world.wikisort.org - Великобритания

Ньюка́сл-апо́н-Тайн[3] (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: ⁱ/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на северо-восточном побережье Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Сити
Ньюкасл-апон-Тайн
англ. Newcastle upon Tyne
Герб
54°58′40″ с. ш. 01°36′48″ з. д.HGЯO
Страна	Великобритания
Административная часть	Англия
Регион	Северо-Восточная Англия
Церемониальное графство	Тайн-энд-Уир
История и география
Основан	во II веке
Сити с	1882 года
Площадь	115,1 км²
Высота центра	30 м
Тип климата	умеренный морской
Часовой пояс	UTC±0:00, летом UTC+1:00
Население
Население	↗ 281 842[1] человек (2017)
Плотность	4868 чел./км²
Население агломерации	↗ 1 342 563[2] человек (2017)
Официальный язык	английский
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+44 191
Почтовый индекс	NE
Прочее
Города-побратимы	Гельзенкирхен, Нанси, Мальмё
newcastle.gov.uk  (англ.)
Ньюкасл-апон-Тайн Ньюкасл-апон-Тайн
Медиафайлы на Викискладе

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (рус. «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.[4]

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.

Экономика

Ньюкасл сыграл очень большую роль в английской промышленной революции XIX века и был лидером по добыче угля. Аналогом русской поговорки «в Тулу со своим самоваром» в английском языке является «в Ньюкасл со своим углём».

Производство в тяжёлой промышленности снизилось ко второй половине XX века. В наше время в Ньюкасле превалирует производство товаров для офиса и торговых точек. Город также признан за свою приверженность к решению экологических проблем, с программой, которую планируют осуществить как первый город Carbon Neutral. Ньюкасл является коммерческим и образовательным городом в партнёрстве с Гейтсхэдом (Gateshead), направленным на северо-восток Англии. Как часть Тайнсайда, экономика Ньюкасла способствуют поступлению в бюджет около 13 млрд фунтов стерлингов. Центральный деловой район находится в центре города, ограниченная Сенной, Центрального железнодорожного вокзала и набережной областях.

Через город проходит шоссе A1.

Промышленность

Транспортный узел, порт на реке Тайн, близ её впадения в Северное море. Из отраслей промышленности представлены судостроение и судоремонтная электротехническая промышленность, котло- и турбостроение, производство судовых двигателей, горно-шахтного и другого оборудования.

Розничная торговля

Основные маркеты находятся в центре и близлежащих районах. Самый большой из них — Торговый центр площади Элдон. В настоящее время это самый большой торговый комплекс в Великобритании. Он включает в себя первый и самый большой универмаг — «Феник» (Fenwick), а также один из самых больших универмагов «Маркс и Спенсер» (Marks and Spencer), находящихся за пределами Лондона. Флагманский магазин «Дебенхэм» (Debenham), как и магазин «Джон Льюис» (John Lewis) в народе известны как «Bainbridges». Как «Bainbridges» эти магазины, возможно, являются одними из самых ранних. Площадь Элдон в настоящее время проходит полную реконструкцию. Заменены старые автовокзалы на новые. Обновлённый автовокзал был официально открыт в Марте 2007 года. Основная торговая улица Ньюкасла — Нортумберланд (Northumberland Street). В докладе от 2004 года она была самой дорогой улицей для аренды в Соединённом Королевстве после Лондона. Близ Ньюкасла расположен самый большой торговый центр Европы — Метроцентр (MetroCentre), находящийся в Гейтсхеде (Gateshead).

Население

Численность населения, чел.[5]
1991	2001	2011	2017
255 362	↘ 247 710	↗ 268 064	↗ 281 842

Этно-расовый состав города

По результатам переписи населения Соединённого королевства в 2011 году[6]:

• Белые — 85,50 % (британцы — 81,93 %, ирландцы — 0,71 %, другие белые — 2,86 %)
• Выходцы из Азии — 10,60 % (пакистанцы — 2,27 %, китайцы — 2,15 %, индийцы — 1,81 %, бенгальцы — 1,67 %, арабы — 0,93 %, другие азиаты — 1,76 %)
• Чёрные — 1,84 % (афробританцы — 1,66 %, чёрные карибцы — 0,08 %, другие чёрные — 0,10 %)
• Метисы — 1,53 % (белые и азиаты — 0,57 %, белые и чёрные — 0,31 %, белые и чёрные карибцы — 0,30 %, другие метисы — 0,35 %)
• Другие и не указавшие — 0,53 %.

Религиозный состав

Статистические данные по религии на 2011 год, в городе Ньюкасл-апон-Тайн и в общем в графстве Тайн-энд-Уир[7]:

Религия	Ньюкасл-апон-Тайн	Тайн-энд-Уир
Христиане	56,44 %	65,00 %
Мусульмане	6,27 %	2,50 %
Индусы	1,12 %	0,45 %
Буддисты	0,61 %	0,30 %
Сикхи	0,44 %	0,29 %
Иудаисты	0,24 %	0,35 %
Другие	0,27 %	0,24 %
Не указавшие определённую религию	6,29 %	5,97 %
Нерелигиозные	28,32 %	24,90 %

Образование

За городом укрепилась слава студенческого, поскольку два университета (Ньюкаслский университет и Нортумбрийский университет) и всемирно известный колледж привлекают сюда большое количество учащейся молодежи. Ньюкаслский колледж — крупнейшее учебное заведение с официально признанной репутацией государственного колледжа № 1 в Великобритании. Колледж основан в 1956 году и принимает студентов из более 40 стран мира. Общее число студентов около 40 000, а студентов дневной формы обучения — 5 000. Готовит специалистов по самым разным направлениям — искусство и дизайн, здравоохранение, управление гостиничным бизнесом, вычислительная техника, музыка и исполнительное искусство и др.

Культура и досуг

• В Ньюкасле множество картинных галерей, театров, в том числе Театр Ройял[8].
• Средневековый замок Ньюкасл (исторический музей) открыт для посетителей.
• Всемирно известный мост Миллениум тоже находится в Ньюкасле.
• Любители шопинга будут приятно порадованы одним из крупнейших торговых центров Европы, расположенным в центре Ньюкасла на Элдон Сквер.
• 28 января 1859 года в Ньюкасле была проведена первая выставка английских сеттеров.
• В центре города находится памятник графу Чарлзу Грею, 26-му премьер-министру Великобритании.

Городской совет

Власть в Ньюкасле осуществляется при помощи мэра, избираемого из числа членов городского совета. Основной массой советников являются представители партии лейбористов[9].

В городе действует закон, который гласит: «Каждый гражданин города имеет право убить находящегося в городе шотландца, если тот при себе имеет лук и стрелы».

Религия

В Ньюкасле есть два собора: англиканский собор Святого Николая, с изящной фонарь-башней и католический собор Святой Марии, который спроектировал Огастес Уэлби Пьюджин. Они начали своё существование как приходские церкви. Собор Святой Марии стал собором в 1850 году, а собор Святого Николаса — в 1882 году. Одна из самых больших англиканских евангельских церквей в Соединённом Королевстве также находится в Ньюкасле — приходская церковь Джесмонд, расположенная немного севернее городского центра.

Диалект

Диалект жителей Ньюкасла называется «джорди» (geordie) и отличается большим количеством заимствованных слов, непонятных жителям других регионов Соединённого Королевства, и необычным произношением. Диалект джорди имеет англосаксонские, скандинавские, а также кельтские корни. Из всех британских диалектов (включая австралийский) он больше всех не похож на современный английский. В Ньюкасле можно купить англо-джорди-словарь, есть также онлайн-версии словаря. Примеры диалектного произношения слов жителей Ньюкасла: «dead» («дэд» — «мёртвый»), «cow» («кау» — «корова»), «house» («хаус» — «дом») и «strong» («строн» — «сильный») произносятся как «deed» («диид» — «мёртвый»), «coo» («ку» — «корова»), «hoos» («хус» — «дом») и «strang» (стрэн — сильный). Во всех этих примерах произношение сходно с произношением соответствующих слов в диалекте англосаксов. Также к словам джорди с англосаксонским происхождением относятся «larn» (из англосаксонского «laeran», означает «teach» — «учить»), «burn» («stream» — «поток»), «gan» («go» — «идти») и т. д.

Отдых

Ньюкасл имеет репутацию весёлого города, который любит и умеет отдыхать. Местом ночного отдыха Ньюкасл стал после быстрого роста популярности двух тематических вечеринок: мальчишника и девичника. Ньюкасл входит в пятёрку лучших мест для ночного отдыха. А в некоторых гидах и книгах для туристов Ньюкасл рекомендуют как лучшее место для ночного отдыха.

Спорт

Город является родиной всемирно известного футбольного клуба «Ньюкасл Юнайтед», который является единственным представителем Ньюкасла в профессиональном футболе. Является четырехкратным чемпионом Англии, обладателем Кубка Ярмарок 1969 года, а также множества других почётных титулов. Играет на стадионе «Сент-Джеймс Парк», четвертом по величине в Англии.

Города-побратимы

Ньюкасл-апон-Тайн является городом-побратимом следующих городов:

• Атланта, США
• Берген, Норвегия
• Гельзенкирхен, Германия
• Гронинген, Нидерланды
• Хайфа, Израиль
• Мальмё, Швеция
• Нанси, Франция
• Ньюкасл, Австралия
• Ибарра Эквадор

Ньюкасл в кино

• «Убрать Картера» — детектив, драма 1971 года.
• «Секс в небольшом городе» — романтическая комедия 2004 года.
• «Гол!» — спортивная драма 2005 года.
• «Шалава» — триллер 2011 года.

Известные уроженцы

Родившиеся в Ньюкасл-апон-Тайне

Панорамы

См. также

• Ньюкасл-апон-Тайн (избирательный округ)
• Метрополитен Тайна и Уира
• Ньюкасл Браун Эль

Примечания

Ссылки

• newcastle.gov.uk (англ.) — официальный сайт муниципалитета Ньюкасла

На других языках

---

[de] Newcastle upon Tyne

Newcastle upon Tyne [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ˈnjuːkɑːsəl‿əpɒnˈtaɪn], lokal: [njəˈkæsəl‿əpənˈtaɪn], hauptsächlich als Newcastle bekannt, ist eine Stadt im Nordosten von England am Fluss Tyne im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt ist ein Metropolitan Borough mit dem Status einer City im Metropolitan County Tyne and Wear. Newcastle ist die nördlichste Großstadt Englands und liegt am Nordufer des Tyne, die Nachbarstadt am Südufer ist Gateshead. Der in Newcastle gesprochene Dialekt heißt Geordie und so werden auch die Einwohner der Stadt und deren Umgebung genannt.

---

[en] Newcastle upon Tyne

Newcastle upon Tyne (RP:/ˈnjuːkɑːsəl/ NEW-kah-səl, locally /njuːˈkæsəl/ (listen) new-KASS-əl),[7] or simply Newcastle, is a city and metropolitan borough in Tyne and Wear, England. The city is located on the River Tyne's northern bank and forms the largest part of the Tyneside built-up area. Newcastle is also the most populous city of North East England. Newcastle developed around a Roman settlement called Pons Aelius[8] and the settlement later took the name of a castle built in 1080 by William the Conqueror's eldest son, Robert Curthose.

---

- [ru] Ньюкасл-апон-Тайн

---

---