world.wikisort.org - Italia

Cornedo all'Isarco (Karneid in tedesco) è un comune italiano di 3 459 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato all'imbocco della valle Isarco, nonché della val d'Ega. Il centro e alcune frazioni sono arroccate sulle pendici della montagna, altre frazioni (Cardano, Prato all'Isarco) si trovano invece in fondovalle.

Cornedo all'Isarco comune
(IT) Cornedo all'Isarco (DE) Karneid
Cornedo con lo Sciliar sullo sfondo
Localizzazione
Stato	Italia
Regione	Trentino-Alto Adige
Provincia	Bolzano
Amministrazione
Sindaco	Albin Kofler (SVP) dal 22-9-2020
Lingue ufficiali	Italiano, Tedesco
Territorio
Coordinate	46°29′23.69″N 11°24′30.2″E
Altitudine	290 m s.l.m.
Superficie	40,61 km²
Abitanti	3 459[1] (31-8-2020)
Densità	85,18 ab./km²
Frazioni	Briè/Breien, Cardano/Kardaun (sede comunale), Collepietra/Steinegg, Cornedo all'Isarco/Karneid, Prato all'Isarco/Blumau, San Valentino in Campo/Gummer[2]
Comuni confinanti	Bolzano, Fiè allo Sciliar, Nova Levante, Nova Ponente, Renon, Tires
Altre informazioni
Cod. postale	39053
Prefisso	0471
Fuso orario	UTC+1
Codice ISTAT	021023
Cod. catastale	B799
Targa	BZ
Cl. sismica	zona 4 (sismicità molto bassa)[3]
Cl. climatica	zona E, 2 833 GG[4]
Nome abitanti	(IT) cornedesi (DE) Karneider[5]
Patrono	S. Vito
Cartografia
Cornedo all'Isarco
Localizzazione del comune di Cornedo all'Isarco nella provincia autonoma di Bolzano
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Geografia fisica

La frazione di Cardano (Kardaun) è collegata a Bolzano con una linea di autobus urbani (linea 8) e anche con la ciclabile della Valle Isarco.[6]

Da Cardano, attraverso una galleria lunga 1.100 m, si giunge nella Val d'Ega (Eggental) e da lì alle località sciistiche di Nova Ponente e Passo di Pampeago, a Nova Ponente, Nova Levante, al lago di Carezza presso il passo di Costalunga (1.741 m s.l.m.) o al passo di Lavazè (1.805 m s.l.m.) o passo di Oclini (1.989 m s.l.m.) Questi valichi alpini portano in Trentino.

Dai bivi a Prato all'Isarco (Blumau) si giunge nella val di Tires oppure a Fiè allo Sciliar e da lì a Castelrotto, Siusi e all'alpe di Siusi.

Origini del nome

Il toponimo è attestato per la prima volta tra il 1142 e il 1170 come Corneit, Curneit, Curneid e deriva dal latino cornus ("corniolo").[7][8] La forma moderna compare nel 1477 come Karneyd.[9]

Storia

Origini

Cornedo è un antico distretto giudiziale (Gericht Karneid), facente parte dal XIII secolo della particolare organizzazione amministrativa della contea del Tirolo. Il distretto veniva gestito, per conto del potere principesco tirolese (dal 1363 asburgico), da diversi casati nobiliari, fra cui i signori di Liechtenstein originari di Laives. La particolare importanza della località risultava anche dalla sua posizione sulla rotta del Brennero che dal XIV secolo, grazie al cosiddetto Kuntersweg, passava per la gola dell'Isarco nel territorio di Cardano, e non più per il Renon.[10]

Simboli

«Stemma d'argento, calzato ritondato d'azzurro.»

È parte delle insegne dei conti di Liechtenstein proprietari del castello e amministratori del villaggio dal 1385 al 1595. Lo stemma è stato adottato il 3 aprile 1968.[11]

Questo stemma coincide con lo sfondo di quello di Laives, luogo di origine della casata dei Liechtenstein.

Monumenti e luoghi d'interesse

Architetture religiose

• Chiesa di San Vito
• Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli

Architetture militari

• Castel Cornedo

Architetture civili

• Centrale di Cardano. Presso il centro abitato di Cardano sorge la centrale idroelettrica, una delle più grandi dell'Alto Adige, dotata di 5 condotte forzate ben evidenti lungo il pendio sovrastante. La sesta condotta è stata smantellata in quanto, sdoppiata alla fine, serviva ad alimentare 2 turbine ad uso ferroviario per la produzione di corrente continua a 5000 V: tale sistema di trazione è stato soppiantato. Le acque che discendono dalle condotte forzate sono derivate dalla diga di Ponte Gardena, circa 15 chilometri a monte. A dare il loro contributo all'opera furono l'architetto torinese Eugenio Mollino oltre all'architetto, e più tardi regista, Luis Trenker e il suo maestro, Clemens Holzmeister. La definitiva entrata in esercizio avvenne il 15 settembre 1929. Nel 1945 la centrale passò dal primo concessionario SIDI a “SIP - Società idroelettrica piemonte”. In seguito vi furono ulteriori passaggi di proprietà: nel 1963, con la nazionalizzazione dell'energia elettrica, Enel subentrò come concessionario della centrale di Cardano e di svariate altre centrali altoatesine. Nel 1999 Enel è divenuta una società per azioni e la gestione della centrale è stata trasferita a Enel Produzione S.p.A. Il primo giugno 2010 SEL e Enel Produzione hanno dato vita ad una joint venture. Dal gennaio 2011 la neo-costituita società, che ha assunto il nome di SE Hydropower Srl, opera grazie a una nuova concessione, a seguito di procedura per il rilascio/rinnovo indetta nel 2005, che ha durata fino al 31 dicembre 2040. Le condotte hanno una portata che può raggiungere i 90 m³/s al massimo, affrontando un dislivello totale di 183 metri tra il punto di presa (a 459 metri) e il punto di restituzione (a 276 metri). Oggi la centrale è gestita da Alperia Greenpower, affiliata Alperia S.p.A.

Società

Le frazioni

 Frazione (in ted.)            Uomini 	Donne 	Totale 	Famiglie   
 Collepietra (Steinegg)           716 	  677 	 1.393 	     520  
 S.Valentino in Campo (Gummer)    312 	  286 	   598 	     230
 Cornedo (Karneid)                267 	  253 	   520 	     209
 Cardano (Kardaun)                239 	  235 	   474 	     213
 Prato all'Isarco (Blumau)        196 	  208 	   404 	     174
 Briè (Breien)                     24 	   19 	    43 	      17
 Totale                         1.754   1.678    3.432     1.363
 (riferimento 23 marzo 2020) 
 Fonte: https://www.gemeinde.karneid.bz.it/system/web/fakten.aspx?menuonr=219369194&sprache=3 

Ripartizione linguistica

Appartenenza linguistica degli abitanti secondo il censimento del 2011:

%	Ripartizione linguistica (gruppi principali)[12]
89,03%	madrelingua tedesca
10,64%	madrelingua italiana
0,33%	madrelingua ladina

Evoluzione demografica

Abitanti censiti[13]

Infrastrutture e trasporti

Cornedo all'Isarco per la sua particolare attenzione a favorire un turismo ecosostenibile a mobilità dolce è inserito nel consorzio delle Perle delle Alpi.[14]

Amministrazione

Periodo		Primo cittadino	Partito	Carica	Note
2005	2015	Albin Kofler	SVP	Sindaco
2015	2020	Martina Lantschner	SVP	Sindaco
2020		Albin Kofler	SVP	Sindaco

Note

Bibliografia

• (DE) Irmgard Lantschner, Die Gemeinde Karneid, a cura del Verein für Kultur und Heimatpflege Karneid, Cornedo, 2000.
• Wittfrida Mitterer, Megawatt & Resistenze - l'era delle centrali idroelettriche in Alto Adige, Bolzano: Athesia, 2004. ISBN 88-8266-339-6
• (DE) Frieda Resch, Die Flurnamen in der Gemeinde Karneid, Cornedo, Comune di Cornedo, 2007.

Voci correlate

• Castel Cornedo
• Perle delle Alpi

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cornedo all’Isarco
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Cornedo all’Isarco

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su comune.cornedo.bz.it.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 131463115 · LCCN (EN) n88299404 · GND (DE) 4029732-9 · J9U (EN, HE) 987007562502305171 · WorldCat Identities (EN) lccn-n88299404

Portale Alto Adige: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Alto Adige

На других языках

---

[en] Karneid

Karneid (German pronunciation: [karˈnaɪ̯t]; Italian: Cornedo all'Isarco [korˈneːdo alliˈzarko]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 4 kilometres (2.5 mi) east of the city of Bolzano. It is also the location of Karneid castle.

---

[es] Cornedo all'Isarco

Cornedo all'Isarco es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 3.111 habitantes.

---

[fr] Cornedo all'Isarco

Cornedo all'Isarco (en allemand, Karneid) est une commune italienne d'environ 3 400 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

---

- [it] Cornedo all'Isarco

---

[ru] Корнедо-аль-Изарко

Корнедо-аль-Изарко (итал. Cornedo all'Isarco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

---

---