Нью-Браунфелс (англ. New Braunfels) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас. Город назван по имени города Браунфельс в Германии, располагается на границе округов Комаль и Гуадалупе и является административным центром округа Комаль. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 57 740 человек, по оценке Бюро переписи США в 2017 году в городе проживало 79 152 человека[3]. В переводе с немецкого языка слово Braunfels означает «коричневый камень». Город основан немецкой общиной и в течение XIX века даже англоговорящие жители Техаса произносили название на немецкий манер (Ной-Браунфельс).

Город
Нью-Браунфелс
англ. New Braunfels
29°42′ с. ш. 97°07′ з. д.HGЯO
Страна	США
Штат	Техас
Округ	Комаль, Гуадалупе
Глава	Rusty Brockman[d][1]
История и география
Основан	1845
Площадь	116,4 км²
Высота центра	192 м
Часовой пояс	UTC−6:00, летом UTC−5:00
Население
Население	57 740 человек (2010)
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+1 940
Почтовые индексы	78130-78133
FIPS	48-50820[2]
GNIS	1342440 и 2411228
nbtexas.org  (англ.)
Нью-Браунфелс Нью-Браунфелс
Медиафайлы на Викискладе

История

Нью-Браунфелс был основан принцем Карлом, правителем земель Зольмса и Браунфельса в Германии, а также генеральным комиссаром немецкого Техаса. Принц Карл назвал поселение Нью-Браунфелсом в честь своих земель в Германии.

Кампания по эмиграции в Техас привлекла сотни немцев, и в июле 1844 года первые поселенцы прибыли в Галвестон. Большая часть из них продолжила морское путешествие до Индианолы^[en], до которой они добрались лишь в декабре 1844 года, откуда направились в сухопутное путешествие до земли, купленной принцем Карлом по гранту Фишера — Миллера[4]. По настоянию Джона Хэйса^[en], предположившего, что поселенцы не успеют основаться на новых землях до зимы, продвигавшиеся вдоль реки Гуадалупе отряды остановились неподалёку от источников Комаль, где принц Карл купил землю у Рафаэля и Марии Гарза за 1111 долларов[5].

Купленная земля находилась рядом с дорогой Эль-Камино-де-лос-Техас к северо-востоку от Сан-Антонио и обладала обильными запасами пресной волы из источников Комаль[6][7][8]. Земля находилась посередине между Индианолой и купленной ранее территорией. Первые поселенцы пересекли реку 21 марта 1845 года[9][10].

В течение весны 1845 года поселенцы построили форт, провели разделение земель и начали строить дома и засеивать зерновые культуры[11]. Также был заложен второй форт, Софиенбург, население которого занималось помощью иммигрантам[12].

В 1844 году принц Карл так разочаровался в логистике колонизации Техаса, что попросил снять с него обязанности генерального комиссара и назначить преемника[13]. Джон Мойзебах, прибывший ему на смену, обнаружил финансы организации в печальном состоянии из-за отсутствия у принца опыта в коммерции и отказа вести бухгалтерскую отчётность. В целом, вся организация состояла из дворян, никогда не занимавшихся бизнесом. Община потеряла много денег из-за того, что оплаченный транспорт и инструменты, необходимые поселенцам, так и не были поставлены Генри Фишером, а принца Карла удерживали на территории Техаса из-за неоплаченных счетов. Мойзебах смог наладить выплату долгов и Карл, в конце концов, смог вернуться в Германию[14].

Мойзебах также быстро выяснил, что выбор Карла земель в районе Индианолы и изолированного пути до Нью-Браунфелса был обусловлен желанием последнего ограничить общение немцев с местными жителями. По утверждениям одного из поселенцев, известного инженера Николаса Цинка, принц Зольмсский планировал установить немецкое феодальное государство, тайно приглашая иммигрантов и размещая их в вооружённых крепостях[15]. Мойзебах выбрал другую стратегию развития, пригласив американцев к поселению на территории и налаживанию торговых связей с колонизаторами из Германии[16].

Являясь офицером императорской армии Австрии, принц Зольмсский держал в Индианоле военный отряд в полной боевой готовности. Мойзебах переквалифицировал отряд в рабочих необходимых специальностей[17]. Также были приведены в порядок бизнес-структура и финансы колонии, поселенцы были обеспечены прибежищем и едой[18]. В августе 1845 года открылась первая немецко-английская школа Нью-Браунфелса[19][20]. Мойзебах также установил дружеские отношения с местным племенем народа Уэйко, которые из-за цвета волос прозвали его «вождём с горящими волосами на голове»[21].

В мае 1846 года Мойзебах получил письмо от графа Кастелла, информирущее его о новых эмигрантах, отправившихся в Техас без денег или каких-либо других средств для жизни. Просьбы денег Мойзебахом, а также его предупреждение о банкротстве были проигнорированы, и это вынудило его опубликовать статью о состоянии колонизации Техаса в немецких средствах массовой информации. Под давление общественного мнения власти выделили техасским иммигрантам &&&&&&&&&&060000.&&&&&060 000 долларов[22]. Сумма была слишком маленькой и недостаточной для поддержания общего количества немецких эмигрантов в Техасе, но Кастелл также отправил туда Филиппа Кеппеса в качестве специального уполномоченного для наблюдения за ситуацией. Кеппес также получил указание от Кастелла наблюдать за Мойзебахом и тайно докладывать о каждом его действии[23]. Пробыв в колонии до марта 1847 года, Кеппес в итоге рекомендовал выделить ещё &&&&&&&&&0200000.&&&&&0200 000 долларов[24].

Кеппес пригласил в поселение Генри Фишера, несмотря на недоверие к нему со стороны поселенцев. 11 февраля 1845 года Фишер участвовал в принуждении новых иммигрантов к подписанию документов, согласно которым они соглашались покинуть организацию Мойзебаха и присоединиться к другу Фишера Фридриху Струббергу. 31 декабря 1846 года Кеппеса не было в городе, а Мойзебах пригласил Фишера на завтрак. В городе внезапно появились плакаты, которые гласили «Проклятье рабовладельцу Мойзебаху» и призывали колонистов освободиться от «тирании». Группа под руководством Рудольфа Ивонски[25] прорвалась к дому Мойзебаха.

Колонисты предъявили список требований, которые включали отставку Мойзебаха с поста генерального комиссара и передачи колонии Фишеру[26]. Несмотря на спокойствие Мойзебаха, в толпе стали звучать призывы повесить его. Когда примерно 120 мужчин разошлись, Фишера нигде не было. Вечером того же дня в поддержку Мойзебаха собралась другая группа, принявшая резолюцию, осудившую действия протестовавших[27]. Ещё в ноябре 1845 года Мойзебах писал графу Кастеллу о своем намерении уйти в отставку и вернуться в Германию. Мойзебах считал, что у немецкого Техаса недостаточно организации, чтобы достичь своих целей. После визита толпы в Нью-Браунфелс он снова подал в отставку, отправив прошение с финансовым отчётом Кастеллу 23 января 1847 года[28].

Мойзебах стабилизировал финансы сообщества немецких колонистов, а также призвал поселенцев создать дополнительные соседние общины. Крупнейшим из таких вторичных поселений стал Фредериксберг, в 130 километрах к северо-западу от Нью-Браунфелса.

Нью-Браунфелс рос, и к 1850 году стал четвёртым по величине городом в Техасе[10], в котором жило 1723 человека. Больше на тот момент было только в Галвестоне, Сан-Антонио и Хьюстоне[29]. В 1852 году была организована газета Zeitung, главным редактором которой стал ботаник Фердинанд Линдхаймер. Газета продолжает выходить по сей день под названием Herald-Zeitung.

География

Координаты Нью-Браунфелса: 29°42′07″ с. ш. 98°07′26″ з. д.^HGЯO[30].

Согласно данным бюро переписи США, площадь города составляет около 114,7 км², из которых примерно 113,6 км² занято сушей, а около 1,1 км² является водной поверхностью[31]

Климат

Население

Согласно переписи населения 2010 года, в 2010 году в городе проживали 57 740 человек, 21 259 домохозяйств, 15 054 семьи. Расовый состав города: 86,8 % — белые, 1,9% — чернокожие, 0,7 % — коренные жители США, 1,0 % — азиаты, 0,0 % — жители Гавайев или Океании, 7,3 % — другие расы, 2,3 % — две и более расы. Число испаноязычных жителей любых рас составило 35,0 %[33].

Из 21 259 домохозяйств в 34,4 % проживают дети младше 18 лет. В 53,6 % случаев в домохозяйстве проживают женатые пары, 12,5 % — домохозяйства без мужчин, 29,2 % — домохозяйства, не составляющие семью. 23,7 % домохозяйств представляют собой одиноких людей, 10,1 % — одиноких людей старше 65 лет. Средний размер домохозяйства составляет 2,67 человека. Средний размер семьи — 3,18[33].

29,5 % населения города младше 20 лет, 27,0 % находятся в возрасте от 20 до 39, 29,9 % — от 40 до 64, 13,7 % — 65 лет и старше. Средний возраст составляет 35,6 лет[33].

Согласно данным опросов пяти лет с 2009 по 2013 годы, средний доход домохозяйства в Нью-Браунфелсе составляет 57 368 долларов США в год, средний доход семьи — 66 560 долларов. Доход на душу населения в городе составляет 25 584 доллара США, ниже, чем в среднем по стране — 39 997 долларов. Около 8,3 % семей и 12,0 % населения находятся за чертой бедности. В том числе 15,0 % в возрасте до 18 лет и 9,5 % в возрасте 65 и старше[34].

Известные люди

• Лэнс Беркман, бейсболист, участник шести матчей всех звёзд MLB, посещал старшую школу Canyon High School в Нью-Браунфелсе.
• Чарльз Дьюк, пилот лунного модуля Аполлон-16[35].
• Рэй Кэтт^[en], бейсболист.
• Роберт Крюгер, бывший член Палаты представителей США и временный (назначенный) сенатор
• Ли Нэш^[en], вокалистка группы Sixpence None the Richer

Изображения

• 
  Приветственный знак у туристического центра Нью-Браунфелса
• 
  Суд округа Комаль в Нью-Браунфелсе, построенный по проекту известного архитектора Райли Гордона в неороманском стиле
• 
  Гостиница Prince Solms Inn Bed & Breakfast, построенная в 1898 году.
• 
  Отель Faust, строительство которого было завершено в 1929 году, за две недели до биржевого краха
• 
  Гостиница Guadalupe, also known as the Schmitz, built in 1851, with constant renovation until 1873.
• 
  Дом Линдхаймера, построенный в 1852 году, находящийся во владении Общества сохранения Нью-Браунфелса
• 
  Католическая церковь Петра и Павла, заложенная в 1871 году
• 
  Дом Хоффманна
• 
  Бывший кинотеатр Браунтекс, сейчас центр исполнительских видов искусства
• 
  Порог реки Комаль в парке Ланда в Нью-Браунфелсе
• 
  Железнодорожный музей Нью-Браунфелса
• 
  Конференц-центр Нью-Браунфелса рядом с Торговой палатой города
• 
  Изображение поселенцев в центре Нью-Браунфелса
• 
  Центр города
• 
  Интерьер бывшей электростанции LCRA
• 
  Роскошный дом на берегу реки Комаль
• 
  Магазин скрипок Duckworth
• 
  Пешеходный мост Faust Street через реку Гуадалупе в Нью-Браунфелсе
• 
  Каноэ на реке Гуадалупе
• 
  Танцплощадка в парке Landa Park
• 
  Цветок граната в парке Landa Park
• 
  Колесо поезда в Landa Park
• 
  Поезд и пешеходный мост в Landa Park
• 
  Грот в саду католической церкви святых Петра и Павла
• 
  Офис коммунального предприятия Нью-Браунфелса
• 
  Тюбинг на реке Комаль около парка Prince Solms Park
• 
  Выставка цирковых миниатюр Wagenfuehr
• 
  Panorama der Stadt Neu-Braunfels in Texas

Примечания

Литература

• King, Irene Marschall. John O.Meusebach (неопр.). — University of Texas Press, 1967. — ISBN 978-0-292-73656-6.
• Lich, Glen E. The German Texans (неопр.). — University of Texas Press, 1996. — ISBN 978-0-86701-072-5.
• Biesele, Rudolph Leopold. The History of the German Settlements in Texas 1831-1861 (англ.). — Eakin Press, orig. 1930; reprints 1987 and 2008. — ISBN 978-1-57168-857-6.
• Haas, Oscar. History of New Braunfels and Comal County,Texas 1844-1946 (англ.). — Orig 1968; Reprint1983.
• Solms, Carl; Gish, Theodore G; Von-Maszweski, Wolfram M. Voyage to North America, 1844-45: Prince Carl of Solms' Texas Diary of People, Places, and Events (англ.). — University of North Texas Press  (англ.) (рус., 2000. — ISBN 978-1-57441-124-9.
• Jefferson, Morgenthaler. The German Settlement of the Texas Hill Country (англ.). — Mockingbird Books, 2007. — ISBN 978-1-932801-09-5.
• Johnson, David; Miller, Rick. The Mason County ""Hoo Doo"" War, 1874-1902 (A.C. Greene Series) (англ.). — University of North Texas Press  (англ.) (рус., 2009. — ISBN 978-1-57441-262-8.
• Kattner, Lauren Ann. From Immigrant Settlement into Town: New Braunfels, Texas, 1845-1870 (англ.) // American Studies : journal. — 1991. — Vol. 36, no. 2. — P. 155—177.

На других языках

[de] New Braunfels

[en] New Braunfels, Texas