionär, Autor des Textes der Deșteaptă-te, române! (rumänischen Nationalhymne)
• Gustav Raupenstrauch (1859–1943), deutsch-österreichischer Erfinder des Lysols
• Wilhelm Zehner (1883–1938), General der Infanterie im österreichischen Heer
• Alfred Csallner (1895–1992), Pfarrer und Schriftsteller
• Franz Karl Franchy (1896–1972), österreichischer Schriftsteller
• Soma Weiss (1898–1942), ungarisch-US-amerikanischer Arzt, Namensgeber des Mallory-Weiss-Syndrom
• Arnold Graffi (1910–2006), Onkologe
• Stefan H. Hedrich (1919–2010), Entwickler des Transrapid[5]
• Günter Zamp Kelp (* 1941), österreichischer Architekt
• Radu Negulescu (* 1941), Tischtennisspieler
• Angelica Aposteanu (* 1954), Ruderin
• Kalinikos Kreanga (* 1972), griechischer Tischtennisspieler
• Viorel Moldovan (* 1972), rumänischer Fußballspieler
• Sergiu Costin (* 1978), rumänischer Fußballspieler
• Mihaela Șteff (* 1978), Tischtennisspielerin, Europameisterin
• Lucian Sânmărtean (* 1980), rumänischer Fußballspieler
• Călin Albuț (* 1981), rumänischer Fußballspieler
• Anita Hartig (* 1983), rumänische Opernsängerin (Sopran)
• Corina Dumbrăvean (* 1984), Mittelstreckenläuferin
• Ciprian Deac (* 1986), Fußballspieler

Persönlichkeiten, die mit Bistrița in Verbindung stehen

• Miron Cristea (1868–1939), rumänisch-orthodoxer Patriarch und kurzzeitig Premierminister in der Zwischenkriegszeit, besuchte das Gymnasium in Bistritz[6]
• Gustav Adolf Gratz (1875–1946), Publizist, Politiker, Historiker und Wirtschaftsfachmann, besuchte das Gymnasium in Bistritz
• Josef Haltrich (1822–1886), Pfarrer und Volkskundler, lebte 1848 in Bistritz
• Theodor Filkeni († 1889), Advokat in Bistritz, Abgeordneter zum Reichstag
• Ernst Wagner (1921–1996), Agrarwissenschaftler, besuchte das Gymnasium in Bistritz

Partnerstädte

• Italien L’Aquila, Italien
• Frankreich Montreuil, Frankreich (seit 1993)
• Frankreich Besançon, Frankreich (seit 1997)
• Polen Zielona Góra, Polen (seit 2001)
• Vereinigte Staaten Columbus (Georgia), USA (seit 2003)
• Deutschland Herzogenrath, Deutschland (seit 2005)
• Osterreich Wels, Österreich (seit 2014)
• Deutschland Wiehl, Deutschland (seit 2015)

Trivia

In Bram Stokers Dracula besucht die Romanfigur Jonathan Harker die Stadt Bistritz (auch im englischen Originaltext auf Deutsch benannt) und übernachtet im Hotel "Goldene Krone".[7] Jonathan Harker sagt im Roman, dass er in Bistritz und Siebenbürgen ohne Deutschkenntnisse aufgeschmissen wäre.[8]

Siehe auch

• Liste der Städte in Rumänien
• Liste deutscher und ungarischer Bezeichnungen rumänischer Orte

Literatur

• Otto Dahinten: Geschichte der Stadt Bistritz in Siebenbürgen (= Studia Transylvanica. Band 14). Aus dem Nachlass herausgegeben von Ernst Wagner. Böhlau, Köln u. a. 1988, ISBN 3-412-04488-1.
• Gheorghe Mândrescu: Arhitectura în stil renaştere la Bistriţa. Presa Universitatea Clujeana, Cluj-Napoca 1999, ISBN 973-595-038-3.

Weblinks

• Bistritz bei siebenbuerger.de
• Bistrița online: Informationen zur Stadt (rumänisch)

Einzelnachweise

1. Volkszählung 2011 in Rumänien (MS Excel; 1,3 MB).
2. Angaben bei prezenta.roaep.ro, abgerufen am 20. Februar 221 (rumänisch).
3. Ulrich Andreas Wien: Siebenbürgen - Pionierregion der Religionsfreiheit: Luther, Honterus und die Wirkungen der Reformation. Schiller Verlag, Hermannstadt/Bonn 2017, ISBN 978-3-946954-05-7, S. 9–16.
4. Volkszählung, letzte Aktualisierung 1. November 2008 (ungarisch; PDF; 1,2 MB)
5. Stefan H. Hedrich bei siebenbuerger.de
6. Miron Cristea bei crestinortodox.ro
7. The Project Gutenberg eBook of Dracula, by Bram Stoker. Abgerufen am 25. März 2022.
8. The Project Gutenberg eBook of Dracula, by Bram Stoker. Abgerufen am 25. März 2022.

На других языках

---

- [de] Bistrița

---

[en] Bistrița

Bistrița (Romanian pronunciation: [ˈbistrit͡sa] (listen); German: Bistritz, archaic Nösen,[3] Transylvanian Saxon: Bästerts, Hungarian: Beszterce) is the capital city of Bistrița-Năsăud County, in northern Transylvania, Romania. It is situated on the Bistrița River. The city has a population of approximately 70,000 inhabitants and administers six villages: Ghinda (Windau; Vinda), Sărata (Salz; Sófalva), Sigmir (Schönbirk; Szépnyír), Slătinița (Pintak; Pinták), Unirea (until 1950 Aldorf; Wallendorf; Aldorf) and Viișoara (Heidendorf; Besenyő).

---

[ru] Бистрица (Румыния)

Бистрица (рум. Bistriţa, венг. Beszterce) — город на западе Румынии в Трансильвании, на реке Бистрица. Административный центр жудеца Бистрица-Нэсэуд.

---

---