world.wikisort.org - United_Kingdom

Search / Calendar

Shepperton is an urban village in the Borough of Spelthorne, Surrey, approximately 15 mi (24 km) south west of central London. Shepperton is equidistant between the towns of Chertsey and Sunbury-on-Thames. The village is mentioned in a document of 959 AD and in the Domesday Book.

Shepperton
Urban village

Church Square, Shepperton
Shepperton
Location within Surrey
Area6.98 km2 (2.69 sq mi)
Population9,753 (2011 census)[1]
 Density1,397/km2 (3,620/sq mi)
OS grid referenceTQ080672
District
Shire county
Region
CountryEngland
Sovereign stateUnited Kingdom
Post townSHEPPERTON
Postcode districtTW17
Dialling code01932
PoliceSurrey
FireSurrey
AmbulanceSouth East Coast
UK Parliament
  • Spelthorne
List of places
UK
England
Surrey
51.39°N 0.46°W / 51.39; -0.46

In the early 19th century, resident writers and poets included Rider Haggard, Thomas Love Peacock, George Meredith and Percy Bysshe Shelley, who were attracted by the proximity of the River Thames. The river was painted at Walton Bridge in 1754 by Canaletto and in 1805 by Turner. Shepperton Lock and nearby Sunbury Lock were built in the 1810s to facilitate river navigation.

Urbanisation began in the latter part of the 19th century, with the construction in 1864 of the Shepperton Branch Line, which was sponsored by William Schaw Lindsay, the owner of Shepperton Manor. Its population rose from 1,810 residents in the early 20th century to a little short of 10,000 in 2011. Lindsay had hoped to extend the railway via Chertsey to connect to the South Western Main Line, however the village station remains a terminus. The rise in population and passing trade led to small businesses lining most of its high street by the end of the 20th century.

Shepperton Film Studios is in the neighbouring village of Littleton, approximately 1 mi (2 km) to the north. The Swan Sanctuary and two SSSIs, one of which is managed by Surrey Wildlife Trust, are nearby.


History


While a history summary of 1994 indicates that Shepperton meant Shepherd's habitation, which would earlier have transliterated into late Saxon language as Sceapheard-ton,[2] the place has been found in "a document of 959 AD" as Scepertune, which the book Middlesex (Robbins, 1953)[n 1], states instead meant Shepherd's farm.[3] The name of one of the older lanes, Sheep Walk, may date to the medieval period and was perhaps on a wide tract of low-lying meadows which produced the Middlesex wool, namely marsh wool, which was included in a valuation of 1343. The valuation was two years after Edward III imposed wool tax Middlesex rendered a sack for every 760 acres (310 ha)s of the county (contributing in total 236 sacks) – much of which however appears from contemporary returns to have been collected from other riversides in the county including, in particular, Hampton (which includes Hampton Court).[4]

Shepperton in the Domesday Book of 1086 was recorded by the Norman conquerors as Scepertone,[n 2] with a population of 25 households and was held by Westminster Abbey; (excluding any wood, marsh and heath) it had eight hides, pasture for seven carucates and one weir (worth 6s 8d per year). In total the annual amount rendered was £6.[5]

19th-century Shepperton by William Tombleson
19th-century Shepperton by William Tombleson
Map of Shepperton
Map of Shepperton

The Church Lane and Church Square area, leading to and next to the river predates by several centuries the High Street as the village nucleus. When the Thames Valley Railway built in 1864 the terminus of Shepperton railway station, 1 mile (1.6 km) north, for the 12 initial years a single train and track running to and from Strawberry Hill, the village slowly expanded into its northern fields.[6] Its coming which was largely due to contributions and permission of W. S. Lindsay the owner of Shepperton's manor.[7]

The River Thames was important for transport from the late 13th century and carried barley, wheat, peas and root vegetables to London's markets; later timber, building materials such as bricks, sand and lime, and gunpowder, see the Wey Navigation.[8]

While the village was wholly agricultural until the 19th century, there are originally expensive gravestones of the local minor gentry in the churchyard, two of which are dedicated to their naturalised black servants, Benjamin and Cotto Blake who both died in 1781. These bear the inscription "Davo aptio, Argo fidelior, ipso Sanchone facetior". During this long period since the conquest the wealth of the local rector and his bishop was great: William Grocyn was rector 1504–1513 and was an Oxford classical academic who corresponded regularly with Erasmus and Lewis Atterbury (1707–31) expended much of the large parish revenues on having the large tower rebuilt.[3]

A large net income of rents and tithes of £499 per year was paid to the rectory belonging to S. H. Russell in 1848; this compares to £600 of poor relief, including for supporting its workhouse, paid out in 1829.[7][9][10]

A change to secular council-administered rather than church-administered public services followed the establishment of poor law unions and Sanitary Districts and was completed with the founding, in 1889, of the Middlesex County Council and Staines Rural District from 1896. In 1930 on the rural district's abolition, Shepperton became part of the Sunbury-on-Thames Urban District until its dissolution into a reduced and reconfigured county of Surrey in 1965. Three districts of the historic county thus did not become part of Greater London: Staines Urban District also joined Surrey and Potters Bar Urban District joined Hertfordshire.[11]

Use in semi-fiction and alleged hauntings

In semi-fiction, George Eliot's Scenes of Clerical Life telling the Sad Fortunes of The Rev. Amos Barton, gives a thinly veiled picture of Chilvers Coton's church and village in the early 19th century in which she uses the name Shepperton. If anything real is to be gleaned for its use, it is perhaps a passing similarity. Shepperton Manor by John Mason Neale was contemporaneously written in 1844 fifteen years after he had spent six years living in the village. Old parts of Shepperton are said to be haunted by the ghost of a headless monk.[12] Battlecrease Hall (formerly home to Walter Hayes, Ford Motor Company executive and a founder of the company's Formula One programme)[13] is alleged by its owners and certain visitors to have poltergeists.[14]


Conservation areas



Church Square in Old Shepperton

Shepperton's parish church of Saint Nicholas
Shepperton's parish church of Saint Nicholas

Leading to this is a short, since 1989 bypassed, winding lane from the High Street to Church Square, flanked by Shepperton Manor and the cricket ground, with some listed walls. Sir Nikolaus Pevsner described the view looking towards the south-east of the square with its now listed buildings and river opening as "one of the most perfect village pictures that the area has to offer".[8] It offers two pub/restaurants [15] two hotels, the Anchor Hotel[16] and the Warren Lodge Hotel.[17] In this little square there is also the King's Head public house.[18]

The riverside manor, late 18th century, (its predecessor, as with the church here, predates the 12th century),[19] features a room painted and rendered to look like a tent or draped damask. Also Grade II* listed is the c. 1500 timber framed Old Rectory refronted in the early 18th century,[7] and including a reception hall built in 1498.[20] Its front cladding has mathematical tiles.[8]

Listed in the same high category of listed building is the parish church, St Nicholas' – its dedication is as with the ancient riverside churches of Thames Ditton and Chiswick.[21][n 3] Also architecturally Grade II* is restored half timbered Winches Cottage on the west side of the lane which is 17th century.[22]


Lower Halliford

View up the River Thames towards Lower Halliford
View up the River Thames towards Lower Halliford

The village includes the neighbourhood of Lower Halliford, formerly a near but separate hamlet, which historian Susan Reynolds places at the eastern end of a reduced, river bend-consumed half of the early medieval village, east of the Old Shepperton Conservation Area due to erosion.[7][23]

This area is typified by a small number of detached classical three-storey 18th century riverside houses high on the riverside road on the outside of the river bend; the bend being flanked by riverside meadows with small boat moorings, low rise chalet-style houses to the south west, the Las Palmas Estate, named after the land once being that of the Spanish Ambassador; further west by the wooded Shepperton Cricket Club and by the village Green, Bishop Duppas Park to the east, formerly Lower Halliford Common and in a small part owned by the Old Manor House (Halliford).[24]

From the 1760s—1860s a ropery was an industry here then from the 1860s—1870s brick clay was extracted.[8]

Halliford Manor, confusingly also called The Old Manor, dates to at least the 13th century and ownership became royal, being held by Elizabeth I and the wives of Charles I and Charles II. The Bishop of Winchester, Brian Duppa (1588–1662) owned the waterside meadows adjoining to the south and was also an important landowner in Croydon's history, see Duppas Hill.[n 4] Wealthy writers built or expanded homes here in the 19th century, primarily as summer residences, such as Rider Haggard, Thomas Love Peacock, George Meredith and Percy Bysshe Shelley.[7][8]

The Old Manor became yet another rebuilt Georgian house. The house which features a modillioned eaves cornice and glazing-bar sash windows to the first floor. Halliford School in the centre of this area was the 18th–19th century home of Emma Hamilton, mistress of Admiral Nelson.[25][26]

The 21st century fully renovated hotel and restaurant (formerly the Ship), Harrison's with river views[27] is here beside the shorter Red Lion public house which in turn has a narrow, secluded south-facing public house picnic area overlooking the relatively narrow, non-tidal river Thames. It is for this reason a bridge and ferry was recorded here from 1274 to 1410.[8]

The tern is applicable also to the mostly riverside homes and public park almost surrounded by the River Thames, south of the road from Kingston to Chertsey including next to Walton Bridge by Walton on Thames. The main park is Bishop Duppas Park and almost surrounds completely the Old Manor.

There is mention of Halliford in 962 and there was a settlement there by 1194. However the division into Upper and Lower Halliford does not appear until the late 13th century. Upper Halliford is a large hamlet in the parish of Sunbury, but Lower Halliford was almost certainly the main settlement of the manor.[28] The creation of Desborough Cut diverted the main navigation of the Thames away from the Lower Halliford and Shepperton loop, rendering flooding far less common.[8]

The poet Thomas Love Peacock lived at Elm Bank House here from 1822 until his death in 1866.[29]


Manygate Lane

The field land and large houses on this estate were bought by Lyon Homes from landowner and developer Edward Scott in the 1950s.

This estate of buildings on this street are in a conservation area for proving a successful modular development in geometric, white-painted modernism from in the 1960s, one of very few private sector estate housing experiments of the 1960s with terraced, white panelled communal landscaped front gardens by Swiss architect Edward Schoolheifer; this American Radburn style was also used by Eric Lyons Span Developments in Ham Common, Richmond, London, Blackheath, London and New Ash Green, Kent.[8]


Localities


The conservation areas of Old Shepperton and Lower Halliford are localities, as is Littleton.


Charlton


51.411°N 0.444°W / 51.411; -0.444
Charlton is a suburban hamlet and narrow area to the north, bounded to the west by the Queen Mary Reservoir in Littleton, bounded to the east and south by Thames water treatment works from that reservoir and by the M3 motorway. As a well-developed hamlet, bounded by farms, it also referred to as a village or neighbourhood. Its post town is Shepperton. Its parish is Sunbury-on-Thames. In the south of the neighbourhood, on the Shepperton side of the motorway are a general waste transfer station, further fields and Sunbury Golf Course, which has 18 holes and is bisected by the Shepperton railway line.

Charlton appears in Domesday Book as Cerdentone. It was held by Roger de Rames. Its domesday assets were: 5 hides; 1½ ploughs (with potential for 3½), meadow for 4 ploughs, cattle pasture. It rendered £1 10s 0d.[5] However this manor was in the parish of Sunbury and unlike the three adjoining manors, Shepperton, Halliford and Sunbury did not reach down to the river public meadowlands, used for grazing of animals.[7]


Shepperton Green


51.398°N 0.459°W / 51.398; -0.459
Shepperton Green is that part of the village which continues immediately west of the M3 motorway, north-west of the village centre. Across the River Ash, Surrey, which is no more than a stream most of the year, adjoining, to its north is Littleton. Taken together with Littleton, three farms operate on the edges of this conjoined residential area, providing a buffer to the north and west. Shepperton's central SSSI is on the south side of the motorway Sheep Lake Walk and meadows, managed by Surrey Wildlife Trust. To the west are large lakes (one sifted and worked for gravel). This means that Shepperton Green with Littleton is buffered to all sides, except for its eastern side with its road bridge to Shepperton proper, classified as Shepperton Town ward and county council electoral division. This area is currently grouped with Laleham for all local elections.


High Street and economy


Shepperton has a traditional high street, shorter than that at nearby Ashford with two medium-size supermarkets, village hall, library, shops, optician, hairdressers, a wide range of restaurants, several cafés, with the railway terminus at the northern end.

Shepperton railway station saw high ticketed entries and exits for a settlement of its size to 422,000 (6 April 2010 – 5 April 2011), being a terminus with main commercial destinations being in the City of London, Kingston upon Thames. commercial hubs of West London and South London accessed along the route; this is supplemented by secondary school usage, with a substantial state school and private school.[30]


History board


The Village Hall in the High Street has a large depiction of the economic life and of the history of the village. In October 2011, a group of children from St Nicholas C of E Primary School won a competition to create the history board, which was then edited by a graphic designer and officially opened by the mayor with a large ceremony and some press, after Sunbury had held a similar competition. The board itself includes a grassland to represent the pastures and provides local information.


Public services


Four infant/junior/primary schools, a senior comprehensive school and senior private school are in the village.

See List of schools in Surrey

Home Office policing in Shepperton is provided by Surrey Police. Public transport is co-ordinated by Surrey County Council who also provide the statutory emergency fire and rescue service who have a station in Sunbury.

St Peter's Hospital on the far side of Chertsey is a large NHS hospital administrated by Ashford and St Peter's Hospitals NHS Trust. It was opened under its existing name in 1947. The South East Coast Ambulance Service Foundation Trust provides emergency patient transport to and from this facility. Other forms of health care are provided for locally by several small clinics and surgeries.

Waste management is co-ordinated by the local authority via the Surrey Waste Disposal Authority and domestic waste collected by Spelthorne Borough Council. Locally produced inert waste for disposal is sent to landfill in Alfold and Shefford, and a proportion to energy from waste plants in Slough and Kent to lower landfill tax. Plans have been approved to permit gasification in Charlton in the north of the Shepperton post town as part of the county's Eco Park to take up to half of the county's residual waste. Shepperton's distribution network operator for electricity is UK Power Networks; aside from renewables there are no power stations in the area. Thames Water manages Shepperton's drinking and waste water; water supplies being sourced from the London sources including several reservoirs fed by the River Thames locally. There are water treatment works at Ashford, Hampton and sewage treatment works at Isleworth.


Topography


Shepperton has a long boundary with the River Thames in its southernmost salient, which almost surrounds Spelthorne. Old Shepperton is almost surrounded by the extreme southern meander within this. Prehistoric glacial retreat north of this has made the north bank almost flat for a considerable distance and as such, elevation never exceeds 14 m above mean sea level (on the border of Laleham).[31] The river never exceeds 11.5 m, (beside Dumsey Meadow and under Chertsey Bridge). The lowest elevation is 9 m in flood meadows at the confluence of the Ash with the Thames. The Ash is the border with Littleton and Sunbury-on-Thames (mostly, to the northeast, with its technical hamlet, Upper Halliford).

Dumsey Meadow SSSI is the only piece of undeveloped, unfenced water meadow by the river remaining on the River Thames below Caversham, and is home to a variety of rare plants and insects.[32]

The Swan Sanctuary moved to an old gravel extraction site by Fordbridge Road in 2005 from its former base in Egham.

On the opposite bank are in downstream order are Chertsey Bridge and Chertsey Meads, the now residential Hamm Court riverside neighbourhood, three islands, (the first two of which have multiple properties) (Lock[n 5], Hamhaugh and D'Oyly Carte, one large man-made island, (Desborough), and the riverside parts of Walton on Thames, the upstream part of which is also open land, Cowey Sale Park.[n 6] The towpath is the official route of three passing through the Shepperton reaches (of the Thames Path) as heading upstream from Hampton Court Palace another marked version takes Walton Bridge, the official version takes the Shepperton-Weybridge Ferry and another marked version crosses to the north bank at Chertsey Bridge.[31]

Upper Halliford

Upper Halliford has since the early 20th century been in Shepperton post town, and almost contiguous, but with its own station, residential roads, fair and shopping parade, even an Upper Halliford Village sign. Arguably in modern analysis it is a village, with the second highest concentration of development in the post town.[31]

Shepperton Green

This neighbourhood is smaller than the adjoining village, separated by the M3 motorway and some adjoining meadows and fields. The second of the borough's Green Belt SSSIs, Sheep Walk Meadows, is a key feature of Shepperton Green, bounding it, to its south. A Saxon and medieval burial ground gives its name to the Saxon Junior School who use it for playing fields and has Scheduled status.[33] A farm combined with a significant amount of fishing and gravel lakes form the outskirts and within the clustered settlement an estate of the homes was built as non-serving personally barracks for the British Army.[34]


Demography and housing



Historic figures


The population of Shepperton, according to the census of 1801, was 731. This number increased gradually to 858 forty years later, increasing further to the end of the 19th century. Between 1891 and 1901 its population rose by 511 to 1,810. The population also rose substantially between 1931 and 1951, to 6,060 people. Data for 1801–1951 is available at Britain Through Time.[35] The 2001 and 2011 Censuses give detailed information about the Town ward and Shepperton Green[n 7].

Population of Shepperton
Year18011811182118311841185118811891
Population 73175178284785880712851299
Year19011911192119311941195120012011
Population 1810233728583424n/a606095549753

Other


The settlement had 9,753 residents, living in 4,301 households. Of those, 83.6% of residents described their health as 'good', for this overall figure, above the regional average. Of these people 47.3% described their health as very good, below the regional average. 20.4% of 16- to 74-year-olds had no work qualifications, below the English average of 22.5%. In 2011 the area had only 114 people who were in the category "never worked/long-term unemployed".[36][37]


Housing, area and population


2011 Census Homes
Super Output areaDetachedSemi-detachedTerracedFlats and apartmentsCaravans/temporary/mobile homesShared between households[1]
Shepperton Green west1112881684410
Shepperton Green east7340889720
Old Shepperton and west47725021111210
North-east2251403998290
Lower Halliford and Marina2363418311710
Centre and Las Palmas estate22614320677270

The average level of accommodation in the region composed of detached houses was 28%, the average that was apartments was 22.6%.

Super Output areaPopulationHouseholds% Owned outright% Owned with a loanhectares[1]
Shepperton Green west1,56661744.144.1101
Shepperton Green east1,51064726.738.357
Old Shepperton and west1,75678355.733.7290
North-east1,87176741.143.244
Lower Halliford and Marina1,4726894836.6155
Centre and Las Palmas estate1,57880841.730.851

The proportion of households in the settlement who owned their home outright compares to the regional average of 35.1%. The proportion who owned their home with a loan compares to the regional average of 32.5%. The remaining % is made up of rented dwellings (plus a negligible % of households living rent-free).


Culture



Film



Shepperton Studios

Shepperton Studios is home to a multi-disciplinary film production facility from on-set, through to television and various forms of animation. This also acts as a base for on-location film work for television dramas in the South East and in films, for instance for productions partly shot in the Burnham Beeches woods less than 10 miles (16 km) away. These adjoin Shepperton Green, in the now negligible village of Littleton. In the 1930s its Littleton manor's core, which covered 60 acres (24 ha) was converted into film production lots. This was reduced to 20 acres (8.1 ha) in 1973. Works produced or shot wholly or in part on its 15 stages, other lots or in its extensive animation facilities since the new millennium include:


Halliford Studios

Lower Halliford, a completely contiguous so also integral part of Shepperton, used to be home to Halliford Film Studios, opposite the Manygate Lane conservation area, built in 1955 and one of the first film studios devoted to TV commercial production. It was an independent film studio used for commercials, small television productions and other short "promos". The studio was recently closed and demolished.[40]


Literature


George Eliot depicted Shepperton as set out above.

Shepperton was the home of author J. G. Ballard, the so-called "Seer of Shepperton",[41][42] and provides the setting for his novels Crash (in which a couple become sexually aroused through car crashes and was written as the M3 motorway was being built past the end of his street) and The Unlimited Dream Company.[43][n 8]

Shepperton is mentioned in the novel The War of the Worlds by H. G. Wells,[44] in which its destruction is described along with nearby settlements.


Fine art


Canaletto - A View of Walton Bridge
Canaletto - A View of Walton Bridge

J. M. W. Turner painted in 1805 two scenes of the shimmering river and fishermen on the far banks of the Lower Halliford part of Shepperton including the wide landscape work Walton Bridges widely exhibited in 1807 following a previous similar work by Canaletto of the scene in 1754.[45][46][47]


Sport and recreation


There are recreation grounds for football on both sides of the M3: one in Shepperton Green and two in Shepperton/Lower Halliford; one has adjoining tennis courts. Through the town there is the Thames Path and there are popular adjacent flat cycling routes to Windsor, Hampton Court Palace and Richmond. There is a golf course north of the station in the historic parish of Sunbury so anachronistically named Sunbury Golf Club and for a time American Golf at Sunbury with two courses, a driving range and Crown Golf Academy[48] as Sunbury is a larger settlement.

Desborough Sailing Club is based here with its own dinghy basin, private inlet and secluded reach of the river Thames and international medal-winner training club Queen Mary Reservoir Sailing Club lies between Shepperton and Ashford.

Angling is substantial at Halliford Mere fisheries and on the River Thames itself.[49]

Shepperton has a thriving cricket club, which has teams in the Fullers Surrey County League.[50]


Places of worship


There are several churches in the village covering three denominations of Christianity.

The architecturally listed stone-clad church to St Nicholas on the preserved village square (Church of England) is led by the rector of Shepperton, Rev Chris Swift and is committed to helping the largest Shepperton primary school and contributes to a wide range of local good causes.[51][52]

Founded in 1936, St John Fisher Roman Catholic church led by Fr Tom Quinn adopts a vibrant approach to parish life involving "Prayer, Partnership, Pilgrimage, and Panto" the last two of which are annual and the first two of which are intended to be daily or regular activities of its believers. The parish places emphasis on helping the housebound and sick, CAFOD and takes part in the Westminster Diocese pilgrimage to Lourdes.[53]

Jubilee Church, Shepperton was formed as a new church in 1982 to celebrate in modern "mainstream Christianity" being less focussed on ceremony than the two oldest UK churches. Its twin values are: "Love the Lord your God with all your heart  ... and your neighbour as your self."[54] and Make disciples.[55][56]

Littleton has a co-led Church of England; Upper Halliford has a Baptist church for further details of which see those articles.


Notable people


Notable residents, past and present including less historic literary figures than mentioned above, include:


Notes and references


Notes

  1. Middlesex was part of a two-volume series with the other volume written by a fellow historian, W.G. Hoskins
  2. This can be interpreted as identical to Scepertune seen before as the spelling un was deprecated (save at the start of words) after the Norman Conquest due to the inherent confusion that Anglo-Norman handwriting would have made it appear in combination with other letters as if the mark for 'm'
  3. This source notes among other detailed entries about its monuments and history that much of the church is c.1600 with significant recycled older materials including rubble and flint to form the nave; its tower was built using such materials in 1710.
  4. The singular owner was Bishop Duppa see possessives in geographic names
  5. This has a stretch of open grass where refreshments are served.
  6. Refreshments are served.
  7. Two lower-level Output Areas, the ward was revived in 2011.
  8. Lived in his semi-detached house in Shepperton for over fifty years until his death in 2009

References

  1. Key Statistics; Quick Statistics: Population Density Archived 11 February 2003 at the Wayback Machine United Kingdom Census 2011 Office for National Statistics Shepperton makes up 2011 lower output areas Spelthorne 012C and 012D and Ward: Shepperton Town or 013 which is one of the wards of the United Kingdom. Note: the towns and villages in Spelthorne have one ward each which covers part of a neighbouring town or village. For example, half of Laleham is combined with almost half of Shepperton. Retrieved 21 November 2013
  2. Shepperton Conservation Area Preservation and Enhancement Proposals Archived 27 September 2013 at the Wayback Machine at 2.1, R. Fairgrieve, 1994, Borough of Spelthorne
  3. Robbins, Michael (2003) [1953]. Middlesex. Chichester: Phillimore. p. 325. ISBN 9781860772696.
  4. Robbins, Michael (2003) [1953]. Middlesex. Chichester: Phillimore. p. 30. ISBN 9781860772696.
  5. Domesday Map Archived 21 September 2013 at the Wayback Machine Shepperton. Retrieved 8 July 2013
  6. R A Williams, The London & South Western Railway, Volume 2: Growth and Consolidation, Chapter 1, David & Charles, Newton Abbot, 1968, ISBN 0-7153-4188-X, Chapter 2
  7. Susan Reynolds, ed. (1962). "Shepperton: The hundred of Spelthorne (continued)". A History of the County of Middlesex: Volume 3: Shepperton, Staines, Stanwell, Sunbury, Teddington, Heston and Isleworth, Twickenham, Cowley, Cranford, West Drayton, Greenford, Hanwell, Harefield and Harlington. Institute of Historical Research. Archived from the original on 19 September 2013. Retrieved 6 June 2013.
  8. Spelthorne Borough Council Archived 17 July 2013 at the Wayback Machine Lower Halliford Spelthorne BC Conservation Area Appraisal 1994, Richard Fairgrieve Manygate Lane Conservation Area appraisal: in supporting the "successful implementation of modernism" this source cites: "The Visual Dictionary of Buildings" – Dorling Kindersley "A History of English Architecture" – Pelican
    "The Buildings of Wales Glamorgan" – John Newman
    "The Elements of Style" – Mitchell Besley
    "Dictionary of Architecture" – Penguin
    "Dictionary of Building" – Penguin
    "A Vision of Britain" – HRH Prince of Wales – Doubleday
  9. Samuel Lewis (1848). "Shepperton". A Topographical Dictionary of England. Institute of Historical Research. Archived from the original on 9 November 2012. Retrieved 8 July 2013.
  10. Spelthorne Borough Council Archived 17 July 2013 at the Wayback Machine Shepperton Conservation Area Appraisal at Church Square 2.2
  11. Vision of Britain.org.uk Archived 17 October 2013 at the Wayback Machine Boundary Map. Retrieved 4 July 2013
  12. "surrey cryptozoology, ghosts, legends and other paranormal events". The Paranormal Database. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 4 August 2014.
  13. "Hayes, Walter Leopold Arthur". Who's Who. ukwhoswho.com. A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U179097. (Subscription or UK public library membership required.)
  14. "Things that go bump in the night" Archived 27 November 2016 at the Wayback Machine N. Pollard, Shepperton Matters, 31 January 2016.
  15. Edwinns Brasserie Archived 28 November 2020 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  16. The Anchor Hotel Archived 22 January 2021 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  17. The Warren Lodge Hotel Archived 23 January 2021 at the Wayback Machine.
  18. The King's Head Grade II listing Historic England. "Details from listed building database (1178253)". National Heritage List for England. Retrieved 8 July 2013.
  19. The Manor House Grade II* listing Historic England. "Details from listed building database (1029694)". National Heritage List for England. Retrieved 8 July 2013.
  20. The Old Rectory Grade II* listing Historic England. "Details from listed building database (1029698)". National Heritage List for England. Retrieved 8 July 2013.
  21. Parish Church Grade II* listing Historic England. "Details from listed building database (1178304)". National Heritage List for England. Retrieved 8 July 2013..
  22. Winches Cottage Grade II* listing Historic England. "Details from listed building database (1029694)". National Heritage List for England. Retrieved 8 July 2013.
  23. Cary's Map of Middlesex, 1789 – shows the hamlet as Lower Harleford.
  24. Old Manor House (Halliford) Grade II listing Historic England. "Details from listed building database (1188038)". National Heritage List for England. Retrieved 8 July 2013.
  25. Halliford School Archived 10 November 2020 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  26. Halliford School Grade II listing Historic England. "Details from listed building database (1029675)". National Heritage List for England. Retrieved 8 July 2013.
  27. Harrison's Hotel Archived 1 December 2020 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  28. Shepperton-info Archived 4 January 2011 at the Wayback Machine The Hundred of Spelthorne, Shepperton, History of Middlesex County (note: a self-published source drawing on Susan Reynolds (1962) above)
  29. Thomas Love Peacock and Nicholas A. Joukovsky The Letters of Thomas Love Peacock: 1792–1827 Archived 12 June 2018 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  30. Office of Rail Regulation statistics 2010/11 Archived 30 October 2012 at the Wayback Machine Usage statistics. Retrieved 8 July 2013
  31. Grid square map Archived 23 January 2021 at the Wayback Machine Ordnance survey website
  32. "Biodiversity action Reporting System, Dumsey Meadow Retrieved 14 July 2013". Archived from the original on 18 November 2009. Retrieved 18 November 2009.
  33. Anglo-Saxon and medieval cemetery Historic England. "Details from listed building database (1005939)". National Heritage List for England. Retrieved 17 September 2013.
  34. Ministry of Defence – Army – Welfare Support Archived 13 October 2013 at the Wayback Machine Retrieved 17 September 2013
  35. "Shepperton through time : Population Statistics : Total Population". A Vision of Britain through Time. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 6 December 2007.
  36. "Neighbourhood Statistics LSOAs: Spelthorne 012C and 012D and Ward: Shepperton Town". Office for National Statistics 2001 and 2011 censuses. Archived from the original on 11 February 2003. Retrieved 28 June 2013.
  37. Ward map confirming correlation of ward to output areas Archived 16 December 2013 at the Wayback Machine Office for National Statistics Retrieved 16 December 2013
  38. Wright, Joe (2 September 2012). "Anna Karenina: Joe Wright's coup de théâtre on Tolstoy's doomed heroine". The Guardian. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 23 January 2021.
  39. pinewoodgroup.com Archived 23 January 2021 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  40. "Film studios in and around London..." Archived from the original on 18 January 2021. Retrieved 23 January 2021.
  41. Clark, Alex (9 September 2000). "Microdoses of madness". Guardian. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 3 October 2014.
  42. Smith, Karl. "The Velvet Underground of English Letters: Simon Sellars Discusses J.G. Ballard". thequietus.com. Retrieved 3 October 2014.
  43. "Crash author JG Ballard, 'a giant on the world literary scene', dies aged 78" Archived 25 February 2017 at the Wayback Machine The Guardian Retrieved 8 July 2013
  44. "The War of the Worlds - Chapter Twelve (By H.G. Wells)". Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 1 July 2018.
  45. Tate Gallery Turner: The Thames Near Walton Bridges Archived 12 February 2014 at the Wayback Machine Retrieved 2013-07-13
    Tate Gallery Turner: Walton Reach Archived 12 February 2014 at the Wayback Machine Retrieved 2013-07-13
  46. Tate Gallery Turner: Walton Bridges Archived 7 March 2013 at the Wayback Machine Retrieved 13 July 2013
  47. A View of Walton Bridge Archived 23 May 2015 at the Wayback Machine BBC – Arts – Your Paintings Canaletto courtesy of Dulwich Picture Gallery Retrieved 8 July 2013
  48. Sunbury Golf Club Archived 15 December 2020 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  49. Halliford Mere Lakes & Pavilion: a Trout Fishery, fly-fishing, a restaurant and pavilion Archived 23 January 2021 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  50. Shepperton Cricket Club Archived 27 July 2012 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  51. Church of England ecclesiastical parish information Archived 26 February 2012 at the Wayback Machine Retrieved 7 August 2013
  52. St Nicholas Church Website Archived 25 March 2012 at the Wayback Machine Retrieved 7 August 2013
  53. St John Fisher Church Archived 27 April 2014 at the Wayback Machine Retrieved 7 August 2013
  54. Matthew 22:37, 22:39
  55. Matthew 28:19
  56. Jubilee Church, Shepperton Archived 25 June 2013 at the Wayback Machine Retrieved 8 July 2013
  57. "Player Profile: Olivia Anderson". Cricinfo. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 3 April 2010.
  58. "Ex Chelsea player, Celestine Babayaro declares bankruptcy". chroniclelive.co.uk. 17 February 2011. Archived from the original on 3 September 2013. Retrieved 12 July 2013.
  59. Bankruptcy and Individual Insolvency Register entry no 437 Archived 2 July 2013 at the Wayback Machine dated 4 January 2011. Retrieved 8 July 2013
  60. "Lynne Reid Banks author". Lynne Reid Banks. 2011. Archived from the original on 4 February 2020. Retrieved 23 January 2021.
  61. Brooks, Xan (4 June 2015). "John Boorman: 'Deliverance would be impossible to make today'". The Guardian. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 23 January 2021.
  62. Shepperton Matters: Famous People of Shepperton Issue 17 February 2013 page 4 Archived 26 December 2013 at the Wayback Machine Nick Pollard of Sunbury and Shepperton Local History Society. Retrieved 8 July 2013
  63. General Register Office births registered in Staines Registration District Q1 1946 vol 3a p25 republished in local libraries and by freebmd.org.uk Archived 1 November 2019 at the Wayback Machine
  64. Bolton Evening News, 2 June 2005
  65. Locally Listed Buildings under ref. LL/156 Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine Spelthorne Borough Council. Retrieved 17 March 2015
  66. themodernhouse.net Archived 23 January 2021 at the Wayback Machine "Manygate Lane, Shepperton, TW17" The Modern House Ltd, 5 Baldwin Terrace London N1 7RU. Retrieved 8 July 2013



На других языках


- [en] Shepperton

[ru] Шеппертон

Шеппертон (англ. Shepperton) — город в Великобритании. Находится на юге Англии, в округе Шпельтхорн[en] графства Суррей, в непосредственной близости к Большому Лондону, на берегу реки Темза.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии