world.wikisort.org - Italia

Binago (Binaach in dialetto comasco[4][N 1], AFI: /biˈnaːk/) è un comune italiano di 4 756 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Si trova a circa 18 km dal capoluogo e a 10 km da Varese. Sorge lungo la strada statale 342 Briantea, che collega i due capoluoghi lombardi. È situato sulla sommità settentrionale del Parco della Pineta di Appiano Gentile e Tradate. Gli abitanti sono comunemente detti "scusarìtt", che nel dialetto locale significa "grembiuli" (l'origine di tale soprannome si trova nella storia de "l'asino di Cagno").

Binago comune
Stemma, casale Cassinazza
Localizzazione
Stato	Italia
Regione	Lombardia
Provincia	Como
Amministrazione
Sindaco	Alberto Vincenzo Pagani (lista civica Esperienza e rinnovamento) dal 27-5-2019
Territorio
Coordinate	45°47′N 8°55′E
Altitudine	431 m s.l.m.
Superficie	7,12 km²
Abitanti	4 756[1] (30-11-2020)
Densità	667,98 ab./km²
Frazioni	Monello
Comuni confinanti	Beregazzo con Figliaro, Castelnuovo Bozzente, Malnate (VA), Solbiate con Cagno, Vedano Olona (VA), Venegono Inferiore (VA), Venegono Superiore (VA)
Altre informazioni
Cod. postale	22070
Prefisso	031
Fuso orario	UTC+1
Codice ISTAT	013023
Cod. catastale	A870
Targa	CO
Cl. sismica	zona 4 (sismicità molto bassa)[2]
Cl. climatica	zona E, 2 682 GG[3]
Nome abitanti	binaghesi
Patrono	san Giovanni Battista
Giorno festivo	24 giugno
Cartografia
Binago
Posizione del comune di Binago nella provincia di Como
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Origini del nome

Alcuni attribuiscono l'origine del toponimo a un borgo romano di nome Bivianus, esteso laddove oggi si trovano le frazioni di San Salvatore e Monello.[5]

Il nome di Binago compare per la prima volta, sia pure circondato da molte incertezze, in un documento redatto attorno all'anno 774. Si tratta di un atto di vendita in cui viene citata una località a nome Bionaco o Bionago. Il documento, però, non contiene alcun esplicito riferimento al paese. Bisogna attendere ancora tre secoli per trovare un chiaro indizio riguardante un abitato a nome Binago.

Storia

Le origini

In epoca romana da Binago passava la via Novaria-Comum, strada romana che metteva in comunicazione i municipia di Novaria (Novara) e Comum (Como) passando per Sibrium (Castel Seprio).

In una memoria riferita a un accordo stipulato fra Guido, arcivescovo di Milano, e il conte Rodolfo del Seprio, in una data compresa fra il 1045 e il 1071, si fa riferimento a un podere nella pieve di Varese, nel luogo detto Binago. Sembra che i conti del Seprio possedessero dei beni in quel villaggio. Una testimonianza sicura e assai più ricca ci viene fornita da una fonte storica che narra alcune vicende della prima metà del secolo successivo, quando anche il piccolo paese di Binago venne drammaticamente coinvolto nella Guerra decennale che vide Milano schierarsi contro Como.

Alla base del conflitto c'era lo scontro per la supremazia territoriale fra due centri in espansione. Oggetto della contesa erano il controllo del contado del Seprio e, per Milano, l'apertura di una via di collegamento con i passi alpini e con i paesi del Nord. La guerra si combatté, con alterne vicende, sulle montagne comasche e nella zona del Seprio.

Uno storico degli Sforza narra che nella primavera del 1121 una spedizione armata uscì da Como per assalire il borgo di Varese, che si era alleato a Milano. Nel corso di questa spedizione i comaschi furono affrontati dalle truppe confederate di Binago e di Vedano Olona che ebbero la peggio e furono sconfitte. I Binaghesi allora si ritirarono nel loro castello mentre le truppe di Como assalivano e incendiavano Vedano. Nel tentativo di portare aiuto ai loro alleati, i Binaghesi uscirono dal castello e si misero in marcia verso il vicino paese, ma furono circondati dai comaschi, catturati e portati prigionieri a Como. In quest'occasione, il paese di Binago fu saccheggiato[5].

Si tratta della prima volta in cui, con assoluta certezza, Binago compare nella storia. È interessante notare che già a quell'epoca il paese risultava strettamente legato, come la vicina Varese, ai destini di Milano, alla cui Diocesi del resto apparteneva.

L'alleanza che legava Binago a Vedano testimonia a favore di un probabile comune interesse dei due villaggi per il fiume Olona, per i suoi mulini e per la via di comunicazione che esso rappresentava.

Dalla storia si ricava comunque un'importante informazione riguardo all'esistenza di un castello e di un villaggio a Binago. Il castello è dotato di mura e nel corso della battaglia fornisce un solido rifugio ai Binaghesi in difficoltà; i comaschi rinunciano ad assalirlo e si dirigono verso Vedano, probabilmente non protetto, e saccheggiano il paese, incendiandolo.

Vicende storiche dal '200 al '500

Le fonti storiche che sono note per i secoli XIII e XIV tramandano soltanto notizie di scarso rilievo. Tuttavia sappiamo che nel 1285 Binago venne di nuovo sfiorata da un avvenimento militare. La lenta e progressiva decadenza del contado del Seprio aveva portato alla crescita di importanza del modesto borgo di Varese, e Binago ne seguì in parte le sorti mantenendo comunque un solido legame, tramite i vincoli ecclesiastici, con Milano. Un violento conflitto scoppiò tra Castel Seprio e Milano per la conquista della supremazia territoriale. Nel 1285, appunto, un banda di alleati e partigiani dei conti del Seprio, condotta da Guido da Castiglione, raggiunse Varese con lo scopo di punire gli abitanti del borgo per l'aiuto prestato ai nemici Visconti. L'assedio non riuscì, e gli attaccanti vennero respinti fino a Binago e a Vedano. Due anni dopo l'arcivescovo e signore di Milano, Ottone Visconti, fece assalire e radere al suolo Castel Seprio: iniziò così un lungo periodo di governo milanese. L'unificazione della regione attuata sotto le insegne con il biscione dei Visconti si dimostrò in seguito solidissima, e il periodo che seguì pacifico e tranquillo: le sole notizie che abbiamo sono costituite da transazioni commerciali. Gli “Statuti delle acque e delle strade del contado di Milano fatti nel 1346” riportano Binago fra le località che, nella pieve di Appiano, hanno il compito della manutenzione della “strata da Bolà[6]. Bisognerà attendere gli inizi del XV secolo per avere altre informazioni su Binago. Nel 1412 il duca Filippo Maria Visconti, da poco insediatosi al governo di Milano, accolse i giuramenti di fedeltà delle comunità che effettivamente lo riconoscevano come sovrano. Un certo Aliolo “de Giochis”, figlio del fu Giovannolo “de Giochis de Binago”, in qualità di sindaco e procuratore del comune, giurò fedeltà e obbedienza al duca. Da questo momento in avanti viene, in parecchi documenti, citata la famiglia Castiglioni come possidente di vaste aree nel territorio binaghese: il nobile Francesco Castiglioni, nel 1455, possedeva la chiesa campestre di San Pietro in Monello e altri Castiglioni possedevano la non meglio identificata cappella di Sant'Agata. Una prova dell'estensione degli interessi di questa famiglia negli immediati dintorni di Binago verso la fine del XV secolo è fornita da uno stemma affrescato e da due iscrizioni tuttora visibili su un muro esterno del complesso rurale conosciuto come Cassinazza.

Il periodo degli Sforza, che succedono ai Visconti, è sorprendentemente povero di notizie sul paese: petizioni, piccoli conflitti con i villaggi vicini, richieste di favori o di esenzioni, che erano all'ordine del giorno per quasi tutte le comunità dello Stato, non sembrano curiosamente aver riguardato Binago. La relativa tranquillità della seconda metà del '400 non si protrasse nel secolo successivo. Francesi, svizzeri, veneziani e altri italiani, infine gli spagnoli si contesero per parecchi anni il possesso del territorio di Milano, e anche Varese e dintorni furono coinvolti nei continui rivolgimenti. L'esaurirsi della dinastia sforzesca e l'ingresso del Ducato di Milano nei possedimenti diretti della corona spagnola, nel 1535, aprirono un nuovo periodo di relativa pace e segnarono per Binago l'inizio del regime feudale.

Il periodo feudale e gli avvenimenti dei secoli XVI-XIX

Seguendo una prassi già affermata in età sforzesca, il governo spagnolo procedette alla concessione a privati di gran parte delle terre del Ducato di Milano. Trasformando una località in feudo, gli spagnoli vendevano a un personaggio soltanto determinati diritti che erano essenzialmente onorifici, giurisdizionali e fiscali; non veniva, cioè, ceduta la proprietà del territorio né dei beni immobili che ne facevano parte. Il possesso era del tutto indipendente dall'istituzione feudale: a causa di ciò erano proprio, in molti casi, coloro che erano già grandi proprietari terrieri di una determinata località ad aspirare al titolo di feudatario. Questo fu probabilmente anche il caso di Binago. Infatti, dopo essere stato affidato ad Antonio Carcassola e passato in varie mani (tra cui quelle dei Tassi[5]), il feudo venne ceduto il 9 novembre 1547[6] a Niccolò Castiglioni, membro di quella famiglia che da generazioni era legata da rilevanti interessi economici al paese e al suo territorio. Binago divenne quindi feudo, e tale rimase fino all'abolizione del regime feudale. È difficile dire quanto fosse redditizio il suo possesso poiché la comunità, secondo un censimento effettuato negli anni 1545-1546, risultava composta da 56 famiglie. Non si hanno notizie sui legami che si crearono tra i feudatari e il paese: sappiamo soltanto che la dimora dei Castiglioni era probabilmente l'edificio, oggi occupato da una comunità di suore, che si affaccia sulla piazza centrale del paese. Dopo varie vicende legate ai successori di Niccolò Castiglioni, nella prima metà del XVII secolo il feudo divenne appannaggio della famiglia dei Visconti di Cassano Magnago, e tale rimase, a quanto pare senza ulteriori rivolgimenti, sino alla fine del periodo feudale[6]. Nel 1751 il territorio di Binago si estendeva ai cassinaggi di Monello, Lovaneda, Cassinazza e Rocolo[6].

A differenza di quanto si è visto per i secoli precedenti, a partire dalla metà del '500 circa si dispone di una gran mole di documenti, riguardanti essenzialmente la vita religiosa del paese e le vicende dei suoi edifici di culto. Con la visita, avvenuta nel 1566, del delegato padre Leonetto Chiavone, il nuovo arcivescovo di Milano, Carlo Borromeo, incominciò a esercitare anche su Binago quello stretto e costante controllo sulle faccende di tutte le parrocchie che in poco tempo riformò i costumi e la vita religiosa del paese.

Il 19 ottobre del 1574 l'arcivescovo in persona visitò Binago: dagli atti di questa visita risulta una descrizione assai dettagliata di tutto ciò che poteva interessare l'autorità religiosa. A quella data abitavano nel paese 77 nuclei famigliari, per un totale di 467 persone. Il progetto più importante, che stava molto a cuore all'arcivescovo, era la costruzione di una nuova chiesa nel centro del paese e fu probabilmente in quel 1574 che prese forma il progetto per la costruzione della chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista. L'edificio sorse negli anni a cavallo tra la fine XVI secolo e gli inizi del successivo: così come appare oggi, esso è il frutto di un lungo processo di modificazione, sia nella parte architettonica che in quella decorativa, ed è solo in parte simile al progetto originario. Trasformazioni, aggiunte e ammodernamenti, in qualche caso di portata assai vasta, ne hanno sensibilmente alterato nel corso del tempo la struttura e la veste sia interna che esterna, adeguandola di volta in volta alle mutevoli esigenze pratiche, di culto ed estetiche. L'aspetto attuale della parrocchiale di San Giovanni risale in gran parte a una generale ristrutturazione condotta tra la fine del 1800 e gli inizi del ventesimo secolo.

Un decreto di riorganizzazione amministrativa del Regno d'Italia napoleonico datato 1807 sancì l'aggregazione dei comuni di Beregazzo ed uniti e Castelnuovo a quello di Binago.[7] La decisione fu però abrogata in seguito alla caduta di Napoleone e alla conseguente costituzione della provincia di Como del Regno lombardo-veneto da parte degli austro-ungarici[8][9].

Nel 1859, durante la seconda guerra di indipendenza, Binago vide il passaggio dei Cacciatori delle Alpi guidati da Garibaldi in transito da Varese - reduci dalla vittoriosa battaglia di Varese - a Como, presso cui ci sarebbe poi stata la battaglia di San Fermo: si racconta che Garibaldi si fermò a Binago tra il 26 e 27 maggio, salendo sulla torre inglobata dall'attuale complesso scolastico per avvistare eventuali manovre delle truppe austriache.

Simboli

«D'azzurro, alla torre di tre palchi, merlata alla guelfa, d'argento, murata di nero, il palco superiore merlato di tre, finestrato di uno, di nero, il palco mediano merlato di quattro, finestrato di due, di nero, il palco inferiore privo di merli, chiuso di nero, essa torre fondata sulla collina di verde, attraversante, la collina fondata in punta e uscente dai fianchi. Ornamenti esteriori da comune.»

Lo stemma è stato ideato nel 1950 ed ha ottenuto il decreto di concessione il 22 aprile 1998. Vi è raffigurata una collina che i milanesi munirono di una roccaforte per contrastare l'avanzata di Como attorno al quale furono combattute varie battaglie e che secoli successivi divenne possesso dei Visconti e dei Castiglioni.[10]

Il gonfalone è un drappo di azzurro.

Monumenti e luoghi d'interesse

Architetture religiose

• Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (XVII secolo)[11]
• Chiesa di San Giovanni Battista (XVI secolo),[12] internamente decorata dal Morazzone[5]
• Chiesa di Santa Maria (XV secolo),[13] al cui interno conserva affreschi del Quattrocento e del Cinquecento[5]
• Cappella della Madonna[14]

Architetture civili

• Cassinazza (cascina della fine del XV secolo)
• Casa del Popolo (1898-1901)[15]
• Ex-convento francescano (XVII secolo)[16]
• Palazzo Castiglioni[17]
• Palazzo De Cristoforis e Palazzo Lavezzari (XVIII secolo)[18][19]

Società

Evoluzione demografica

• 652 nel 1751[6]
• 924 nel 1771[20]
• 999 nel 1799[7]
• 1 582 dopo l'annessione di Beregazzo e Castelnuovo nel 1809[7]
• 1 741 nel 1853
• 1 792 nel 1859

Abitanti censiti[21]

Tradizioni e folclore

Nel dialetto locale, gli abitanti di Binago sono chiamati Scusaritt, cioè grembiuli. Il soprannome deriverebbe da una storia popolare secondo la quale la gente Cagno, vedendo che cresceva dell'erba sul campanile del paese, decisero di far salire in cima ad esso, per mezzo di una carrucola, un asino legato a una corda, affinché mangiasse l'erba che era cresciuta. Tuttavia le cose non andarono come essi avevano sperato, perché l'asino, che era stato legato per il collo, morì strozzato prima di arrivare in cima. I cagnesi chiamarono poi gli abitanti dei paesi limitrofi per cucinare e mangiare l'asino. Arrivarono quindi, in successione, le genti di:

• Caversaccio (località di Valmorea), che macellarono l'asino, da cui il soprannome Peraa (scuoiatori);
• Bizzarone, che portarono il carbone per far cuocere l'asino, da cui il soprannome Carbunatt;
• Casanova (località di Valmorea), che divorarono buona parte dell'asino, da cui Gòss, ossia ingordi;
• Binago, che invece di mangiare l'asino direttamente in loco, riempirono i grembiuli con più carne possibile e la portarono a casa, da cui il soprannome già citato;
• Albiolo, i cui abitanti arrivano in ritardo, trovarono solo pochi resti e vi si buttarono sopra come corvi, da cui il soprannome Curbatt;
• Rodero, ultimi, che non trovarono nulla e tornarono a casa a bocca asciutta, da cui il soprannome Rabiaa (che significa arrabbiati).

Cultura

Biblioteche

La biblioteca comunale di Binago è una delle 34 biblioteche del Sistema bibliotecario "Ovest Como", che insieme ai Sistemi "Intercomunale di Como", "Lario Ovest" e "Brianza Comasca", forma la rete provinciale delle biblioteche.

Geografia antropica

Frazioni

La principale frazione di Binago, chiamata Monello, è situata nella zona sud-orientale del paese, presso il confine con Castelnuovo Bozzente e Beregazzo con Figliaro. È una zona prevalentemente residenziale e agricola, con diverse fattorie; al centro dell'abitato sorge la chiesa dedicata ai santi Pietro e Paolo, festeggiati il 29 giugno. Il nome "Monello" deriva dal fatto che presso questa frazione in epoca comunale correva il confine tra il territorio di Milano e quello di Como: lungo la strada che collegava Como con la valle dell'Olona sorgeva il casello daziario dove pagare il passaggio tra i due territori, e la gabella veniva chiamata appunto monello.

Infrastrutture e trasporti

Ferrovie

Dal 1885 al 1966 era in funzione la Ferrovia Como-Varese delle Ferrovie Nord Milano, a scartamento ordinario, che in territorio di San Salvatore (frazione di Malnate) aveva la sua stazione ferroviaria. Nel 1948 la ferrovia venne elettrificata e nel 1966 venne soppressa e abbandonata definitivamente. Con la chiusura di questa linea si è perso di incrementare il trasporto passeggeri, ma soprattutto un collegamento diretto con Como, Varese e Laveno.

Sport

Il comune ospitò la ventunesima tappa del Giro d'Italia 1977, una cronometro individuale di 29 km con partenza e arrivo a Binago. Nell'occasione giunse primo il corridore belga Michel Pollentier, risultato poi il vincitore finale di quella edizione del Giro.

Note

Esplicative

Bibliografiche

Bibliografia

• Annalisa Borghese, Binago, in Il territorio lariano e i suoi comuni, Milano, Editoriale del Drago, 1992, p. 98.
• Federico Cavalieri Binago: vicende storiche e artistiche dalle origini all'Ottocento, Binago, Pro Loco, 1990
• Amanzio Cerasa, Anna Maria Ferrari Santa Maria Assunta in Binago tra storia, arte e fede, a cura di Roberto Porta, Binago, Pro Loco, 2008

Voci correlate

• Stazione di Binago-San Salvatore

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Binago
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Binago

Collegamenti esterni

• Sito del Comune, su comune.binago.co.it.
• Pro Loco di Binago sito della Pro Loco locale, informazioni, eventi e approfondimenti sulla storia e l'arte di Binago.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 245874804 · GND (DE) 7606441-4

Portale Lombardia: accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Lombardia

На других языках

---

[de] Binago

Binago ist eine Gemeinde mit 4792 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der italienischen Provinz Como in der Region Lombardei.

---

[en] Binago

Binago (Comasco: Binagh [biˈnaːk]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 40 kilometres (25 mi) northwest of Milan and about 13 kilometres (8 mi) southwest of Como. As of 31 December 2004, it had a population of 4,429 and an area of 6.9 square kilometres (2.7 sq mi).[3]

---

[es] Binago

Binago es una localidad y municipio italiano de la provincia de Como, región de la Lombardía, con 4.249 habitantes.

---

[fr] Binago

Binago est une commune italienne de la province de Côme dans la région Lombardie en Italie.

---

- [it] Binago

---

[ru] Бинаго

Бинаго (итал. Binago) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Комо.

---

---