world.wikisort.org - Schweden

Trelleborg (Standardschwedisch: [ˌtɾɛlˑəˈbɔɪ̯]; städtischer Dialekt: [ˌtʁɑlˑəˈbɔɪ̯]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Skåne län und der historischen Provinz Schonen. Die südlichste Stadt Schwedens liegt rund 30 km südlich von Malmö in der Öresundregion. Trelleborg ist der Hauptort der Gemeinde Trelleborg.

Trelleborg
Trelleborg
Staat:	Schweden Schweden
Provinz (län):	Skåne län
Historische Provinz (landskap):	Schonen
Gemeinde (kommun):	Trelleborg
Koordinaten:	55° 22′ N, 13° 10′ O55.37027777777813.171111111111
SCB-Code:	3752
Status:	Tätort
Einwohner:	29.316 (31. Dezember 2015)[1]
Fläche:	15,50 km²[1]
Bevölkerungsdichte:	1891 Einwohner/km²
Liste der Tätorter in Skåne län

Geschichte und Sehenswürdigkeiten

Sehenswert ist die alte Bebauung um den Gamla Torg (alter Marktplatz) sowie die Klosterruine (Klostergränden). Nicht weit von Trelleborg findet man auch die Skegriedösen, mit einem Alter von über 5000 Jahren. Der Langdolmen[2] liegt direkt an der Europastraße 6 und ist umgeben von 18 Steinen.

In der Wikingerzeit, nach 980 ließ König Sven Gabelbart die Trelleborg (dänisch/schwedisch trelleborg) errichten, die jedoch ab dem Jahr 1000 verlassen wurde. Teilrekonstruiert ist sie heute wieder der Öffentlichkeit zugänglich. Heute, nach 1000 Jahren des Vergessens, erhebt sich die Trelleborg wieder, allerdings nur zu etwa einem Viertel rekonstruiert. Der Aufbau der Wikingerburg begann im Frühjahr 1994. Die im schwedischen Schonen gelegene Burg ist die fünfte wiederentdeckte Anlage des sogenannten „Trelleborg-Typs“, von denen vier in Dänemark liegen: Trelleborg/Insel Seeland, Nonnebakken/Insel Fünen, Fyrkat in Ostjütland und Aggersborg in Nordjütland. Das neue Wahrzeichen der schwedischen Stadt entstand exakt an der Stelle, wo es 1988 entdeckt wurde. Die rekonstruierte Trelleborg zeigt sich heute wie damals als imposante Anlage in Holz- und Erde-Konstruktion. Im Parkgelände vor dem Burgwall fanden zwei moderne „Runensteine“ ihren Platz. Die „Runeninschrift“ des größeren sagt ins Deutsche übersetzt aus: „Spuren der Erde sprachen in unserer Zeit, und wieder wurde die Burg erbaut, die der Stadt den Namen gab.“ (Zit. L. Mohr 1999, S. 100)

Im Jahr 1257 wurde der Ort zum ersten Mal schriftlich erwähnt, als Trelleborg zusammen mit dem nahen Malmö vom dänischen König Erik Plovpenning dem jungen Brautpaar Sophie von Dänemark, seiner Tochter, und Valdemar Birgersson, der als Waldemar I. König von Schweden war, zum Hochzeitsgeschenk gemacht wurde. Allerdings wurde Trelleborg bald von den Dänen zurückerobert. Endgültig ging der Ort erst 1658 an Schweden (Frieden von Roskilde) als Dänemark ganz Schonen an Schweden verlor.

Seinen Status als Stadt verlor Trelleborg im April 1619 und erlangte die vollen Stadtrechte erst 1867 wieder, nachdem ihr schon 1840 der Status einer Handelsstadt zugestanden worden war.

Die Kirche St. Nicolai wurde von 1881 bis 1883 nach Plänen von Helgo Zettervall erbaut. Sie ersetzte einen Vorgängerbau aus den 1260er Jahren.[3] Im Stadtmuseum mit dem Schwerpunkt Vor- und Frühgeschichte der Region finden auch Wechselausstellungen über die Wikingerzeit statt. Die Ebbes Konsthall zeigt Skulpturen des Bildhauers Axel Ebbe und wechselnde Ausstellungen.

Von Axel Ebbe wurde auch die Statue einer nackten Frau geschaffen, die seit 1930 über den Hafen blickt. Modell für das Kunstwerk mit dem Titel Famntaget (dt. „Umarmung“) stand Birgit Holmquist, die Großmutter der US-amerikanischen Schauspielerin Uma Thurman.[4]

Auf der Ostseite des Gemeindefriedhofes liegt ein deutsches Gräberfeld mit 103 Kriegstoten des Zweiten Weltkrieges und 10 Gefallenen des Ersten Weltkrieges, die hier, im neutralen Schweden, ihre letzte Ruhestätte fanden.

Um die südliche Lage der Stadt zu verdeutlichen, werden jeden Sommer von der Stadtverwaltung an der Straße, die parallel zum Hafen verläuft, Kübel mit Palmen aufgestellt.

Verkehr

1909 wurde die Fährstrecke nach Sassnitz eröffnet, die sogenannte Königslinie. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Strecke nach Lübeck-Travemünde am bedeutendsten. In den 1980er Jahren verkehrten auf der Route von und nach Travemünde die Schwesterschiffe der TT-Line Nils Holgersson und Peter Pan im Siebenstundentakt; von Sassnitz auf Rügen fuhren die Sassnitz und Rügen im Vierstundentakt. Nur auf der Route Sassnitz–Trelleborg bestand ein Kombitransport von Pkw, Lkw und Eisenbahn.

Nach der deutschen Wiedervereinigung hat der Verkehr nach Mecklenburg-Vorpommern spürbar zugenommen. Von Trelleborg bestanden Eisenbahnfährverbindungen nach Sassnitz und Rostock. Von 1998 bis 2012 wurden diese Linien von SweFerry (Stena Line) bzw. Scandlines betrieben, dann übernahm Stena Line diese Linie. Der Transport von Eisenbahnwagen wurde im Sommer 2014 auf der Königslinie eingestellt.[5] Außerdem verkehren Fähren der TT-Line nach Rostock, Travemünde und Swinemünde. Die polnische Reederei Unity Line bietet eine Fährverbindung nach Swinemünde.

Die Bahnstrecke Malmö–Trelleborg verkehrt in einem S-Bahn-ähnlichen Verkehr (Pågatåg).[6] Über Trelleborg verkehrt der Fernzug Berlin–Malmö über die Königslinie. Mit dem 30 km entfernten Malmö ist die Stadt außerdem über eine Buslinie verbunden.

Die Europastraße 22, von Norrköping und Kalmar kommend, führte bis März 2020 via Fähre nach Sassnitz.

Aufgrund der Pandemie Covid-19 und der zu geringen Auslastung wurde die Königslinie nach Sassnitz seit April 2020 komplett eingestellt und das Fährschiff Sassnitz in Uddevalla aufgelegt.

Es besteht seit 17. September 2020 eine neue und schnellere Verbindung nach Sassnitz mit neuem Start-/Zielhafen Ystad.

Wirtschaft

Trelleborgs Hamn AB

Alle Aktivitäten im Hafen liegen heute in der Hand der Trelleborgs Hamn AB, die 1999 durch die Zusammenlegung der Trelleborg Terminal AB und Trelleborgs hamn entstand. Das Unternehmen hat drei Geschäftsbereiche: Hafen, Umschlag und Immobilien. Das Unternehmen hat 97 Beschäftigte und einen Umsatz von ca. 150 Millionen Schwedischen Kronen.

Trelleborgs Hafen ist einer der größten Fähr- und RoRo-Häfen Skandinaviens. Im Jahr 2014 wurden 10,3 Millionen Tonnen Güter sowie 1,7 Millionen Passagiere abgefertigt.[7] Trelleborg ist die schwimmende Brücke zum Kontinent – der direkte Weg von und nach Europa mit über 34 täglichen Verbindungen.

Trelleborg AB

Trelleborg ist Sitz des Mischkonzerns Trelleborg AB, der mit 25.000 Mitarbeitern in 40 Ländern tätig ist.

Partnerstädte

• Bitola, Nordmazedonien
• Buckhaven, Vereinigtes Königreich (Schottland)
• Haukipudas, Finnland
• Hammerfest, Norwegen
• Holbæk, Dänemark
• Sassnitz, Deutschland
• Stralsund, Deutschland

Söhne und Töchter der Stadt

• Beatrice Zade (1875–1948), Schriftstellerin
• Maria Bengtsson (* 1975), Opernsängerin
• Fredrik Kronkvist (* 1975), Jazzmusiker
• Peter Hanson (* 1977), Profigolfer
• Andreas Isaksson (* 1981), Fußballspieler
• Freddy Borg (* 1983), Fußballspieler
• Stéphanie Öhrström (* 1987), Fußballspielerin
• Kim Wall (1987–2017), Journalistin
• Andreas Nilsson (* 1990), Handballspieler

Literatur

• Sascha Grosser: Zu Gast in … Trelleborg – Eine Stadt-Dokumentation. GroxMedia Verlag in Kooperation mit der Historic IG Trelleborg, 2019.
• Fredrik Svanberg: Vikingatiden i Skåne. Lund 2000.
• Bengt Jacobsson u. a.: Trelleborgen – en av Harald Blåtands danska ringborgar. Trelleborgs kommun, Trelleborg 1995.
• Ingela Jacobsson: Das kleine Buch über die Trelleborg. Übersetzung ins Deutsche von Claudius H. Riegler. Trelleborgs Museum, Trelleborg 1997.
• Lutz Mohr: Die beiden „Runensteine“ bei der rekonstruierten „Trelleborg“ in der Stadt Trelleborg/Provinz Skane (Schonen), Königreich Schweden. In: Steinkreuzforschung. Studien zur deutschen und internationalen Flurdenkmalforschung (SKF). Monographienreihe. Hrsg. von Rainer H. Schmeissner. Band Nr. 10, Regensburg 1999, S. 99–101.

Weblinks

• Stadt Trelleborg
• Grundrisse der Trelleborg (dänisch)
• Hafenbetriebe Trelleborg
• Trelleborg AB

Einzelnachweise

1. Statistiska centralbyrån: Landareal per tätort, folkmängd och invånare per kvadratkilometer. Vart femte år 1960 - 2015 (Datenbankabfrage)
2. (dän. Langdysse) ist die in Dänemark und Schweden gebräuchliche Bezeichnung für Dolmen die in einem rechteckigen Hünenbett liegen, im Gegensatz dazu sind Runddolmen jene Dolmen die im Rundhügel liegen
3. Trelleborgs gamla kyrka. In: Malmö Nya Allehanda vom 18. Mai 1881, S. 2 (Digitalisat).
4. Uma Thurmans mormor staty i Trelleborg – Artikel im Sydsvenskan über die Statue am Hafen von Trelleborg (Memento vom 11. Juni 2007 im Internet Archive).
5. Eisenbahnverkehr verlagert, THB – Deutsche Schiffahrts-Zeitung, 28. April 2014: „Die Stena Line wird künftig keine Eisenbahnwaggons mehr von Sassnitz aus nach Skandinavien verschiffen. Der Eisenbahnverkehr wird Mitte Juni nach Rostock verlagert, sagte jetzt ein Sprecher der Reederei.“
6. http://www.trafikverket.se/Privat/Projekt/Skane/Malmo-Trelleborg/
7. http://www.trelleborgshamn.se/filearchive/4/4242/THAB_arsredovisning_2014.pdf@1@2Vorlage:Toter+Link/www.trelleborgshamn.se (Seite+nicht+mehr+abrufbar,+Suche+in+Webarchiven) Datei:Pictogram+voting+info.svg Info:+Der+Link+wurde+automatisch+als+defekt+markiert.+Bitte+prüfe+den+Link+gemäß+Anleitung+und+entferne+dann+diesen+Hinweis.+

На других языках

---

- [de] Trelleborg

---

[en] Trelleborg

Trelleborg (Swedish pronunciation: [trɛlɛˈbɔrj]) is a town in Skåne County, Sweden, with 43,359 inhabitants as of December 31, 2015.[1] It is the southernmost town in Sweden located some 10–15 kilometres (6.2–9.3 mi) west from the southernmost point of Sweden and the Scandinavian peninsula. It is one of the most important ferry towns in Scandinavia as well as around the Baltic Sea, and the main town of the Söderslätt agricultural areas.

---

[ru] Треллеборг

Треллеборг (швед. Trelleborg) — город в Швеции, на берегу Балтийского моря, центр одноимённой коммуны. Самый южный город Швеции.

---

---