world.wikisort.org - Polen

Bobrowice (deutsch Boberwitz) ist ein Dorf in der Landgemeinde Szprotawa im Powiat Żagański in der Woiwodschaft Lebus in Polen. Es ist ein von Polen an einer Boberschleife angelegtes Dorf. Das lockere Straßendorf ist 1 Kilometer lang. Der Fluss Bober gab dem Ort seinen Namen.

Bobrowice
? Hilfe zu Wappen	Bobrowice
Basisdaten
Staat:	Polen
Woiwodschaft:	Lebus
Geographische Lage:	51° 31′ N, 15° 36′ O51.51694444444415.595555555556
Einwohner:	137 (2020)
Kfz-Kennzeichen:	FZG

Geographie

Boberwitz liegt südwestlich der Stadt Szprotawa, deutsch Sprottau auf der linken Boberseite. Im Osten Boberwitz fließt der Bober von Süd nach Nord in einem Bogen am Ort entlang. Gegenüber auf dem rechten Boberufer liegt das Kirchdorf Nieder Leschen.

Geschichte

Boberwitz wurde 1260 als polnisches Dorf Bobronice erwähnt, 1339 erhielt das Dorf als Standort Deutsches Recht. Um 1600 ist ein Kretscham, eine Dorfrichterstätte im Ort bekannt.

Gerichtsbarkeit: Die Niedere Gerichtsbarkeit wurde nachweislich seit 1600 durch einen Scholz und Erbrichter Georg Woyt mit einem Schöffengericht ausgeübt. 1671 heiratete ein Sohn eines im Ort verbliebenen schwedischen Korporals die Kretscham-Witwe Woyt. Diese zurück gelassenen Schweden waren das evangelische Glaubenspfand des Schwedenkönigs in Schlesien.

Die Anlage von Teichen am Ort werden in den Rechnungsunterlagen der Stadt Sprottau schon im 16. Jahrhundert belegt. Ein Sägewerk mit Gleisanschluss gab im 19./20. Jhrh. der Bevölkerung neben dem Landwirtschaftsbetrieb Arbeit. Acht Handwerker und Händler übten ihr Gewerbe aus. Die Kinder wurden in einer evangelische Schule unterrichtet. Eine evangelische und auch katholische Kirche war im Nachbardorf Niederleschen, auch Nieder Leschen geschrieben. Eine Poststelle war eingerichtet. 1945, nach Kriegsende, fiel Boberwitz an Polen und wurde in Bobrowice umbenannt. Die deutsche Bevölkerung wurde vertrieben.

Einwohner

• 1821 262 Ew.
• 1845 359 Ew. in 43 Häuser
• 1848 371 Ew.
• 1890 288 Ew. in 49 Häusern
• 1939 266 Ew.
• 2020 137 Ew.

Sehenswürdigkeiten und Rudimente

• Historische Grenzwallanlage, Waly Slaskie
• Ein blau gekennzeichneter Wanderweg der Göppert-Pfad führt zu den historischen Stätten in der Dorfumgebung
• Südlich des Dorfes befindet sich ein ehemaliger deutscher Friedhof mit rudimenten Gräbern.
• Kretscham

Literatur

• Heinrich Adam: Die schlesischen Ortsnamen ihre Entstehung und Bedeutung. 2. Auflage. Priebatschs Buchhandlung, Breslau 1888, S. 30.
• Autorenkollektiv: Codex diplomaticus Silesiae, Urkunde Boberwitz 1260, Herzog von Oppeln. Band 7, Nr. 2, S. 96.

На других языках

---

- [de] Bobrowice (Szprotawa)

---

[en] Bobrowice, Żagań County

Bobrowice [bɔbrɔˈvit͡sɛ] (German: Boberwitz) is a village in the administrative district of Gmina Szprotawa, Żagań County, Lubusz Voivodeship, Poland.[1] It lies approximately 9 kilometres (6 mi) south-east of Szprotawa, 23 km (14 mi) south-east of Żagań, and 48 km (30 mi) south of Zielona Góra.

---

---