world.wikisort.org - Italie

Piana degli Albanesi (en albanais : Hora e Arbëreshëvet) est une commune de 6 427 habitants de la province de Palerme en Sicile (Italie).

Piana degli Albanesi
Administration
Pays	Italie
Région	Sicile
Province	Palerme
Maire Mandat	Rosario Petta 2022-2027
Code postal	90037
Code ISTAT	082057
Code cadastral	G543
Préfixe tel.	091
Démographie
Gentilé	pianesi (arbëreshë)
Population	6 018 hab. (31-12-2010[1])
Densité	94 hab./km2
Géographie
Coordonnées	38° 00′ 00″ nord, 13° 17′ 00″ est
Altitude	Min. 725 m Max. 740 m
Superficie	6 400 ha = 64 km2
Divers
Saint patron	Saint Georges, Mary Odigitria, Saint Démétrios Martyr
Fête patronale	23 avril, 2 septembre, 26 octobre
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Italie Piana degli Albanesi Géolocalisation sur la carte : Italie Piana degli Albanesi Géolocalisation sur la carte : Sicile Piana degli Albanesi
Liens
Site web	www.pianalbanesi.it
modifier

Parmi les communautés historiques albanaises en Italie, c'est la plus importante colonie de Sicile, ainsi que la maison de l'Éparchie byzantine, dont la compétence s'étend sur toutes les églises de rite oriental. Située sur un plateau montagneux, qui se reflète sur un grand lac, et sur la côte orientale de l'imposant mont Mali i Picutës, la ville est située à 24 km de la capitale provinciale Palerme. En plus d'être le noyau des communautés socio-culturelles, religieuses et politiques albanaises, elle est restée pratiquement intacte au fil du temps en conservant ses propres particularités aussi bien de par son origine ethnique que de sa langue, sa culture et sa religion. Le gouvernement municipal utilise des documents officiels en albanais, en vertu des lois existantes protégeant les minorités ethniques et linguistiques.

Géographie

La commune est située à une altitude de 740 mètres d'altitude sur un plateau montagneux qui se termine par le bassin du lac. Elle est entourée par quatre hautes montagnes (Picuta, Kumeta, Maghanuçi, Xëravulli), des sites naturels (Neviere, Grotta del Garrone, Honi) et également par la réserve naturelle de Serre Pizzuta. Pour ses particularités ethniques, culturelles, religieuses, historiques et environnementales, Piana degli Albanesi est un endroit singulier et unique du paysage sicilien.

Histoire

La commune abrite une forte communauté d'Arbëresh, d'Albanais, installés ici au XVIII^e siècle, fuyant les massacres de chrétiens dans la Turquie ottomane, et rejoignant les Albanais déjà installés dans le sud de l’Italie au XV^e siècle. Ces Albanais ont gardé une forte identité, parlant toujours leur langue, l’arbërisht. Ont également été conservés les costumes traditionnels et le rite grec byzantin très caractéristique.

En 1860, les Arbëresh rencontrent les deux émissaires Rosolino Pilo et Giovanni Corrao, venus en Sicile avec la mission de préparer le débarquement de Garibaldi. Ils décident d'accueillir les Garibaldiens, leur fournissant un soutien logistique, des provisions et un abri stratégique sûr ; ainsi, de nombreux Albanais ont suivi les campagnes militaires contre les Bourbons et certains ont été tués sur le champ de bataille. Piana degli Albanesi fait partie des centres qui ont participé au soulèvement de Gancia et aux événements de l'expédition des Mille, connus sous le nom d'insurrection de Palerme.

Le 1^er mai 1947 a lieu à Piana degli Albanesi, et plus précisément dans la frazione de Portella della Ginestra (Purtelja e Jinestrës en arbërisht), le massacre de Portella della Ginestra durant lequel la bande criminelle et mafieuse de Salvatore Giuliano exécuta plus de onze personnes.

Toponymie

Le nom de Piana degli Albanesi en albanais est Hora e Arbëreshëvet depuis son origine. Son nom italien jusqu'en 1941 était Piana dei Greci.

Culture

Caractéristiques linguistiques

Principale communauté arbëresh de la Sicile, l'administration communale utilise dans les documents officiels également l'albanais, suivant la législation italienne sur les minorités linguistiques. L'albanais parlé par les habitants est le dialecte Toskë du sud de l'Albanie.

La signalisation routière bilingue (albanais/italien) est visible aux environs et à l'intérieur de la commune.

Économie

Agriculture

L'une des principales ressources locales est le tourisme, mais grâce à son climat et à de vastes terres affectées à l'agriculture, son économie repose principalement sur la production de produits laitiers, céréales, huile d'olive, de vin et de fruits, ainsi que de troupeaux de moutons, bovins et caprins. Le secteur tertiaire et l'industrie sont florissants, le pays est justement connu pour la présence de fermes, boulangeries et restaurants qui se spécialisent dans la préparation des plats et des desserts faits des produits typiques de la culture arbëreshë.

Artisanat

La ville possède une tradition prestigieuse d'artisanat notamment pour la production d'icônes, broderies, costumes et bijoux traditionnels.

Administration

Hameaux

Communes limitrophes

Altofonte, Monreale, Santa Cristina Gela

Évolution démographique

Habitants recensés Piana degli Albanesi

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• Église catholique italo-albanaise
• Rite byzantin

Liens externes

• Site officiel
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Encyclopédie Treccani
  • Gran Enciclopèdia Catalana
• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • WorldCat
• (it) Site de L'Éparchie de Piana degli Albanesi
• (it) L'Éparchie de Piana degli Albanesi, sur le site Eparchiapiana.it

• Portail de l’Albanie
• Portail de l’Italie
• Portail de la Sicile

На других языках

---

[de] Piana degli Albanesi

Piana degli Albanesi (in Arbëresh, IPA: [ar'bəreʃ]: Hora e Arbëreshëvet; sizilianisch Chiana di l'Arbanisi, jedoch meist nur Chiana) ist eine Stadt der Metropolitanstadt Palermo in der Region Sizilien in Italien mit 5924 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Die Stadt ist heute noch fast ausschließlich von Arbëresh bewohnt.

---

[en] Piana degli Albanesi

Piana degli Albanesi (Albanian: Hora e Arbëreshëvet) is a comune with 6,128 inhabitants in the Metropolitan City of Palermo, Sicily. The official name of the town was Piana dei Greci until 1941. The comune is situated on a mountainous plateau and encircled by high mountains, on the eastern side of the imposing Mount Pizzuta, the city, which is mirrored on a large lake, is 24 km from the provincial capital.

---

[es] Piana degli Albanesi

Piana degli Albanesi (en albanés: Hora e Arbëreshëve) es una comuna italiana en la Provincia de Palermo, Sicilia. Su población alcanza los 6.427 habitantes (2010).

---

- [fr] Piana degli Albanesi

---

[ru] Пьяна-дельи-Альбанези

Пьяна-дельи-Альбанези (итал. Piana degli Albanesi, алб. Hora e Arbëreshëvet, буквально «равнина албанцев»), до 1941 года Пьяна-деи-Гречи (итал. Piana dei Greci, буквально «равнина греков») — итальянский город в провинции Палермо (Сицилия), с преимущественно арберешским населением, а также центр одноимённой епархии Итало-албанской католической церкви.

---

---