world.wikisort.org - Italia

Castelnuovo di Garfagnana è un comune italiano di 5 593 abitanti della provincia di Lucca in Toscana; è il capoluogo della Garfagnana.

Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati della Toscana non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

Castelnuovo di Garfagnana comune
Localizzazione
Stato	Italia
Regione	Toscana
Provincia	Lucca
Amministrazione
Sindaco	Andrea Tagliasacchi (Partito Democratico) dal 26-5-2014 (2º mandato dal 27-5-2019)
Territorio
Coordinate	44°07′19″N 10°24′20″E
Altitudine	270 m s.l.m.
Superficie	28,48 km²
Abitanti	5 593[1] (30-4-2022)
Densità	196,38 ab./km²
Frazioni	Antisciana, Cerretoli, Colle, Croce di Stazzana, Gragnanella, Palleroso, Rontano[2]
Comuni confinanti	Camporgiano, Careggine, Fosciandora, Gallicano, Molazzana, Pieve Fosciana
Altre informazioni
Cod. postale	55032
Prefisso	0583
Fuso orario	UTC+1
Codice ISTAT	046009
Cod. catastale	C236
Targa	LU
Cl. sismica	zona 2 (sismicità media)[3]
Cl. climatica	zona E, 2 234 GG[4]
Nome abitanti	castelnuovesi, castelnovesi
Patrono	santi Pietro e Paolo
Giorno festivo	29 giugno
Cartografia
Castelnuovo di Garfagnana
Posizione del comune di Castelnuovo di Garfagnana all'interno della provincia di Lucca
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Geografia fisica

Territorio

Sorge alla confluenza del fiume Serchio con il torrente Tùrrite Secca. A Castelnuovo è stato scoperto un particolare minerale, la dinite, che prende il nome da Olinto Dini (1802-1866), professore di fisica all'Università di Pisa, omonimo del celebre poeta, che la scoprì in un locale deposito di lignite nel 1852.

Clima

• Classificazione sismica: zona 2 (sismicità medio-alta), Ordinanza PCM 3274 del 20/03/2003
• Classificazione climatica: zona E, 2234 GR/G
• Diffusività atmosferica: bassa, Ibimet CNR 2002

Storia

Nella zona dell'attuale confine col comune di Pieve Fosciana sono state rinvenute tracce della presenza etrusca e romana.

Le prime notizie storicamente documentate del centro abitato risalgono tuttavia al 740, in epoca longobarda.

Scarse sono le informazioni al riguardo dell'Alto Medioevo, e dei primi secoli del Basso: sono stati rinvenuti solo documenti che rilevano la presenza della chiesa di S. Pietro relativamente agli anni 773, 839, 940, 986, 1045. Si ha un documento datato 26 luglio 1234 che attesta la rassegnazione, da parte dei Lucchesi, del castello di Castelnuovo alla corte di Roma, a titolo di pegno.

Nel Trecento Castelnuovo si era affermato come importante centro di transito, vera e propria "porta meridionale" della valle della Garfagnana. Dal terzo decennio del secolo la Repubblica di Lucca divenne una signoria alla cui guida fu Castruccio Castracani; questo grande politico e militare fece ammodernare molte fortezze e a Castelnuovo ordinò (1324) la costruzione del ponte, per collegare l'esistente castello all'antico borgo di "Cellabarotti", l'attuale rione di "Santa Lucia". La signoria di Castruccio durò fino al 1327, anno della sua morte. In seguito Castelnuovo continuò a far parte dello stato di Lucca durante il periodo di dominio pisano e poi dopo la restaurazione della libertà repubblicana (1369).

Nel 1429, vista l'offensiva di Firenze che stava penetrando in Garfagnana, ed aveva posto sotto assedio la stessa Lucca, Castelnuovo si sottomise volontariamente a Niccolò d'Este di Ferrara, sfuggendo così dal dominio lucchese ed evitando la conquista fiorentina. Gli Estensi fecero di Castelnuovo il capoluogo della neonata provincia della Garfagnana, e ricompensarono gli abitanti con diversi privilegi. Il vecchio capoluogo infatti era Castiglione di Garfagnana, centro che sarebbe sempre rimasto fedele a Lucca costituendo una enclave fortificata circondata dalla provincia estense.

Castelnuovo sotto gli Estensi conobbe il suo periodo di maggior splendore, ma anche il periodo più drammatico della sua storia quando nel 1512, durante la guerra della lega di Cambrai, subì l'invasione delle truppe di papa Giulio II e dei suoi alleati in guerra con gli Estensi. Nel 1512 entrò in Castelnuovo Francesco della Rovere, duca di Urbino, ma fu subito allontanato dal ritorno dei Lucchesi; nel 1521 furono infine i Fiorentini ad impadronirsi della città, sostenuti da papa Leone X (nel frattempo succeduto a Giulio II). Si trattò di un periodo di continue invasioni e scontri armati fra i due schieramenti, che sottoposero la popolazione a violenze e saccheggi.

Alla morte del pontefice, i castelnuovesi insorsero, aiutati dai briganti che in quel periodo infestavano le montagne e le campagne, penetrarono nel castello e scacciarono il commissario pontificio, il fiorentino Giulio de' Medici, reclamando il ritorno della protezione degli Estensi.
L'allora duca Alfonso I d'Este inviò in Garfagnana come Commissario ducale il poeta Ludovico Ariosto che andò a insediarsi all'interno della rocca (chiamata oggi in suo onore “Rocca Ariostesca”), facendo del borgo il centro amministrativo ed economico dell'intera provincia Estense della Garfagnana.

Il duca Alfonso II d'Este fece poi costruire a difesa della città la possente fortezza di Mont'Alfonso, sopra un colle (a lui intitolato come riconoscimento dai castelnuovesi), sovrastante la nascente cittadina, che rappresentò negli anni successivi un rifugio sicuro per l'intera popolazione.

Nel XVII secolo la situazione in valle del Serchio era la seguente:

• Castelnuovo era rimasta fedele agli Estensi di Ferrara,
• Castiglione di Garfagnana a Lucca;
• Barga a Firenze.

In pratica la Valle era divisa tra i tre stati del Centro-Nord Italia più forti e ricchi in quel periodo.

Castelnuovo rimase estense sino all'avvento delle truppe francesi di Napoleone, che lo aggregò dapprima alla Repubblica Cispadana (quando la valle fu sconvolta da una sommossa antifrancese duramente repressa ed in seguito alla Repubblica Cisalpina, per poi annetterlo, nel 1805, al principato di Lucca e Piombino, retto dalla sorella del Bonaparte Elisa Baciocchi.

Nel 1814, nel clima della Restaurazione, tornarono gli Estensi, con l'acclamazione popolare di Francesco IV, che ressero la città e la valle fino all'Unità d'Italia, a parte un breve periodo di dominio dei granduchi di Toscana tra il maggio 1848 e l'aprile 1849. In un regolamento redatto a Modena nel 1852, sono riportate le unità di misura di Castelnuovo di Garfagnana, allora in uso in gran parte della provincia estense garfagnina: il "barile di Castelnuovo", il "sacco", il "braccio", la "libra", la "pertica" e il "mezzino".

Si tenne nel 1860 il plebiscito che sancì l'annessione di Castelnuovo e degli altri centri garfagnini al nascente Regno d'Italia, inglobati alla provincia di Massa Carrara, nata dalla fusione della Lunigiana e della Garfagnana appunto: tale provincia fu in un primo tempo assegnata alla regione Emilia[5], per essere poi ricondotta alla sua collocazione toscana nel 1871.

Fu nel 1923 che Castelnuovo con il suo circondario fu definitivamente aggregato alla provincia di Lucca, chiudendo un cerchio lungo sette secoli[6].

Onorificenze

Il 7 gennaio 2010 gli è stato conferito il titolo di città. Il comune è inoltre depositario della Medaglia d'oro al merito civile che il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha consegnato ai sedici comuni della Garfagnana il 25 aprile 2010.

Monumenti e luoghi d'interesse

Duomo dei Santi Pietro e Paolo

Eretto nel XVI secolo sui resti di una preesistente chiesa romanica risalente all'XI secolo, in età barocca l'interno fu oggetto di profondi cambiamenti, con l'aggiunta di nove altari, con lo sfarzo decorativo tipico dell'epoca. La facciata rinascimentale, presenta tre portali ed è scompartita da quattro lesene sorreggenti un semplice frontone.

Durante la seconda guerra mondiale subì il crollo del tetto e di alcuni muri esterni e il successivo restauro ne riscoprì la fase più antiche.

Conserva una splendida pala d'altare in terracotta robbiana raffigurante "san Giuseppe", attribuita al Verrocchio, una cornice marmorea della bottega del Civitali, una tela di Michele di Ridolfo del Ghirlandaio raffigurante la "Madonna con Santi".

Il cosiddetto Cristo Nero, scultura del XV secolo, scampato all'incendio che colpì la sacrestia nel 1977, è oggi conservato nella cappella di San Giuseppe (che un tempo ospitava la terracotta attribuita al Verrocchio), al lato dell'abside.

Rocca Ariostesca

La Rocca Ariostesca, simbolo della città che domina la centrale piazza Umberto I, deve il suo nome all'aver ospitato dal 1522 al 1525, in qualità di governatore della provincia estense di Garfagnana, il poeta Ludovico Ariosto, cui succederà nel secolo successivo Fulvio Testi (1640-1642).

Fortezza di Mont'Alfonso

La Fortezza di Mont'Alfonso fu ideata, alla fine del Cinquecento, come estremo presidio difensivo del Ducato di Ferrara a difesa del confine con la Repubblica di Lucca.

Teatro Comunale Vittorio Alfieri

Il Teatro comunale Vittorio Alfieri è, con i suoi 510 posti a sedere, il secondo teatro della provincia, dopo il Teatro del Giglio di Lucca. Fu inaugurato la sera del 22 agosto 1860, con La straniera di Vincenzo Bellini.

Il teatro era stato voluto da un gruppo di maggiorenti locali, fra cui il conte Giovanni Carli e Antonio Vittoni: il conte Carli stesso progettò la struttura ispirandosi probabilmente ad elementi decorativi presenti nel teatro del Giglio di Lucca. L'edificio presenta un ampio atrio, la platea a ferro di cavallo, tre ordini di 17 palchi più il loggione. Le opere pittoriche furono realizzate dal castelnovese Davide Franchi.

Intatto dopo la Seconda guerra mondiale, venne trasformato in sala cinematografica, fino alla sua chiusura nel 1990. Il 9 settembre 2006, con un concerto sinfonico dell'Orchestra regionale toscana, il teatro è stato nuovamente inaugurato dopo i restauri.

Altri monumenti

• Loggiato Porta, intitolato al pittore manierista castelnuovese, ricavato al piano terra del Palazzo Comunale
• Mura del borgo antico e la cosiddetta "Porta Miccia", o "Porta di Castruccio"
• Chiesa di Santa Lucia
• Chiesa e convento dei Cappuccini
• Chiesa di Sant'Antonio
• Chiesa della Beata Vergine
• Oratorio di San Carlo
• Chiesa della Misericordia
• Chiesa della Santissima Trinità di Torrite
• Villa Bertagni

Società

Evoluzione demografica

Abitanti censiti[7]

Etnie e minoranze straniere

Secondo i dati ISTAT al 31 dicembre 2010 la popolazione straniera residente era di 409 persone. Le nazionalità maggiormente rappresentate in base alla loro percentuale sul totale della popolazione residente erano:

• Romania 237 3,87%

Cultura

Istruzione

Scuole

Sono presenti a Castelnuovo due Istituti Superiori, che in coordinamento con il polo scolastico di Barga assicurano agli studenti della Valle del Serchio un'ampia possibilità di scelta. Essi riuniscono al loro interno:

• I.S.I. S.Simoni

Liceo Scientifico Galileo Galilei

I.P.S.I.A. Simone Simoni (indirizzi: elettrici-meccanici)

I.T.I. (indirizzi: elettrotecnica-meccanica e meccatronica)

• I.T.C.G. Luigi Campedelli (indirizzi: geometri-ragioneria)

Ha inoltre sede a Castelnuovo la Scuola edile Lucchese: essa si occupa della formazione, della qualificazione e della specializzazione di operai, amministratori e tecnici nella sua specifica area di interesse.

Musica

• Corale del duomo di Castelnuovo: attiva già a metà Settecento sotto il nome di Schola Cantorum, era retta da Giovanni Battista Girolami (1702-1786), organista, maestro di cappella del duomo e autore di musica sacra.
• Filarmonica Giuseppe Verdi: la banda cittadina, fondata nel 1801, era inizialmente la Guardia del corpo del duca nei suoi periodi in Garfagnana, e in ragione di questo ruolo godeva di notevoli privilegi, come il porto d'armi e la licenza di caccia gratuiti; le si affiancò nel 1841 una vera e propria Accademia Filarmonica, dedita all'esclusiva attività musicale. Già a fine Ottocento, le due realtà si fusero in un'unica, prendendo appunto il nome dal noto compositore.
• Scuola civica di Musica
• Festival dell'International Academy of Music of New York, che ha a Castelnuovo di Garfagnana la sua sede europea assieme a Burgos (Spagna) e a San Pietroburgo (Russia).
• Oxana Yablonskaya Piano Institute, istituto di alto perfezionamento pianistico, fondato nel 2008 dalla pianista moscovita Oxana Yablonskaya dopo l'abbandono della Juillard School di New York.

Istituzioni, enti e associazioni

Tra le associazioni, particolare importanza riveste la Confraternita di Misericordia di Castelnuovo di Garfagnana, fondata nel 1451, tra le dieci più antiche d'Italia^{[senza fonte]}: nata con il nome di Compagnia di Santa Croce, ha assunto nel 1993 con atto ufficiale la denominazione attuale di Confraternita di Misericordia.

L'Accademia degli Alpestri fu fondata a Castelnuovo nel 1629, sotto la protezione del principe Francesco d'Este, figlio del duca Alfonso III, che ne ufficializzò l'istituzione in una lettera del 9 giugno dello stesso anno, che così iniziava: «Indizio di animo virtuoso è la nuova Accademia, che havete introdotto costì; e segnale di volontà amorevole è il desiderio di aprirla sotto la mia protezione». Alla stessa lettera se ne accompagnava un'altra, firmata da Fulvio Testi, allora segretario del principe, che anni dopo sarebbe venuto governatore della provincia garfagnina, che così commentava: «Bisogna confessare il vero: i Garfagnini hanno una straordinaria abilità in tutte le arti virtuose, e gl'intelletti loro sono elevati, spiritosi, capaci d'ogni migliore disciplina. Ora che alla loro naturale idoneità si aggiunge l'esercizio, che non deve sperarsene? Piacemi il nome d'Alpestri, perché scherza col genio del luogo; e lo ricevo per augurio felice, e fausta osservazione. Parnaso che è la stanza d'Apolline e delle Muse è un colle ben discosceso, e le glorie di Roma cominciarono a fiorire tra l'asprezza de' monti, e la sterilità de' boschi».

Geografia antropica

Suddivisioni storiche

Castelnuovo presenta un tessuto urbano all'interno del quale sono individuabili più zone distinte, dette "rioni": i più antichi si raccolgono intorno alle mura castellane, mentre i più moderni hanno mantenuto il toponimo arcaico della zona dove sono sorti.

Tra i rioni "storici" si annoverano:

• Centro, identificabile con il borgo fortificato, nel quale sorgono alcuni fra i monumenti maggiormente rappresentativi della città, quali la Rocca Ariostesca, il Palazzo Comunale e il Duomo dei Ss. Pietro e Paolo;
• Santa Lucia il quale, anticamente sorto come borgo distinto dal centro con il nome di Cellabarotti, si sviluppa a partire dalla "Porta Miccia" o "Porta di Castruccio" delle mura e, attraversando il ponte antistante (detto appunto "di Santa Lucia", ricalca il tracciato delle antiche vie di comunicazione. Degni di menzione in questo rione, che ospita tra l'altro la stazione ferroviaria ed il complesso ospedaliero Santa Croce, sono senza dubbio il Teatro Comunale "Vittorio Alfieri", recentemente ristrutturato, il caratteristico "Vicolo Parigi", nonché il "Convento di S. Francesco" o "Convento dei cappuccini", posto a monte dell'abitato, nella zona che da esso trae il nome;
• Sant'Antonio, il quale, partendo da Piazza Umberto I si è accresciuto essenzialmente intorno a via Farini e via S.Antonio: a metà di quest'ultima trova sede la chiesa di Sant'Antonio, con la sua caratteristica torre campanaria affacciata sulla strada sottostante;
• La Madonna, che ospita la chiesa "della B. Vergine" (anticamente "Madonna del ponte"), ingloba, partendo da piazza Umberto I, "la Barchetta", caratteristica via dalla forma incavata (da cui il nome), e il triangolo racchiuso da via Nicola Fabrizi, via Azzi e il fiume Turrite Secca sull'opposta sponda del corso d'acqua stesso, al cui interno trova spazio l'ampio Piazzale della Repubblica, dove ha sede la stazione degli autobus.
• Crocifisso, anch'esso sviluppatosi a partire da piazza Umberto I, comprende via Garibaldi, la moderna zona residenziale del Colletto ed altre vie minori; ad oggi restano in via Garibaldi alcuni elementi architettonici che attestano l'esistenza di un'antica chiesa andata perduta (chiesa del Crocifisso) rintracciabili all'interno delle moderne attività commerciali sorte lungo il corso;

In epoca moderna si sono aggiunti a questi:

• San Carlo, sviluppatosi intorno all'omonimo "oratorio di San Carlo", che si trova a monte del rione de "la Madonna";
• Torrite, paese precedentemente sé stante rispetto a Castelnuovo (circostanza confermata anche dall'esistenza di un centro storico e una parrocchia autonomi) ma ormai parte integrante del tessuto urbano;
• Piano Pieve, zona residenziale sorta in un'area anticamente agricola, che ha ormai assunto notevoli dimensioni, il quale deriva il proprio nome dall'essere dislocato nel medesimo pianoro che ospita la vicina Pieve Fosciana, su un livello leggermente superiore a quello del centro storico di Castelnuovo;
• Santa Maria, il più giovane, sorto negli ultimi anni, a carattere esclusivamente residenziale, che prende il nome da un preesistente convento distrutto da una piena del fiume Serchio e mai più ricostruito.

Ancora comprese nel vero e proprio tessuto urbano, si possono identificare un'estesa zona industriale, un'area detta "alle Piscine" comprendente la gran parte degli impianti sportivi nonché una zona residenziale e commerciale di recente sviluppo, e, lungo la statale che conduce a Camporgiano, la borgata di Debbia a carattere residenziale. Questi tre circondari, insieme ad altri non menzionati (ad esempio "Carbonaia", "ai Cerri"), non hanno comunque mai assunto, nel corso degli anni, lo "status" di veri e propri rioni, ma sono stati sempre considerati parte di quelli già ricordati.

Frazioni

Il territorio di Castelnuovo di Garfagnana comprende, oltre al capoluogo comunale, altre sette frazioni:[2]

• Antisciana: sorge su un terreno quasi pianeggiante: il nucleo più antico del paese è raccolto attorno alla chiesa parrocchiale, che conserva in una nicchia della facciata una Madonna con Bambino; sono visibili nel paese le vestigia di un'antica rocca.
• Cerretoli: sul versante orientale delle Alpi Apuane, il villaggio è raggruppato attorno a una piazzetta e alla chiesa di Sant'Andrea.
• Colle (Castelnuovo di Garfagnana)|Colle: situato in cima ad un colle (da cui il nome) in posizione panoramica, ha edifici con portali, riquadri delle finestre e cantonate.
• Croce di Stazzana
• Gragnanella: con archi, portali e abitazioni caratteristici, la chiesa parrocchiale di San Bartolomeo conserva un grande crocefisso ligneo del XVII secolo, proveniente dal distrutto oratorio del Calvario. Poco prima dell'ingresso al paese, il Teatro Popolare all'aperto, fa rivivere nel periodo estivo la tradizione del "maggio", rappresentazione legata alla tradizione rurale.
• Palleroso: arroccato su un rilievo da cui si domina un'ampia parte della bassa Garfagnana, conserva scarsi resti delle antiche mura che un tempo ne fecero uno dei borghi fortificati più importanti della Garfagnana, con una porta d'ingresso.
• Rontano: situato su un versante erboso non molto ripido, si compone di due nuclei molto ravvicinati e posti alla stessa quota. Conserva antiche abitazioni con altane, archi, verande, balconi coperti e loggiati e alcuni palazzi.

Altre località del territorio

• Monterotondo: piccola borgata costruita intorno alla chiesetta del Santo Spirito ricostruita nel 1955 dopo che era stata semidistrutta nell'ultimo conflitto bellico, paesino immerso nel verde, un paradiso naturale a pochi chilometri dal capoluogo, deriva il nome dalla forma del luogo sul quale è costruito.
• Torrite: È un piccolo paesino appena fuori Castelnuovo. Originalmente (e tuttora) erano presenti delle abitazioni vicino alla chiesa, e questi due erano collegati tramite il "famoso" ponte di Torrite. Poi negli anni sessanta cominciò la costruzione di condomini e villette a schiera nella zona a Est, vicino al campo da calcio. Tuttora il paese viene distinto in "Torrite Nuova" e "Torrite Vecchia", dette anche "Torrite Calda" e "Torrite Fredda".

Altre località notevoli sono quelle di Capannelle, Metello, Monteperpoli, Monticello-Casetta e Volcascio.

Infrastrutture e trasporti

Castelnuovo di Garfagnana è attraversata della strada regionale 445 della Garfagnana e da alcune strade provinciali sulle quali sono svolte autocorse in servizio pubblico a cura di CTT Nord.

È inoltre presente una stazione ferroviaria, servita dalle corse effettuate da Trenitalia che percorrono la ferrovia Lucca-Aulla nell'ambito del contratto di servizio con la Regione Toscana.

Amministrazione

Di seguito è presentata una tabella relativa alle amministrazioni che si sono succedute in questo comune.

Periodo		Primo cittadino	Partito	Carica	Note
29 luglio 1985	7 giugno 1990	Alessandro Bianchini	Democrazia Cristiana	Sindaco	[8]
3 luglio 1990	24 aprile 1995	Luigi Grassi	Democrazia Cristiana	Sindaco	[8]
24 aprile 1995	14 giugno 1999	Carlo Popaiz	Partito Popolare Italiano	Sindaco	[8]
14 giugno 1999	14 giugno 2004	Carlo Popaiz	centro-sinistra	Sindaco	[8]
14 giugno 2004	8 giugno 2009	Sauro Bonaldi	centro-sinistra	Sindaco	[8]
8 giugno 2009	26 maggio 2014	Gaddo Lucio Gaddi	lista civica	Sindaco	[8]
26 maggio 2014	27 maggio 2019	Andrea Tagliasacchi	lista civica Tagliasacchi sindaco	Sindaco	[8]
27 maggio 2019	in carica	Andrea Tagliasacchi	lista civica Per Castelnuovo di Garfagnana	Sindaco	[8]

Gemellaggi

• Dronero
• Marciana
• Manching

Sport

È presente una squadra di calcio, l'U.S. Castelnuovo, che attualmente milita in Eccellenza Toscana ma ha partecipato per molti anni alla Serie C2, attuale Lega Pro.

Il dieci volte campione italiano di rally Paolo Andreucci è nativo di Castelnuovo

Lo sport più praticato è il calcio, ma vengono praticati anche Motocross e Downhill, prevalentemente a livello amatoriale, grazie al fatto che nella zona sono presenti una moltitudine di sentieri sterrati.

Esiste l'auto moto club Garfagnana (AMC GARFAGNANA) che si occupa anche dell'organizzazione della cronoscalata Sillano-Ospedaletto

Sono presenti 21 squadre di calcio amatoriale che ogni anno si sfidano nel campionato UISP.

È presente una squadra di pallacanestro, il Cefa basket che vanta una partecipazione al campionato di serie B femminile (sezione poi soppressa) e la squadra maschile che milita in Promozione Regionale, la società è molto attiva anche a livello giovanile con squadre under 14 , under 16 , aquilotti e pulcini.

Sempre a Castelnuovo di Garfagnana si tiene tra Aprile e Maggio il Torneo Internazionale di Basket categoria aquilotti.

La cittadina ha dato inoltre i natali al calciatore Giovanni Di Lorenzo.

La tennista Jasmine Paolini, attualmente numero 63 al mondo, è nativa di Castelnuovo.

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Castelnuovo di Garfagnana

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su castelnuovodigarfagnana.info.
• Sito dell'Associazione Pro Loco di Castelnuovo di Garfagnana
• Il Sito della Frazione di Gragnanella (Castelnuovo di Garfagnana - LU), su gragnanella.it. URL consultato il 26 novembre 2010 (archiviato dall'url originale il 21 novembre 2010).
• Il Giornale di Castelnuovo: l'informazione della valle), su ilgiornaledicastelnuovo.it.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 151013716 · SBN MODL000663 · GND (DE) 4381456-6 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79068446

Portale Toscana: accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Toscana

На других языках

---

[de] Castelnuovo di Garfagnana

Castelnuovo di Garfagnana ist eine italienische Gemeinde mit 5826 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Lucca in der Toskana. Sie ist der Hauptort der Garfagnana.

---

[en] Castelnuovo di Garfagnana

Castelnuovo di Garfagnana is a town and comune in the province of Lucca, Toscana, central Italy. It is located at the confluence of the Serchio and the Turrite Secca rivers, close to the intersection of roads passing through the Apennine Mountains and the Apuan Alps.

---

[es] Castelnuovo di Garfagnana

Castelnuovo di Garfagnana es una localidad italiana de la provincia de Lucca, región de Toscana, con 6139 habitantes.[3]

---

[fr] Castelnuovo di Garfagnana

Castelnuovo di Garfagnana est une commune italienne de la province de Lucques dans la région Toscane en Italie.

---

- [it] Castelnuovo di Garfagnana

---

[ru] Кастельнуово-ди-Гарфаньяна

Кастельнуово-ди-Гарфаньяна (итал. Castelnuovo di Garfagnana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Лукка.

---

---