world.wikisort.org - Germany Malschwitz (German ) or Malešecy (Upper Sorbian ) is a municipality in the east of Saxony , Germany. It belongs to the district of Bautzen and lies 6 km northeast of the eponymous city .
Municipality in Saxony, Germany
Malschwitz/Malešecy
Malschwitz Church
Coat of arms
Location of Malschwitz/Malešecy within Bautzen district
Coordinates: 51°14′N 14°31′E Country Germany State Saxony District Bautzen Municipal assoc. Malschwitz Subdivisions 14 • Mayor (2022– 29) Matthias Seidel[1] (CDU) • Total93.21 km2 (35.99 sq mi) Elevation
150 m (490 ft) • Total4,599 • Density49/km2 (130/sq mi) Time zone UTC+01:00 (CET) • Summer (DST)UTC+02:00 (CEST) Postal codes 02694
Dialling codes 035932 Vehicle registration BZ, BIW, HY, KM Website www.malschwitz.de
The municipality is part of the recognized Sorbian settlement area in Saxony. Upper Sorbian has an official status next to German, all villages bear names in both languages.
Geography
The municipality is situated in the Upper Lusatian flatland.
Several villages belong to the municipality:
Malschwitz (Malešecy )
Pließkowitz (Plusnikecy )
Briesing (Brězynka )
Niedergurig (Delnja Hórka )
Doberschütz (Dobrošecy )
Kleinbautzen (Budyšink )
Preititz (Přiwćicy )
Cannewitz (Skanecy )
Rackel (Rakojdy )
Baruth bei Bautzen (Bart )
Brießnitz (Brězecy )
Dubrauke (Dubrawka )
Buchwalde (Bukojna )
Gleina (Hlina )
Brösa (Brězyna )
Guttau (Hućina )
Halbendorf /Spree (Połpica )
Kleinsaubernitz (Zubornička )
Lieske (Lěskej )
Lömischau (Lemišow )
Neudorf/Spree (Nowa Wjes/Sprjewja )
Ruhethal (Wotpočink )
Wartha (Stróža )
References
Trudla Malinkowa/Weldon Mersiovsky (ed.): Malschwitz. Malešecy. A Wendish Village in Lusatia. Serbin 2018, ISBN 978-1-944891-52-7
Coat of arms
Authority control
General National libraries Other
На других языках [de] Malschwitz Malschwitz, obersorbisch Malešecy?/i
, ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde etwa sechs Kilometer nordöstlich von Bautzen in Sachsen. Es zählt zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben.[2] - [en] Malschwitz [fr] Malschwitz Malschwitz (en sorabe: Malešecy) est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde. [it] Malschwitz Malschwitz, in alto sorabo Malešecy, è un comune di 3.665 abitanti della Sassonia, in Germania. [ru] Мальшвиц Мальшвиц или Ма́лешецы (нем. Malschwitz; в.-луж. Malešecy) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Мальшвиц. Население составляет 3514 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51,55 км². Официальный код — 14 2 72 220.
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike ; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии