world.wikisort.org - Italia
Termèno sulla Strada del Vino (Tramin an der Weinstraße in tedesco) è un comune italiano di 3 428 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È un comune mercato.
| Termeno sulla Strada del Vino comune | |
|---|---|
| (IT) Termeno sulla Strada del Vino (DE) Tramin an der Weinstraße | |
  | |
 | |
| Localizzazione | |
| Stato |  Italia
|
| Regione |  Trentino-Alto Adige
|
| Provincia |  Bolzano
|
| Amministrazione | |
| Sindaco | Wolfgang Oberhofer (SVP) dal 10-5-2015 (2º mandato dal 22-9-2020) |
| Lingue ufficiali | Italiano, Tedesco |
| Territorio | |
| Coordinate | 46°20′29.44″N 11°14′32.21″E |
| Altitudine | 276 m s.l.m. |
| Superficie | 19,44 km² |
| Abitanti | 3 428[1] (31-8-2020) |
| Densità | 176,34 ab./km² |
| Frazioni | Ronchi (Rungg), Sella (Söll) |
| Comuni confinanti | Amblar-Don (TN), Caldaro sulla Strada del Vino, Cortaccia sulla Strada del Vino, Egna, Montagna, Ora, Predaia (TN), Sfruz (TN), Vadena |
| Altre informazioni | |
| Cod. postale | 39040 |
| Prefisso | 0471 |
| Fuso orario | UTC+1 |
| Codice ISTAT | 021098 |
| Cod. catastale | L111 |
| Targa | BZ |
| Cl. sismica | zona 4 (sismicità molto bassa)[2] |
| Cl. climatica | zona E, 2 846 GG[3] |
| Nome abitanti | (IT) termenesi (DE) Traminer |
| Cartografia | |
  Termeno sulla Strada del Vino | |
 | |
| Sito istituzionale | |
Geografia fisica
Il centro di Termeno sorge nella Val d'Adige (così chiamata nel tratto fra Merano e Rovereto), circa 24 km a sud-ovest del capoluogo di provincia Bolzano. Trento si trova a circa 39 km a sud.
L'altitudine in corrispondenza del paese è di 276 m s.l.m.
Il fiume Adige scorre a oriente del comune, mentre subito a occidente sorge il Monte Roen, nella catena delle Alpi della Val di Non, che segna il confine con la provincia di Trento.
Origini del nome
Il toponimo è attestato come Traminno nell'855-864, come de Treminno nel 1106-1124 e come Tramin nel 1248 e deriva probabilmente dal latino terminus ("limite"), perché posto al confine fra il territorio dei Tridentini e quello degli Isarci.[4][5]
Storia
Il borgo appartenne politicamente per secoli al principato vescovile di Trento, la cui parte settentrionale ne formava a lungo il cosiddetto Deutscher Anteil, ovvero la parte germanofona.[6] Solo su pressioni austriache il vescovo Pietro Vigilio Thun, fautore della politica espansionistica degli Asburgo, cedette il centro con gran parte della sovranità ecclesiastica nel 1777. Termeno rimase quindi sotto il governo austriaco, salva una breve parentesi bavarese nel periodo napoleonico, fino al passaggio dell'Alto Adige all'Italia nel 1918.
Verso la fine della seconda guerra mondiale e nell'immediato periodo postbellico il comune di Termeno, giovandosi del particolare status extraterritoriale decretato dagli Alleati per l'Alto Adige e della compiacente copertura delle autorità ecclesiastiche, rilasciò documenti falsi a diversi criminali nazisti che erano in fuga dalla rotta della Germania nazista: tra di essi vi furono Adolf Eichmann e Josef Mengele, che grazie alle credenziali fasulle poterono usare la ratline altoatesina per rifugiarsi clandestinamente in Sud America, scampando al processo di Norimberga.[7][8][9]
Ai primi del 2014 il paese godette di una certa visibilità mediatica a seguito di un evento franoso verificatosi nella frazione di Rungg-Ronchi: circa 4000 m³ di roccia e materiale argilloso distaccatisi dalla cresta montuosa sfiorarono le abitazioni sottostanti; il masso più grande, del volume di circa 400 m³, si fermò presso l'uscio del maso Freisinger, mentre un altro letteralmente sventrò l'annesso cascinale. Non ci furono feriti.[10]
Simboli
Lo stemma comunale, concesso nel 1929,[11] raffigura una stella d'oro a sei punte sormontata da un crescente rovesciato d'oro, il tutto su campo azzurro.
L'origine della blasonatura non è conosciuta, ma la notevole somiglianza con l'arma dei conti della vicina Appiano (Grafen von Eppan) fa ipotizzare un legame.
Monumenti e luoghi d'interesse
- Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta, la chiesa parrocchiale, con importanti affreschi trecenteschi e la pala d'altare di Martin Knoller.
- Chiesa di San Giacomo a Castelaz, con due importanti cicli di affreschi all'interno: il più antico, romanico, nell'abside della chiesa originaria, è eccezionale per la rappresentazione degli esseri mostruosi nella parte inferiore. Nella navata è secondo ciclo, databile alla metà del Trecento, mentre nella navata tardo gotica aggiunta agli inizi del Quattrocento è un vasto ciclo di affreschi firmato da "Maestro Ambrogio" e datato 1441.[12]
Società
Ripartizione linguistica
La popolazione, al censimento del 2011, è per la sua quasi totalità di madrelingua tedesca:
| % | Ripartizione linguistica (gruppi principali)[13] |
|---|---|
| 96,37% | madrelingua tedesca |
| 3,44% | madrelingua italiana |
| 0,20% | madrelingua ladina |
Evoluzione demografica
Abitanti censiti[14]
Cultura
Eventi
- Sfilata di carnevale Egetmann
Economia
Prodotti tipici
Tra i prodotti tipici di Termeno, va annoverato il "Termeno aromatico" o "Traminer aromatico", noto anche con il nome di Gewürztraminer, un eccellente vino bianco di color giallo paglierino, ottimo per antipasti e piatti di pesce conosciuto ed apprezzato anche all'estero.
È del 2010 la nuova cantina di Termeno, progettata dall'architetto Werner Tscholl; la struttura riprende la forma tipica della vite ed è concepita come vero e proprio segno distintivo della zona.[15]
Per quanto riguarda l'artigianato, è rinomata la lavorazione del vetro finalizzata alla produzione di mosaici e di pitture.[16]
È sede di una importante distilleria di prodotti alcolici condotta da Walter Psenner, nota in particolare per i distillati di frutta.
Infrastrutture e trasporti
Il paese si trova lungo la Strada del vino dell'Alto Adige, itinerario che unisce i centri dediti alla viticoltura nel meridione altoatesino.
A servizio del paese vi è la stazione di Egna-Termeno sulla ferrovia del Brennero.
Termeno dispone inoltre di un'uscita sull'Autostrada A22 del Brennero, denominata Egna-Ora-Termeno.
Vi transita altresì la ciclabile dell'Oltradige.[17]
Amministrazione
| Periodo | Primo cittadino | Partito | Carica | Note | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005 | 2015 | Werner Dissertori | SVP | Sindaco | |
| 2015 | Wolfgang Oberhofer | SVP | Sindaco | ||
Gemellaggi
Rödermark, dal 1978- Mindelheim, dal 1994
Schwaz, dal 1998
Verbania, dal 1986[18]
Galleria d'immagini
Termeno in autunno - vista da sud
Termeno in primavera - vista da nord
Termeno - vista da est - fotografato da Castelfeder
La chiesa parrocchiale di Termeno
Il campanile murato più alto dell'Alto Adige
La chiesa parrocchiale di Termeno
La chiesetta S. Giacomo
Vigneto con Traminer aromatico (Gewürztraminer) a Termeno - nello sfondo Söll, una frazione di Termeno
Note
- Dato Istat - Popolazione residente al 31 agosto 2020 (dato provvisorio).
- Classificazione sismica (XLS), su rischi.protezionecivile.gov.it.
- Tabella dei gradi/giorno dei Comuni italiani raggruppati per Regione e Provincia (PDF), in Legge 26 agosto 1993, n. 412, allegato A, Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile, 1º marzo 2011, p. 151. URL consultato il 25 aprile 2012 (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2017).
- AA.VV., Nomi d'Italia. Novara, Istituto Geografico De Agostini, 2004.
- Egon Kühebacher, Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte, vol. 1, Bolzano, Athesia, 1995, p. 476. ISBN 88-7014-634-0
- (EN) Hannes Obermair, How to Record a Conflict? The Communities of the German Part of the Diocese of Trent during the Late Middle Ages, in Marco Bellabarba et al. (a cura di), Communities and Conflicts in the Alps from the Late Middle Ages to Early Modernity, Fondazione Bruno Kessler. Contributi/Beiträge, n. 30, Bologna, Il mulino, 2015, pp. 101-118, ISBN 978-88-15-25383-5.
- Ma la Chiesa ha aiutato anche i nazisti a mettersi in salvo | Kolòt
- http://www.steinacher.it/uploads/media/Repubblica281008_02.pdf[collegamento interrotto]
- http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/10/28/nazisti-in-sud-tirolo-il-rifugio-delle.html
- La frana di Termeno fa il giro del mondo: ecco perché Archiviato il 17 aprile 2015 in Internet Archive. su Altoadige
- (EN) Heraldry of the World: Tramin Archiviato il 1º agosto 2012 in Internet Archive.
- Le notizie sono desunte dalle didascalie presenti in loco.
- Astat Censimento della popolazione 2011 - Determinazione della consistenza dei tre gruppi linguistici della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige - giugno 2012
- Statistiche I.Stat - ISTAT; URL consultato in data 28-12-2012.
- Sito di Werner Tscholl con immagini della cantina di Termeno
- Atlante cartografico dell'artigianato, vol. 1, Roma, A.C.I., 1985, p. 16.
- Pista ciclabile dell’Oltradige: Bolzano - Appiano - Caldaro, su suedtirolerland.it
- Termeno - Tramin, su Comune di Verbania. URL consultato il 18 agosto 2019 (archiviato il 31 ottobre 2012).
Bibliografia
- (DE) Martin Schweiggl, An der südlichen Weinstraße: Tramin, Kurtatsch, Margreid, Kurtinig. Land und Leute zwischen Kalterer See und Salurner Klause (Südtiroler Gebietsführer, 17), Bolzano: Athesia, 1978. ISBN 88-7014-055-5
- (DE) Roland Zwerger, Tramin an der Weinstraße. Dorfführer und Weinbaugeschichte, Ora: Arcadia, 2001. ISBN 88-8300-014-5
- (DE) Ursula Düriegl, Die Fabelwesen von St. Jakob in Kastelaz bei Tramin. Romanische Bilderwelt antiken und vorantiken Ursprungs, Vienna: Böhlau, 2003. ISBN 3-205-77039-0
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Termeno sulla Strada del Vino
Collegamenti esterni
- (IT, DE) Sito ufficiale, su gemeinde.tramin.bz.it.
- Sito ufficiale dell'associazione turistica di Termeno, su tramin.com.
- Fotografie di Termeno (http://www.panoramio.com), su panoramio.com. URL consultato il 4 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 124795546 · LCCN (EN) nr2004003025 · GND (DE) 4499457-6 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr2004003025 |
|---|
На других языках
[en] Tramin an der Weinstraße
Tramin an der Weinstraße (German pronunciation: [traˈmiˑn an dɐ ˈvaɪ̯nˌʃtraˑsə]; Italian: Termeno sulla Strada del Vino [terˈmeːno ˈsulla ˈstraːda del ˈviːno]), often abbreviated to Tramin or Termeno, is a comune (municipality) in South Tyrol, northern Italy, located about 20 kilometres (12 miles) southwest of the city of Bolzano. The name of the grape variety Gewürztraminer has its origins in Tramin.[es] Termeno sulla Strada del Vino
Termeno sulla Strada del Vino (Tramin an der Weinstraße) es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 3.231 habitantes.[fr] Termeno sulla Strada del Vino
Termeno sulla Strada del Vino (en allemand, Tramin an der Weinstraße) est une commune italienne d'environ 3 400 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.- [it] Termeno sulla Strada del Vino
[ru] Термено-сулла-Страда-дель-Вино
Термено-сулла-Страда-дель-Вино (итал. Termeno sulla Strada del Vino), до 1918 года Трамин (нем. Tramin an der Weinstraße) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Известна тем, что дала название сортам винограда Траминер и Гевюрцтраминер.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии