world.wikisort.org - France

Roquebrune-Cap-Martin (italien : Roccabruna-Capo Martino ; mentonasque : Rocabrüna ; monégasque : Rocabrüna-Cavu Marti̍n) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Roquebrune-Cap-Martin est également connue sous les nom et abréviation de Roquebrune ou RCM.

Roquebrune-Cap-Martin
Vue du vieux village.
Blason
Administration
Pays	France
Région	Provence-Alpes-Côte d’Azur
Département	Alpes-Maritimes
Arrondissement	Nice
Intercommunalité	Communauté d'agglomération de la Riviera française
Maire Mandat	Patrick Cesari 2020-2026
Code postal	06190
Code commune	06104
Démographie
Gentilé	Roquebrunois
Population municipale	12 839 hab. (2019 )
Densité	1 376 hab./km2
Population agglomération	70 439 hab. (2019)
Géographie
Coordonnées	43° 45′ 46″ nord, 7° 27′ 47″ est
Altitude	300 m Min. 0 m Max. 800 m
Superficie	9,33 km2
Unité urbaine	Menton-Monaco (partie française) (banlieue)
Aire d'attraction	Monaco - Menton (partie française) (commune de la couronne)
Élections
Départementales	Canton de Menton
Législatives	Quatrième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France Roquebrune-Cap-Martin Géolocalisation sur la carte : France Roquebrune-Cap-Martin Géolocalisation sur la carte : Alpes-Maritimes Roquebrune-Cap-Martin Géolocalisation sur la carte : Provence-Alpes-Côte d'Azur Roquebrune-Cap-Martin
Liens
Site web	roquebrune-cap-martin.fr
modifier

Géographie

Localisation

La commune est limitrophe de la principauté de Monaco, située à 2 km[1], et à 6 km de Menton et de Beausoleil.

Géologie et relief

Roquebrune s'étage sur les trois corniches et l'autoroute A8. Il est couronné par son donjon, situé à 225 m d'altitude, dans un cirque montagneux que domine le mont Agel, et qui est remarquable.

Hydrographie et les eaux souterraines

La commune dispose de six forages, quatre sources et un puits[2].

Roquebrune-Cap-Martin dispose de la station d'épuration d'une capacité de 32 000 équivalent-habitants[3]^,[4].

Climat

Climat classé Csa dans la classification de Köppen et Geiger[5].

Urbanisme

Typologie

Roquebrune-Cap-Martin est une commune urbaine[Note 1]^,[6]. Elle fait en effet partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[7]^,[8]. Elle appartient à l'unité urbaine de Menton-Monaco (partie française), une agglomération internationale dont la partie française regroupe 9 communes[9] et 70 439 habitants en 2019, dont elle est une commune de la banlieue[10]^,[11].

Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Monaco - Menton (partie française), dont elle est une commune de la couronne[Note 2]. Cette aire, qui regroupe 12 communes, est catégorisée dans les aires de 50 000 à moins de 200 000 habitants[12]^,[13].

La commune, bordée par la mer Méditerranée, est également une commune littorale au sens de la loi du 3 janvier 1986, dite loi littoral[14]. Des dispositions spécifiques d’urbanisme s’y appliquent dès lors afin de préserver les espaces naturels, les sites, les paysages et l’équilibre écologique du littoral, par exemple le principe d'inconstructibilité, en dehors des espaces urbanisés, sur la bande littorale des 100 mètres, ou plus si le plan local d’urbanisme le prévoit[15]^,[16].

Occupation des sols

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires artificialisés (57,9 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (33,5 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : zones urbanisées (57,9 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (22,5 %), forêts (18,9 %), eaux maritimes (0,7 %)[17].

L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (XVIII^e siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[18].

Planification de l'aménagement

La commune dispose d'un plan local d'urbanisme[19].

Entre le village perché et la ville s'étendent les nombreuses résidences au long des départementales 6007 et 6098 (ex RN7 et RN98). Roquebrune s'étage sur les trois corniches et l'autoroute A8.

De plus, l'ensemble de Roquebrune constitue le seul spécimen, existant en France, des châteaux dits carolingiens, embryons de ceux élevés deux siècles plus tard et qui marquèrent l'apogée de la féodalité. Il y a l'ancien et le nouveau village, tous deux séparés par la rue principale. On y voit la différence d'architecture des maisons due au décalage de temps entre leur construction ;

• la ville, au sein de laquelle on peut encore distinguer :
  • le Cap Martin, où se situent la Mairie et le bureau de Poste principal, le Parc des Oliviers, très grand parc qui a été offert par un ancien maire de la ville, et enfin de nombreux hôtels et résidences privées. On peut la considérer comme la partie touristique ;
  • Carnolès (à l'est), où se situent écoles, collège, lycée religieux et une grande partie de la population ; à sa limite avec Menton, avenue Florette, le torrent de Gorbio a aussi son embouchure, avec la nouvelle station d'épuration et la piscine municipale.
  • Saint-Roman (à l'ouest), limitrophe de Monaco, où se trouvent les terrains de tennis du Monte Carlo Country Club, l'Old Beach Hotel et de nombreux commerces.

Voies de communications et transports

Voies routières

Roquebrune s'étage sur les trois corniches et l'autoroute A8. Le village est desservi par les départementales 6007 et 6098 (ex RN7 et RN98).

Transports en commun

• Transport en Provence-Alpes-Côte d'Azur

Des navettes par autocars assurent la liaison entre l’aéroport de Nice et Roquebrune Cap Martin tous les jours de l’année.

Lignes SNCF

• Gare de Nice-Ville, et gare de Menton desservies par les grandes lignes.
• Gare de Cap-Martin-Roquebrune, et gare de Carnolès desservies par TER.
• Ancien tramway sur la ligne de Menton[20]

Transports aériens

• Aéroport de Nice-Côte d'Azur (Nice)

Ports

• Ports en Provence-Alpes-Côte d'Azur :
  • Port Lympia (port de Nice),
  • Port Hercule (Port de Monaco).

Risques naturels et technologiques

Sismicité

Commune située en zone de sismicité moyenne[21].

Toponymie

Le nom d'origine du village est en mentonasque : Ròcabruna [ˌrɔ.ka.ˈbry.na] ou [ˌru.ka.ˈbry.na], ce qui signifie « Roche Brune », en référence à la couleur brune des roches que l'on peut observer dans le vieux village. Ce nom est successivement italianisé puis francisé en Roccabruna et Roquebrune respectivement. En 1921, le nom de la commune est complété par la mention Caup Martin (en français : Cap Martin). Le changement de nom de Roquebrune en Roquebrune-Cap-Martin est dû à la nécessité de distinguer la Roquebrune azuréenne de sa presque voisine varoise (Roquebrune-sur-Argens).

Histoire

La fondation de Roquebrune remonte à 970 par le comte de Vintimille, Conrad I^er, notamment pour renforcer la protection de sa frontière occidentale, sur la seule route (d'origine romaine, la via Julia Augusta) alors existante.

Moyen Âge

La forteresse comprend alors tout le village. En 1355, les Vento vendent Roquebrune et Menton qui deviennent possession de la famille des Grimaldi[22]^,[23] pour cinq siècles, durant lesquels la puissance militaire du donjon est augmentée. Roquebrune n’a jamais fait partie du comté de Nice historique.

Période contemporaine

En 1793, Roquebrune devient française, puis redevient monégasque en 1814 avant de s’ériger en ville libre en 1848 avec Menton sous la protection du roi de Sardaigne. Pour le remercier de son aide à l'unification italienne, le roi Victor-Emmanuel II cède à la France le comté de Nice. C'est donc en 1860, que les habitants consultés par plébiscite sont rattachés à la France. En 1861, Roquebrune et Menton deviennent véritablement françaises, le gouvernement de Napoléon III payant à la principauté de Monaco quatre millions de francs-or en échange de la cession à la France des villes de Menton et Roquebrune sur lesquelles elle détenait des droits.

La construction d'une route plus proche du littoral traversant son territoire est un projet de Napoléon Bonaparte, réalisé en 1804, qui a contribué à son rattachement économique au reste de la Côte d'Azur (l'actuelle Moyenne Corniche). Le Cap-Martin où se trouve une église, faiblement habité mais cité dès le XI^e siècle (loco dicitur u Capo de Sanct Martin vers 1303), fait partie de la seigneurie.

A partir du milieu du XIXe siècle, avec la construction de la ligne de chemin de fer Marseille-Vintimille, cette partie de la côte devient également un pôle d'attraction pour les personnalités connues en tant que résidence secondaire. Élisabeth de Wittelsbach a passé plusieurs mois des dernières années de sa vie de 1894 à 1897 à l'Hôtel du Cap Martin. Eugénie, veuve de Napoléon III, y possédait une villa. Au XXe siècle, Le Corbusier construit un cabanon, une conception architecturale minimaliste. Il s'est noyé dans la mer là-bas le 27 août 1965 et a été enterré dans le cimetière local. Coco Chanel a acheté la Villa La Pausa, dans laquelle u. a. Winston Churchill était un invité régulier. Aujourd'hui, entre autres, la famille royale belge est propriétaire d'une villa au Cap Martin.

Politique et administration

Tendances politiques et résultats

Intercommunalité

Commune membre de la Communauté d'agglomération de la Riviera Française.

Liste des maires

Liste des maires successifs

Période	Identité	Parti	Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
	Louis Lottier
1969-1977	Jean Gioan		Chef d'entreprise (électricité)
1977-1983	Me Charles Imbert		Avocat
1983-1995	Jean Peregrini	RPR	Hôtelier
Depuis 1995[24]	Patrick Cesari	UMP-LR	Président de la Communauté d'Agglomération de la Riviera Française Conseiller départemental

Une élection municipale partielle eut lieu en 1969, à la suite du décès de Louis Lottier, amenant à l'élection de Jean Gioan.

Lors du vote du 9 mars 2008, Patrick Cesari, maire sortant de la commune, remporta les élections municipales avec un peu moins de 64 % des bulletins de vote et cela dès le premier tour.

Finances communales

En 2020, le budget de la commune était constitué ainsi[25] :

• total des produits de fonctionnement : 26 865 000 €, soit 2 095 € par habitant ;
• total des charges de fonctionnement : 23 870 000 €, soit 1 861 € par habitant ;
• total des ressources d'investissement : 4 190 000 €, soit 327 € par habitant ;
• total des emplois d'investissement : 10 544 000 €, soit 822 € par habitant ;
• endettement : 15 521 000 €, soit 1 210 € par habitant.

Avec les taux de fiscalité suivants :

• taxe d'habitation : 15,34 % ;
• taxe foncière sur les propriétés bâties : 13,15 % ;
• taxe foncière sur les propriétés non bâties : 13,98 % ;
• taxe additionnelle à la taxe foncière sur les propriétés non bâties : 0,00 % ;
• cotisation foncière des entreprises : 0,00 %.

Chiffres clés Revenus et pauvreté des ménages en 2018 : médiane en 2018 du revenu disponible, par unité de consommation : 24 200 €[26].

Jumelages

•  Profondeville (Belgique)

Équipements et services publics

Enseignement

Établissements d'enseignements[27] :

• Écoles maternelles et primaires,
• Collège,
• Lycée.

Santé

Professionnels et établissements de santé[28] :

• Médecins,
• Pharmacies,
• Hôpitaux à Gorbio, Menton.

Population et société

Démographie

Évolution démographique

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir de 2006, les populations légales des communes sont publiées annuellement par l'Insee. Le recensement repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinq ans[29]^,[Note 3]

En 2019, la commune comptait 12 839 habitants[Note 4], en augmentation de 1,53 % par rapport à 2013 (Alpes-Maritimes : +1,25 %, France hors Mayotte : +2,17 %).

Pyramide des âges

En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à 30 ans s'élève à 27,8 %, soit un taux inférieur à la moyenne départementale (31,3 %). Le taux de personnes d'un âge supérieur à 60 ans (29,8 %) est inférieur au taux départemental (30,6 %).

En 2018, la commune comptait 5 880 hommes pour 6 944 femmes, soit un taux de 54,15 % de femmes, supérieur au taux départemental (52,72 %).

Les pyramides des âges de la commune et du département s'établissent comme suit :

Manifestations culturelles et festivités

• Depuis près de 500 ans a lieu, dans l'après-midi du 5 août, une procession représentant en six tableaux les principales scènes de la Passion (à la suite d'un vœu prononcé en 1467 durant une épidémie de peste), elle se déroule entre l'église et la chapelle de la Pausa (Paix). Cette journée est d'ailleurs le plus souvent fériée, dans les services de la commune (administrations et mairie) notamment.
  Dans la nuit du Vendredi saint a lieu la Procession du Christ-Mort, représentant la mise au tombeau, instituée autrefois par la Confrérie des Pénitents Blancs, aujourd'hui disparue. Un cortège composé d'une soixantaine de personnages - centurions et légionnaires romains, disciples transportant la statue du Christ, saintes femmes - parcours les rues de l'agglomération ornées de motifs lumineux rappelant les symboles de la Passion et éclairées par une multitude de lumignons formés de coquillages et de coquilles d'escargot.
• Le Masters de Monte-Carlo, qui se joue chaque année au mois d'avril au Monte-Carlo Country Club depuis 1897.

Cultes

• Culte catholique, Paroisse : Notre-Dame des Rencontres[33], Diocèse de Nice.

Économie

Entreprises et commerces

Agriculture

Le programme prévu au plan local d'urbanisme a mis l'accent[34] :

• sur la nécessité de « révéler le patrimoine témoin du passé agricole » en protégeant et réhabilitant les restanques ;
• en favorisant les activités sylvo-pastorales[35].

Le Domaine D'Agerbol[36], ferme agricole : Les jardins biologiques, plantes ornementales, aromatiques et officinales[37]^,[38].

Tourisme

La commune, station balnéaire climatique[39], bénéficie d'espaces naturels de qualité[40] et de la proximité de Menton, Monaco, etc. On y trouve, pour se loger :

• Des hôtels, comme le Vista Palace ou l'Hôtel de Roquebrune[41],
• Des chambres d'hôtes.

Commerces et artisanat

• Commerces de proximité :
  • Boulangerie-pâtisserie[42],
  • Boucherie.
• Artisanat :
  • Stéphane Montalto « Meilleur ouvrier de France Potier – 2011 »[43].

Culture locale et patrimoine

Lieux et monuments

Édifices civils

• Le Mausolée de Lumone[44] est un monument funéraire romain dit de la villa Lumone situé sur l’antique via Julia Augusta, aujourd’hui départementale 52. Il est probablement construit au I^er siècle de notre ère. (41 avenue Paul-Doumer).
• La Villa E-1027 d'Eileen Gray construite en 1924 sur le bord de mer de la commune.
• La villa Torre Clementina est érigée en 1904 le long du sentier du littoral. Ses jardins remarquables sont créés par l'artiste italien Raffaele Mainella (it)[45].
• La Villa Cyrnos, construite pour l'ex-impératrice Eugénie.
• La Villa Aréthuse-Trianon,
• La Villa Cypris, construite pour Madame Douine, née Cyprienne Dubernet.
• La villa La Pausa de Gabrielle Chanel,
• La villa Pompadour[46],
• Le Site corbuséen est un ensemble d’essai architectural situé en aval de la Villa d'Eileen Gray. Il est aménagé en trois temps : Le bal musette dit l'Étoile de mer construit par T. Rebutato en 1949, sur lequel s’accole, en 1952, le cabanon de Le Corbusier qui sert de modèle à cinq unités de camping entre 1954 et 1957.
• La villa Casa del Mare, construite en 1904 par Hans-Georg Tersling entre la gare et la plage du Buse. Elle est de style Louis XVI proche de celui du palais Carnolès[47]. Le commanditaire, Osborne O'Hagan y a régulièrement organisé des concerts réunissant plus de deux cents invités, pour écouter notamment le pianiste Walter Morse Rummel. Y a vécu l'actrice italienne Silvana Mangano dans les années 1950[48]. En 1986, Mobutu Sese Seko, le président de la République démocratique du Congo, rebaptisée Zaïre, en devient le propriétaire et y séjourne régulièrement lors de ses vacances. La propriété a ensuite été acquise par un milliardaire russe[49].
• Le Grand Hôtel du Cap-Martin, construit en 1890 par Hans-Georg Tersling sur un terrain acheté par un anglais Calvin White. Cet hôtel hébergea des hôtes de marque, tels que l'empereur François-Joseph et son épouse Élisabeth d'Autriche. L'ex-impératrice Eugénie de Montijo y hébergea aussi ses invités pendant la construction de la villa Cyrnos[50].
• Grotte du Vallonnet[51].
• Monuments commémoratifs :
  • Monument aux morts[52]^,[53], par Simon Bussy et L.P. Sezille[54].
  • Monument de l'Impératrice d'Autriche Elisabeth.

Édifices militaires

• Le château médiéval est une fortification édifiée à la fin du X^e siècle. Son donjon est le plus ancien de France.
• Les ouvrages de Cap-Martin, de-la-Croupe-du-Réservoir et de Roquebrune sont des fortifications construites durant l'entre-deux-guerres, formant l'extrémité méridionale de la ligne Maginot.

Édifices religieux

• Église Sainte-Marguerite[55], construite au XII^e siècle et restaurée à plusieurs reprises, notamment au XIX^e siècle. Depuis l'église, chaque année, se déroule la traditionnelle fête de la Passion[56].
• Église Saint-Joseph, avenue Foch à Carnolès.
• Église Saint-Martin-du-Cap, avenue Doumer (moderne) au Cap Martin.
• Ruines du monastère Saint-Martin au Cap Martin.
• Tombeau romain[57].
• Chapelles[58] :
  • Chapelle de la Pausa, chemin de Menton, construite au XV^e siècle à la suite d'un vœu des habitants au moment de l'épidémie de peste en 1467. Fresques intérieures. Le nom vient probablement de pause, car elle est située au pied du raidillon qui conduit au village et au château de Roquebrune. À l'origine, elle était dédiée à Notre-Dame-des-Neiges[47].
  • Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Voyage (XIX^e siècle), avenue Notre-Dame-de-Bon-Voyage.
  • Chapelle Saint-Roch, chemin de Menton.
  • Chapelle Saint-Roman, avenue de France.
  • Chapelle Saint-Pancrace, au cimetière.
  • Chapelle, promenade Robert Schuman.
  • Chapelle, avenue Virginie Hériot.

Patrimoine naturel

• L'Olivier millénaire est considéré comme l'un des plus vieux du monde[59]^,[Note 5].
• Le Parc des oliviers est une ancienne oliveraie dont les anciens propriétaires ont fait don à la commune. De nombreux arbres sont plus que centenaires[60].

• 
  Affiche publicitaire.
• 
  L'olivier millénaire au village.
• 
  L'église Sainte-Marguerite au village.
• 
  Le vieux village, vue de la nationale 7.
• 
  Le vieux village, le Cap Martin et la Baie de Roquebrune.
• 
  Le cabanon Le Corbusier.
• 
  Promenade Le Corbusier[61].

Langue

Le roquebrunasque est une variété du mentonasque.

Personnalités liées à la commune

• Élisabeth de Wittelsbach (1837-1898), impératrice d'Autriche[62], universellement connue sous le surnom de Sissi, séjourna à Cap Martin en 1896-1897.
• Alexandre Mikhaïlovitch de Russie (1866-1933) est enterré à Roquebrune. Son épouse Xenia Alexandrovna de Russie (sœur du dernier tsar de Russie Nicolas II, décédée à Londres en 1960) repose auprès de lui.
• William Butler Yeats (1865-1939), poète irlandais, y est mort.
• Louis d'Illiers, écrivain et historien, y résida et y est mort[63].
• Simon Bussy (1870-1954), peintre et pastelliste français, et son épouse Dorothy Bussy (1865-1960), romancière, acquièrent la villa La Souco en 1903 et y réside jusqu'en 1937. Il y reçoit régulièrement des personnalités aussi diverses qu'André Gide, Roger Martin du Gard, Jean Vanden Eeckhoudt, Zoum Walter, Lytton Strachey, Gabriel Hanotaux ou Paul Valéry. L'alpiniste George Leigh Mallory y séjourne aussi au cours de l'hiver 1909-1910. Le monument aux morts néo-classique de Roquebrune-Cap-Martin est une œuvre de Simon Bussy, la mosaïque y représentant Zoum Walter en Mater Dolorosa.
• Le Corbusier (1887-1965), architecte suisse puis français, est mort et enterré à Roquebrune-Cap-Martin.
• André Malraux (1901-1976) et Josette Clotis (1910-1944), s'installent à la Villa La Souco de janvier 1941 à l'automne 1942, avec un passage à la Villa Les Camélias à Cap d'Ail à la mi 1941.
• Suzanne Leppien (1907-1982), photographe, tisserande et traductrice franco-hongroise, a vécu à Roquebrune-Cap-Martin de 1945 à son décès.
• Jean Leppien (1910-1991), peintre d'origine allemande, époux de Suzanne Leppien, a vécu à Roquebrune-Cap-Martin
• Jacques Brel (1929-1978) y possédait un cabanon sur la plage du Golfe bleu à Cabbé (de 1960 à 1970). Il y a composé durant ses multiples séjours, entre autres La Fanette, Le Plat Pays et Amsterdam. La ville, afin de rendre hommage à cette présence, a fait installer un buste en bronze commandé au sculpteur Cyril de La Patellière.
• Romain Gary (1914-1980), écrivain 2 fois prix Goncourt et sa femme Lesley Blanch, journaliste, possédaient une maison, Impasse Scarouget dans le vieux village.
• Mobutu Sese Seko (1930-1997), Président du Zaïre. Il posséda la villa Del Mare[64] de Roquebrune-Cap-Martin, qui avait été transformée en annexe de son palais zaïrois.
• Ferdinand Kulmer (1925-1998), artiste peintre né au Cap Martin.
• Gilles Panizzi (né en 1965), pilote de rallye français.
• Charlotte Pirroni (née en 1993), Miss Côte d'Azur 2014 et deuxième dauphine au concours Miss France 2015.

Héraldique

	Blason	De gueules à la tour posée sur un mont issant d’une mer mouvant de la pointe, le tout d’or au chef du même, au franc quartier fuselé d’argent et de gueules[65].
	Détails	Le statut officiel du blason reste à déterminer.

Notes et références

Notes

Références

Site de l'Insee

Autres sources

Voir aussi

Bibliographie

• Sylvain Gagnière, Roquebrune-Cap-Martin (Alpes-Maritimes), Gallia Préhistoire, IV, 1961, p. 384.
• Sylvain Gagnière, Roquebrune-Cap-Martin (Alpes-Maritimes), Gallia Préhistoire, VI, 1963, p. 364-366.
• collectif (dir.), Le patrimoine des communes des Alpes-Maritimes en deux volumes, vol. II : Cantons de Menton à Villefranche-sur-Mer, Paris, Flohic Éditions, coll. « Le Patrimoine des Communes de France », janvier 2000, 574 p. (ISBN 2-84234-071-X)
  Canton de Menton : pp. 562-567 : Roquebrune-Cap-Martin
• La villa E.1027 d'Eileen Gray et le site Corbuséen, Par Christine Cordina-Baix, conservateur en chef du patrimoine, novembre 2017
• Roquebrune Cap Martin : * abris sous roches; * chapelle de Saint Quentin; * enceinte de la coupiere; * meurtrieres à redans; * mur romain; * via julia pont du Ramingao; * via julia la Turbie Vintimille; * grand chemin de Monaco à Roquebrune Cap Martin
• Charles-Laurent Salch, Dictionnaire des châteaux et des fortifications du moyen âge en France, Strasbourg, Editions Publitotal, 4ème trimestre 1979, 1287 p. (ISBN 978-2-86535-070-4 et 2-86535-070-3)
  Roquebrune, p. 988
• Coordination générale : René Dinkel, Élisabeth Decugnière, Hortensia Gauthier, Marie-Christine Oculi. Rédaction des notices : CRMH : Martine Audibert-Bringer, Odile de Pierrefeu, Sylvie Réol. Direction régionale des antiquités préhistoriques (DRAP) : Gérard Sauzade. Direction régionale des antiquités historiques (DRAH) : Jean-Paul Jacob directeur, Armelle Guilcher, Mireille Pagni, Anne Roth-Congés Institut de recherche sur l'architecture antique (Maison de l'Orient et de la Méditerranée - IRAA)-Centre national de la recherche scientifique (CNRS), Suivez le guide : Monuments Historiques Provence Alpes Côte d’Azur, Marseille, Direction régionale des affaires culturelles et Conseil régional de Provence – Alpes - Côte d’Azur (Office Régional de la Culture), 1^er trimestre 1986, 198 p. (ISBN 978-2-906035-00-3 et 2-906035-00-9)
  Guide présentant l'histoire des monuments historiques ouverts au public en Provence – Alpes – Côte - d'Azur, avec cartes thématiques (traduit en allemand et anglais en septembre 1988). Roquebrune-Cap-Martin, p. 73
• Chiffres clés publiés par l'institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Dossier complet
• Inventaire national du patrimoine naturel de la commune
• Cavités souterraines naturelles et ouvrage civil

Articles connexes

• Liste des communes des Alpes-Maritimes
• Roquebrune-Cap-Martin Basket
• Liste des anciennes communes des Alpes-Maritimes
• Cap Martin
• Monaco Run

Liens externes

• Le patrimoine architectural et mobilier des communes sur le site officiel du ministère français de la Culture (Bases Mérimée, Palissy, Palissy, Mémoire, ArchiDoc), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN, et service régional de l'inventaire général de la direction de la Culture et du Patrimoine de la Région PACA]
• Site de la Direction Régionale de l’Environnement, de l'Aménagement et du Logement (DREAL) et Inventaire et protections réglementaires de l'environnement des communes

• Portail des communes de France
• Portail des Alpes-Maritimes

На других языках

---

[de] Roquebrune-Cap-Martin

Roquebrune-Cap-Martin (okzitanisch Ròcabruna Caup Martin, mentonasque Rocabruna [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ˌrɔ.ka.ˈbry.na] bzw. [ˌru.ka.ˈbry.na], italienisch Roccabruna) ist eine französische Gemeinde mit 12.839 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die Gemeinde grenzt einerseits im Südwesten unmittelbar an das Fürstentum Monaco, andererseits im Nordosten an Menton, das wiederum an der französisch-italienischen Grenze liegt.

---

[en] Roquebrune-Cap-Martin

Roquebrune-Cap-Martin (French pronunciation: ​[ʁɔk(ə)bʁyn kap maʁtɛ̃]; Occitan: Ròcabruna Caup Martin or Ròcabruna Cap Martin; Italian: Roccabruna-Capo Martino, [ˌrɔkkaˈbruːna ˈkaːpo marˈtiːno]; Mentonasc: Rocabrüna; Roquebrune until 1921) is a commune in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, Southeastern France, between Monaco and Menton. In 2018, it had a population of 12,824. The name was changed from Roquebrune to differentiate the town from Roquebrune-sur-Argens in neighbouring Var.[3]

---

[es] Roquebrune-Cap-Martin

Roquebrune-Cap-Martin (en occitano Ròcabruna) es una población y comuna francesa (municipio), en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Niza y cantón de Menton-Ouest, en el sureste de Francia entre Mónaco y Menton. El nombre de Roquebrune fue cambiado en 1921 para diferenciarlo de la comuna de Roquebrune-sur-Argens en el departamento de Var.

---

- [fr] Roquebrune-Cap-Martin

---

[ru] Рокбрюн-Кап-Мартен

Рокбрю́н-Кап-Марте́н[1] (фр. Roquebrune-Cap-Martin, окс. Ròcabruna Caup Martin) — коммуна и престижный курорт на Лазурном Берегу на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ментона[2]. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ментона-Уэст (округ Ницца). В единую административную единицу входят горная средневековая деревня Рокбрюн-Виллаж (фр. Roquebrune-Village) и собственно курорт Рокбрюн-Кап-Мартен.

---

---