world.wikisort.org - Germania

Ratisbona (in tedesco: Regensburg, in bavarese: Rengschburg, letteralmente: «fortezza sul Regen», in ceco: Řezno) è una città extracircondariale della Baviera.

Ratisbona Città extracircondariale
Regensburg
Vista dal Danubio
Localizzazione
Stato	Germania
Land	Baviera
Distretto	Alto Palatinato
Circondario	Non presente
Amministrazione
Sindaco	Gertrud Maltz-Schwarzfischer (SPD)
Territorio
Coordinate	49°01′N 12°05′E
Altitudine	343 m s.l.m.
Superficie	80,85 km²
Abitanti	152 270[1] (31-12-2020)
Densità	1 883,36 ab./km²
Altre informazioni
Cod. postale	93047, 93049, 93051, 93053, 93055 e 93057
Prefisso	0941
Fuso orario	UTC+1
Codice Destatis	09 3 62 000
Targa	R
Cartografia
Ratisbona
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Dal 13 luglio 2006 il centro storico della città fa parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Geografia fisica

Territorio

Ratisbona sorge nella parte centrale della Baviera (sud est della Germania), nell'alto corso del Danubio presso la confluenza con il suo affluente Regen, a breve distanza dai rilievi della Selva Bavarese e della Selva Boema a est e del Giura francone a nordovest; sorge a una quota di 342 metri sul livello del mare.

Dal punto di vista amministrativo, la città di Ratisbona confina con i comuni di Lappersdorf, Zeitlarn, Wenzenbach, Tegernheim, Barbing, Neutraubling, Obertraubling, Pentling, Sinzing e Pettendorf, tutti facenti parte del suo circondario.

Clima

La città ha un clima di tipo temperato umido (Cfb nella classificazione climatica di Köppen), caratterizzato da inverni piuttosto freddi ed estati tiepide; le temperature medie (periodo 1971-2000)[2] oscillano da −1,3 °C in gennaio (il mese più freddo) a 18,2 °C in luglio (quello più caldo). Conformemente alle caratteristiche dei climi temperati centroeuropei, le precipitazioni non sono abbondanti (637 mm annui in media), con massimi estivi (luglio 82 mm, mese più piovoso) e minimi relativi invernali (febbraio 34 mm, mese meno piovoso).

Storia

Il primo insediamento risale all'età della pietra. Il nome della città odierna deriva dal celtico Radasbona, che era riferito a un insediamento nelle vicinanze. Nell'anno 90, i Romani vi costruirono un piccolo forte, appartenente al sistema difensivo del limes germanico-retico, mentre nel 179 venne edificata una fortezza legionaria per la Legio III Italica sotto l'impero di Marco Aurelio. Castra Regina (il nome romano di Ratisbona) divenne la capitale della Rezia; tra il 356 e il 358 un'invasione di Iutungi e di Alamanni la distrusse.

Bene protetto dall'UNESCO
Città vecchia di Ratisbona e lo Stadtamhof
Patrimonio dell'umanità
Tipo	Culturali
Criterio	(ii) (iii) (iv)
Pericolo	Non in pericolo
Riconosciuto dal	2006
Scheda UNESCO	(EN) Old Town of Regensburg with Stadtamhof (FR) Scheda
Manuale

Nell'epoca merovingia Ratisbona era la sede dei duchi Agilolfingi e la capitale della Baviera.

Nel 739 Bonifacio di Magonza, considerato il patrono della nazione tedesca, fondò la diocesi di Ratisbona. La città raggiunse il suo apice politico e economico nel XII e XIII secolo, quando si trovò all'incrocio di grandi strade commerciali molto importanti. Da questo tempo datano i principali monumenti della città, lo Steinerne Brücke (ponte di pietra con una lunghezza di 310 metri sul Danubio, costruito tra 1135 e 1146), la cattedrale gotica (consacrata nel 1276), l'Altes Rathaus (Antico palazzo municipale) e le torri patrizie.

Nel 1245 l'imperatore Federico II elevò Ratisbona a Freie Reichsstadt (città libera dell'Impero) e le diede una certa autonomia politica nell'impero. In seguito Ratisbona diminuì d'importanza rispetto ad altre grandi città bavaresi come Norimberga e Augusta.

Nel corso dei secoli seguenti numerosi Reichstag (assemblee dei principi del Sacro Romano Impero) vi ebbero luogo, in particolare la Dieta del 1541. Dal 1663 la città fu persino la sede unica di questa istituzione permanente (Immerwährender Reichstag). Fu inoltre a Ratisbona dove l'Impero si sciolse sotto la pressione delle truppe napoleoniche nel 1806 (Reichsdeputationshauptschluss). Nel 1810 la città venne annessa dal nuovo regno di Baviera, creato da Napoleone. Cadde al livello di città provinciale per più di 150 anni.

Durante la Seconda guerra mondiale la città fu colpita dai bombardamenti alleati poiché ospitava le fabbriche Messerschmitt, produttrici dei caccia Bf 109. Nei pressi della città fu anche istituito un sottocampo del campo di concentramento di Flossenbürg. Dopo la guerra la città attirò diverse grandi imprese, soprattutto del settore automobilistico (la BMW produce qui le sue Serie 1, Serie 3 e le Z4 E89) e dell'industria elettronica (Siemens, AEG, Toshiba). Anche la fondazione della 4º università bavarese nella città contribuì allo sviluppo di Ratisbona.

Prima di diventare arcivescovo di Monaco, cardinale e poi papa Benedetto XVI, Joseph Ratzinger v'insegnò teologia. Vi è poi tornato da pontefice prima nel 2006 per tenere una lezione e nel 2009, insieme al fratello Georg, in visita alla tomba dei genitori e della sorella sepolti nel cimitero di Ziegetsdorf.

Monumenti e luoghi d'interesse

Edifici religiosi

• Duomo di San Pietro. La cattedrale è il monumento più importante della città. Rappresenta un esempio di primaria importanza dell'architettura gotica tedesca, pur non avendo dimensioni estremamente eccezionali, ed è l'opera più significativa di questo stile nella Germania meridionale. Venne eretta a partire dal 1270 circa e completata nel 1520, con l'eccezione delle torri, che vennero terminate nel 1869 portandole a un'altezza di 105 metri.
• Abbazia di Sant'Emmerano, fondato nell'VIII secolo è il più antico monastero benedettino della Baviera. Venne ricostruito in stile romanico nel 1166 e poi barocchizzato con un'elegantissima decorazione di stucchi e affreschi nel 1731-33.
• Alte Kapelle. L'Antica Cappella, venne eretta nel 1002-04 come cappella di corte. Ingrandita col coro gotico fra il 1441 e il 1465 venne dotata della straordinaria decorazione interna rococò di stucchi, affreschi e dorature fra il 1747 e il 1765.
• Chiesa Niedermünster. Antica abbaziale eretta nel XII secolo e rivestita di decorazioni barocche nel corso del XVIII secolo.
• Chiesa Sant'Ulrico. Antica parrocchiale cittadina, eretta nel XIII secolo.
• Chiesa dei Domenicani ("Dominikanerkirche"; XIII secolo)
• Chiesa di San Giacomo degli Scozzesi ("Schottenkirche St. Jakob"; XII secolo)

Edifici civili

• Il Ponte di pietra (Steinerne Brücke) occupa una posizione singolare nell'architettura occidentale, venne costruito tra 1135 e 1146 ed era, all'epoca, il primo passaggio sul Danubio. Attraversa il fiume con una lunghezza di 310 metri.
• Il Municipio vecchio (Altes Rathaus) fu costruito tra il XIII e il XVIII secolo ed era la sede dell'Immerwährender Reichstag (assemblea permanente dei principi del Sacro Romano Impero). Oggi alloggia un museo storico di questo periodo nel quale si può visitare fra l'altro la Reichssaal (sala dell'assemblea) dal bellissimo soffitto a travi lignee del 1408; vari appartamenti e la camera di tortura medievale.
• Il Palazzo Thurn und Taxis a sud del centro storico fu costruito sulle fondazioni dell'antico monastero di S. Emmerame, ma allargato nel XIX secolo in stile neoclassico. Oggi è il domicilio della famiglia nobile Thurn und Taxis.
• Ostdeutsche Galerie. Nella "Galleria d'arte delle Germania orientale" si mostra arte moderna prodotta da artisti tedeschi attivi nella RDT o nelle regioni orientali perse dopo la Seconda guerra mondiale.
• Il Walhalla sorge, a breve distanza dalla città, lungo le sponde del Danubio. È un monumentale tempio neoclassico in cui sono collocati i busti delle più importanti personalità della storia e della cultura tedesca voluto dal re Ludovico I.

Nella Zieroldsplatz di Kohlemmarkt a Ratisbona è collocata una statua di don Giovanni d'Austria. Questo monumento, eseguito nel 1978, è stato collocato nel 400º anniversario della morte di don Giovanni d'Austria ed è la fedele replica dell'originale esistente a Messina in piazza Lepanto e commissionata dal senato messinese ad Andrea Calamech nel 1572.

Sport

Lo SSV Jahn Regensburg è la società calcistica cittadina.

I Regensburg Legionäre sono la squadra cittadina di baseball e attualmente militano nella Bundesliga e lo stadio cittadino è stato sede della prima fase del campionato mondiale di baseball 2009.

Amministrazione

Gemellaggi

• Aberdeen, dal 1955
• Bressanone, dal 1969
• Clermont-Ferrand, dal 1969
• Tempe, dal 1981
• Odessa, dal 1990
• Plzeň, dal 1955
• Várkerület (Budapest), dal 2005
• Qingdao, dal 2009

Galleria d'immagini

• 
  La cattedrale.
• 
  L'auditorium.
• 
  La cattedrale di San Pietro - lato occidentale.
• 
  Ratisbona nel 1900.

Note

Voci correlate

• Dieta di Ratisbona
• Diocesi di Ratisbona
• Controversia sulla lezione di Ratisbona di papa Benedetto XVI
• Colloqui di Ratisbona
• Stazione di Ratisbona Centrale

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ratisbona
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Ratisbona

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su regensburg.de.
• (EN) Ratisbona / Ratisbona (altra versione), su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Università, su uni-regensburg.de.
• Visita virtuale di Ratisbona, su regensburg-entdecken.de. URL consultato l'8 settembre 2014 (archiviato dall'url originale il 2 ottobre 2010).

Controllo di autorità	VIAF (EN) 233767411 · SBN BVEL002850 · LCCN (EN) n79129587 · GND (DE) 4048989-9 · BNF (FR) cb119335624 (data) · J9U (EN, HE) 987007554941605171 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79129587

Portale Germania

Portale Patrimoni dell'umanità

На других языках

---

[de] Regensburg

Regensburg (von lateinisch Castra Regina; auch Ratisbona und Ratispona) ist die Hauptstadt des Regierungsbezirks Oberpfalz. Die kreisfreie Stadt in Ostbayern ist Sitz der Regierung der Oberpfalz sowie des Landrats des Landkreises Regensburg und bildet eines der drei bayerischen Regionalzentren. Die Stadt hat 153.542 Einwohner (31. Dezember 2021) und steht damit nach München, Nürnberg und Augsburg an vierter Stelle unter den Großstädten Bayerns.

---

[en] Regensburg

Regensburg[lower-alpha 1] is a city in eastern Bavaria, at the confluence of the Danube, Naab and Regen rivers. It is capital of the Upper Palatinate subregion of the state in the south of Germany. With more than 150,000 inhabitants, Regensburg is the fourth-largest city in the State of Bavaria after Munich, Nuremberg and Augsburg. From its foundation as an imperial Roman river fort, the city has been the political, economic and cultural centre of the surrounding region; it is still known in the Romance languages by a cognate of its Latin name of "Ratisbona" (the version "Ratisbon" was long current in English). Later, under the rule of the Holy Roman Empire, it housed the Perpetual Diet of Regensburg.

---

[es] Ratisbona

Ratisbona (en alemán, Regensburg) es una ciudad alemana, capital de la región administrativa de Alto Palatinado, en el estado federado de Baviera. Se encuentra en la confluencia de los ríos Danubio y Regen.

---

[fr] Ratisbonne

Ratisbonne (en allemand : Regensburg) est une ville allemande, située dans le Land de Bavière et baignée par le Danube. Elle est située à 88 kilomètres de Nuremberg et à 103 kilomètres de Munich, proche de la République tchèque. La ville est le chef-lieu du district du Haut-Palatinat et de l'arrondissement de Ratisbonne.

---

- [it] Ratisbona

---

[ru] Регенсбург

Ре́генсбург (нем. Regensburg, бав. Rengschgaburg, лат. Castra Regina, Ratisbona) — город в Германии, в земле Бавария. Расположен на слиянии Дуная и Регена, в самом северном изгибе Дуная. Восточнее города начинается Баварский Лес. Столица области Верхний Пфальц и резиденция епископа римско-католической церкви. Население составляет 157 234 человек (2014) — это четвёртый по численности населения город Баварии (после Мюнхена, Нюрнберга и Аугсбурга).

---

---