world.wikisort.org - Polen

Colonnowska (polnisch Kolonowskie, 1936–1945 Grafenweiler) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Die zum Powiat Strzelecki der Woiwodschaft Opole gehörende Stadt mit etwa 3300 Einwohnern im südlichen Teil Polens. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 5900 Einwohnern.

Colonnowska Kolonowskie
	Colonnowska Kolonowskie
Basisdaten
Staat:	Polen
Woiwodschaft:	Opole
Powiat:	Strzelecki
Gmina:	Colonnowska
Fläche:	55,84 km²
Geographische Lage:	50° 39′ N, 18° 23′ O50.6518.383333333333
Höhe:	190 m n.p.m.
Einwohner:	3169 (31. Dez. 2020[1])
Postleitzahl:	46-057, 46-058, 47-110
Telefonvorwahl:	(+48) 77
Kfz-Kennzeichen:	OST
Wirtschaft und Verkehr
Straße:	DW 463 Zawadzkie–Biedrzan
Eisenbahn:	Zawadzkie–Opole
Nächster int. Flughafen:	Katowice

Geographie

Geographische Lage

Der Ort Colonnowska liegt 24 Kilometer nördlich von der Kreisstadt Strzelce Opolskie (Groß Strehlitz) und 45 Kilometer östlich von der Woiwodschaftshauptstadt Opole (Oppeln). Der Ort liegt in der Nizina Śląska (Schlesischen Tiefebene) innerhalb der Równina Opolska (Oppelner Ebene).

Die Stadt liegt an der Malapane, einem rechten Zufluss der Oder. Weiteres Gewässer bildet die Bziniczka (dt. Bzinitz), welche im Stadtgebiet in die Malapane mündet. Der Ort liegt inmitten weiterläufiger Waldgebiet.

Stadtteile

• Fosowskie (Vossowska), seit 1973 Stadtteil von Colonnowska.

Nachbarorte

Nachbarorte von Colonnowska sind im Westen Klein Stanisch (Staniszcze Małe), im Norden Groß Stanisch (Staniszcze Wielkie) und im Südosten der Gemeindesitz Zawadzkie (Zawadzki).

Geschichte

Die ersten Nachweise über die Orte Groß und Klein Stanisch stammen aus dem 14. Jahrhundert. Nachdem Stanisch in den Besitz der Grafen Colonna auf Groß Strehlitz gekommen war, entstanden in dem Waldgebiet an der Malapane Hochöfen zur Aufbereitung der dort lagernden großen Mengen an Raseneisenstein. Nachdem bereits 1773 der Ort Carmerau gegründet worden war, entstand eine Arbeitersiedlung um die 1780 von Philipp Graf Colonna an der Malapane errichtete Eisenhütte, die 1796 den Namen Colonowska erhielt.

Die Malapane diente zum Betrieb der Eisenhämmer, ihr Wasser wurde über eine Schleuse in einem acht Kilometer langen Hüttenkanal von Zawadzki direkt zu den Hütten in Colonowska und Vossowska geführt. Die Produkte wurden nach Deschowitz gefahren und dort auf der Oder transportiert. Den zweiten Hochofen ließ Colonna im Jahre 1805 errichten.

Nach Colonnas Tod erbte Andreas Graf Renard die Herrschaft und Hütte. Unter ihm wurde die Hütte weiter vergrößert und es entstand 1836 die Renardchaussee zwischen Oppeln, Colonowska und Peiskretscham, die dem besseren Abtransport des Eisens diente. Dennoch sank Colonowska ab der Mitte des 19. Jahrhunderts als Eisenhüttenstandort hinter Zawadzki zurück. 1885 hatte Colonowska 341 Einwohner.

Der Gutsbesitzer Fürst Christian Ernst zu Stolberg-Wernigerode ließ 1907 eine große Kartonagenfabrik erbauen, zu der auch die Werkssiedlung Palästina gehörte. 1921 wurde die Hütte stillgelegt, auch die Gießerei mit 180 Arbeitern ging 1926 pleite.

Bei der Volksabstimmung in Oberschlesien am 20. März 1921 stimmten 799 Wahlberechtigte für einen Verbleib bei Deutschland und 491 für Polen.[2] Kolonnowska verblieb beim Deutschen Reich. 1933 lebten im Ort 3249 Einwohner. Am 3. Juli 1936 wurde der Ort im Zuge einer Umbenennungswelle in Schlesien während des Nationalsozialismus in Grafenweiler umbenannt. 1939 hatte der Ort 3291 Einwohner. Bis 1945 befand sich der Ort im Landkreis Groß Strehlitz. Kolonnowska war bis 1945 eine evangelische Diaspora.

1945 kam der bisher deutsche Ort an Polen, wurde in Kolonowskie umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen. Ein Teil der Bevölkerung wurde vertrieben, aber ein Teil der Bevölkerung entging der Vertreibung, wodurch es noch heute im Ort einen großen Anteil einheimischer Einwohner gibt. 1950 kam der Ort zur Woiwodschaft Opole. 1973 wurde der Nachbarort Fosowskie (Vossowska) eingemeindet und Kolonowskie, das bereits seit 1956 als stadtartige Siedlung galt, erhielt Stadtrecht.

1999 kam der Ort zum wiedergegründeten Powiat Strzelecki. Am 22. September 2006 wurde in der Gemeinde Colonnowska Deutsch als zweite Amtssprache eingeführt und am 14. November 2008 erhielt der Ort zusätzlich den amtlichen deutschen Ortsnamen Colonnowska. Im Januar 2011 wurden in der Gemeinde Colonnowska die zweisprachigen Ortstafeln aufgestellt.[3]

Die holzverarbeitende Industrie ist nach wie vor in Colonnowska ansässig, die Kartonagenfabrik Packprofil ist der größte Arbeitgeber der Stadt. In den letzten Jahren wirbt die Stadt verstärkt als Erholungsort.

Etymologie des Stadtnamens

Benannt wurde der Ort nach Philipp Graf Colonna[4]. Der Ortsname besteht aus dem Namen Colonna und wie auch die Namen der ehemaligen Nachbarorte Vossowska und Harraschowska aus dem weiblichen Suffix -owska. Die älteste Form des Ortsnamens war Colonowska, die im Gegensatz zum Namensgeber vereinfacht mit einem L geschrieben wurde. Ende des 19. Jahrhunderts wandelte sich der Ortsname in Kolonnowska ab. Diese Form bestand bis 1936 als der Ort in Grafenweiler umbenannt wurde. Der neue Name mit dem Suffix -weiler nahm dabei wohl wie auch der alte Name Bezug auf den Grafen Colonna.

Nach 1945 erhielt der Ort den polnischen Namen Kolonowskie mit dem neutralen polnischen Suffix -owskie.

Während die letzte Form des deutschen Namens vor 1936 mit K geschrieben wurde, erhielt die Stadt im November 2008 den deutschen Namen Colonnowska mit C, wodurch diese Form am ehesten dem Namen des Namensgebers Colonna entspricht.

Ehemalige Ortschaften

Auf dem Gebiet des heutigen Colonnowska befanden sich ehemals die Orte Bendawitz (ab 4. September 1936 Malapanestraße), Brzinitzka (ab 4. September 1936 Feldstraße), Harraschowska (ab 4. September 1936 Feldstraße), Kowolowska (später Schmiedewerk), Renardshütte, Rogolowa/Rogolowietz, Schroll und Vossowska (ab 1936 Vosswalde).

Einwohnerentwicklung

Jahr	Einwohnerzahl	Jahr	Einwohnerzahl	Jahr	Einwohnerzahl	Jahr	Einwohnerzahl	Jahr	Einwohnerzahl
1939	3.293	1961	3.463	1970	4.000	2005	3.437	2016	3.336

Bevölkerung/Nationalitäten

In der Gemeinde Colonnowska lebten im Jahr 2002 laut der im selben Jahr durchgeführten Volkszählung 6582 Einwohner. Davon gaben 3370 Einwohner (51,2 %) die polnische Nationalität an. 3203 Personen (48,7 %) gaben eine andere Nationalität an. Darunter: 2836 Einwohner (43,1 %) mit deutscher Nationalität und 358 (5,4 %) mit der nicht anerkannten „schlesischen“ Nationalität. 0,1 % der Bevölkerung (9 Einwohner) gaben bei der Befragung keine Nationalität an.

Sehenswürdigkeiten

Evangelische Kirche

Die Evangelische Kirche wurde 1928 in Fosowskie errichtet. Die Kirche entstand im neobarocken Formen mit einer Zwiebelhaube über dem Glockenturm. Derzeit finden alle zwei Wochen Gottesdienste statt.

Herz-Mariä-Kirche

Die Herz-Mariä-Kirche ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Ort. Der Kirchenbau entstand in den Jahren 1949 bis 1954 unter dem Pfarrer Henryk Czerwionka. Ungewöhnlich ist ihre Bauform als Zentralbau und einem Grundriss als Rotunde mit einer Kuppel.

Weitere Sehenswürdigkeiten

• Steinskulptur des Gründers Philipp Graf Colonna
• Ehemaliges Empfangsgebäude des Bahnhofs Colonowska
• Denkmal für die Gefallenen der schlesischen Aufstände
• Kreuzigungsgruppe auf dem Friedhof
• Wasserturm in Fosowskie

Verkehr

Die Stadt liegt an der Bahnstrecke Tarnowitz–Oppeln / Tarnowskie Góry–Opole, im Ortsteil Fosowskie liegt ein Knotenbahnhof, wo die Bahnstrecke Kielce–Fosowskie auf die Bahnstrecke Tarnowitz–Oppeln trifft. Früher wurde der Bahnhof auch auf der Bahnstrecke Kędzierzyn-Koźle–Kluczbork und auf der Kleinbahn AG Guttentag–Vosswalde bedient.

Städtepartnerschaften

• Beilrode, Sachsen
• Gehrden, Niedersachsen
• Chmeľnica, Slowakei
• Wolfsgraben, Österreich

Durch die Partnerschaft mit Wolfsgraben wurde Colonnowska auch an Klimaschutz interessiert. Offiziell wurde sie 2010 dadurch in die Gruppe der niederösterreichischen Klimabündnisgemeinden aufgenommen, an der in der Zwischenzeit auch andere Ort in Oberschlesien Interesse zeigen.[5]

Persönlichkeiten

• Karl Schodrok (1890–1978), Lehrer und Verleger, war von 1923 bis 1930 Rektor an der Volksschule in Colonnowska

Gemeinde

Neben der Stadt Colonnowska umfasst die Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) drei Dörfer, unter ihnen mit Staniszcze Wielkie den früheren Sitz der Gemeinde (1945–1950).

Weblinks

• Offizielle Website der Stadt

Einzelnachweise

1. Raport o stanie gminy Kolonowskie za rok 2020 (poln.)
2. Vgl. Ergebnisse der Volksabstimmung in Oberschlesien von 1921 (Memento vom 21. Januar 2017 im Internet Archive)
3. NTO.pl: Dwujęzyczne tablice stanęły w Kolonowskiem
4. Auf den Spuren der Grafen von Völs-Colonna in Oberschlesien. In: Völser Zeitung, Nov./Dez. 2005, S. 16 (PDF; 1,2 MB)
5. Gemeindepartnerschaft mit Kolonowskie (Memento des Originals vom 10. Oktober 2007 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.gemeinde-wolfsgraben.at abgerufen am 24. April 2010

На других языках

---

- [de] Colonnowska

---

[en] Kolonowskie

Kolonowskie [kɔlɔˈnɔfskʲɛ] (German: Colonnowska, sometimes Kolonnowska, 1936–1945 Grafenweiler) is a town in Strzelce County, Opole Voivodeship, Poland, with 3,309 inhabitants (2019). It is the seat of Gmina Kolonowskie which has been officially bilingual in Polish and German since 2006.

---

[ru] Колёновске

Колёновске (польск. Kolonowskie) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Стшелецкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 55,84 км². Население — 3433 человека (на 2004 год).

---

---