world.wikisort.org - Croazia

Search / Calendar

Umago (in croato Umag), in veneto "Umago") è una città della Croazia di 13.597 abitanti, appartenente alla Regione Istriana.

Umago
città
(HR) Umag
(IT) Umago
Umago – Veduta
Umago – Veduta
Vista di Umago da Mugela
Localizzazione
Stato Croazia
Regione Istria
Amministrazione
SindacoVili Bassanese
Territorio
Coordinate45°26′01″N 13°31′02″E
Altitudine1 m s.l.m.
Superficie83,53 km²
Abitanti13 594 (31 marzo 2011, censimento 2011)
Densità162,74 ab./km²
Comuni confinantiBuie, Verteneglio, Pirano (SLO)
Altre informazioni
Lingueitaliano, croato
Cod. postale52470
Prefisso052
Fuso orarioUTC+1
TargaPU
Nome abitantiumaghesi
Patronosan Pellegrino
Giorno festivo23 maggio
Cartografia
Umago
Umago – Mappa
Umago – Mappa
Confini comunali rispetto alla regione
Sito istituzionale

Geografia fisica


Veduta panoramica di Umago

Territorio


Umago è il comune più occidentale della Croazia.


Clima


Il clima è di tipo mediterraneo, caratterizzato da inverni piuttosto miti ed estati calde ma non torride.

Umago[1] Mesi Stagioni Anno
Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic InvPriEst Aut
T. max. media (°C) 7,79,312,516,220,924,527,227,023,318,813,09,18,716,526,218,417,5
T. min. media (°C) 3,03,75,98,913,216,819,319,116,012,17,34,23,69,318,411,810,8
Precipitazioni (mm) 757071908088669110794115842292412453161 031

Origini del nome


Durante il periodo romano era chiamata in latino Humagum. Nei secoli successivi fu nominata come Humago, Omago, Mugav, finché si sviluppò il nome Umago e in seguito Umag, in croato.


Storia



Età antica


Sorta tra il II ed il III secolo a.C., probabilmente su un insediamento celtico, dopo il dominio romano fece parte dei regni di Odoacre e di Teodorico, durante i quali subì saccheggi e distruzioni. Passò alle dipendenze di Bisanzio tra il VI e VII secolo, quindi a quelle del Sacro Romano Impero sotto il quale conobbe un periodo di decadenza e carestie. Nel 1180 passò al Patriarcato di Aquileia, in questo periodo subì continui saccheggi per opera di pirati dalmati e narentani.[2]


La dedizione a Venezia


Nel 1269 la città decise di assoggettarsi alla Repubblica di Venezia, dapprima fu una formale dedizione mentre dal 1307, in seguito agli accordi presi con il Patriarcato alla pace di Treviso, ne divenne ufficialmente un possedimento, rimanendo tale fino alla caduta della repubblica nel 1797. Durante i cinque secoli veneziani Umago subì diverse epidemie che la resero semi-deserta allorché nel 1540 i veneziani tentarono di ripopolarne il territorio con famiglie morlacche, albanesi, dalmate e greche. Nel XVII secolo altre pestilenze nonché ulteriori saccheggi da parte dei saraceni portarono nuova desolazione[3]; al crollo della Repubblica di San Marco la città contava appena 700 abitanti, mentre le campagne circostanti erano perlopiù abbandonate e insalubri, in balia di piccoli proprietari terrieri di origine veneta, greca, montenegrina e croata. Le famiglie originarie si erano quasi completamente estinte e in generale, nell'umaghese, si parlava un dialetto slavo molto influenzato dal latino, dal veneto e dall'italiano.[4]

Mappa del Regno d'Italia Napoleonico
Mappa del Regno d'Italia Napoleonico

L'Austria e la parentesi napoleonica


Nel 1797 Umago fu annessa, assieme al resto dell'Istria, all'Impero austriaco in seguito al Trattato di Campoformio. Nel 1805 fu occupata dall'esercito napoleonico e assegnata al Regno d'Italia, nel 1809 ribelli antifrancesi di Capodistria e Rovigno guidati dall'emigré monarchico Jean-Gabriel Le Terrier sbarcarono a Umago ma furono sconfitti dalle truppe napoleoniche provenienti da Trieste e Le Terrier fu giustiziato[5]. Con il Trattato di Schönbrunn Umago fu quindi assegnata alle Province Illiriche assieme al resto dell'Istria, tornando di nuovo sotto l'Impero austriaco dopo la sconfitta di Napoleone nel 1813 e rimanendovi fino al suo crollo nel 1918.


La sovranità italiana e l'occupazione nazista


Il Regno d'Italia nel 1919
Il Regno d'Italia nel 1919

Già al censimento austriaco del 1910 la popolazione di Umago si era dichiarata in larga parte di madrelingua italiana. Al termine della prima guerra mondiale la città fu dunque annessa assieme al resto dell'Istria al Regno d'Italia. Durante le elezioni del 1921 gli umaghesi subirono violenze e intimidazioni da parte degli squadristi di Parenzo[6].

Dal 1923 Umago fece parte della neo costituita provincia dell'Istria (o di Pola), in questo periodo furono realizzati i collegamenti alla linea elettrica e ad un ramo dell'acquedotto istriano[7], quest'ultimo evento ancora oggi ricordato come un momento storico[8]. Nella seconda guerra mondiale, dopo l'insurrezione popolare seguita all'8 settembre 1943, divenne parte dell'OZAK controllata dai nazifascisti, dai quali fu liberata il 6 maggio 1945, data ancora oggi celebrata nella città[9].


L'amministrazione jugoslava e l'esodo


Mappa del Territorio Libero di Trieste
Mappa del Territorio Libero di Trieste

Nel 1947 Umago entrò a far parte della zona B del Territorio Libero di Trieste, amministrata a livello civile e militare dalla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia. Prima del Trattato di Parigi, secondo quanto denunciato dal CLN istriano, le autorità jugoslave smantellarono le infrastrutture industriali locali per trasferirle nell'Istria interna o altrove in Jugoslavia, in vista della costituzione del TLT. Nello specifico di Umago furono asportati i macchinari di un oleificio e di una fabbrica di conserve[10]. Anche il comparto agricolo locale reagì negativamente ai provvedimenti di collettivizzazione, una forte depressione economica colpì la zona che l'amministrazione jugoslava invano cercò di arrestare con la costruzione ad Umago di un cementificio e l'incremento del settore della marineria con l'acquisto di nuovi natanti[11]. Si verificò quindi un costante decremento della popolazione cittadina e contadina che divenne una vera e propria emorragia a seguito dell'8 ottobre 1953 (nota bipartita anglo-americana), aggravata dalle violenze e dalle intimidazioni che soprattutto in seguito alle tensioni diplomatiche internazionali italo-jugoslave colpirono la nutrita comunità italiana, allora largamente maggioritaria nell'umaghese[12]. Fino al 1956 si ebbe quindi l'esodo della maggioranza dei suoi abitanti. Un processo migratorio minore continuò ufficialmente fino al 1961 ma ulteriori trasferimenti si ebbero negli anni successivi, ribaltando il rapporto tra componenti etniche e ponendo quella italiana per la prima volta in minoranza. Nel 1954, con il Memorandum di Londra, la Zona B divenne ufficialmente amministrazione fiduciaria jugoslava, furono ripristinate le istituzioni italiane e il bilinguismo, gravemente compromessi negli anni precedenti, iniziando un lento ed altalenante percorso di riconciliazione tra la comunità italiana e quella croata. Nel maggio 1969 si tennero ad Umago le celebrazioni per il venticinquesimo anniversario della fondazione dell'Unione degli Italiani d'Istria e Fiume.[13]


Dalla Jugoslavia alla Croazia


Nel 1975, con il trattato di Osimo, Umago entrò anche de jure nella Repubblica Socialista di Croazia, all'interno della Jugoslavia. In questo periodo Umago incominciò un periodo di rilancio turistico, interrotto temporaneamente dalle guerre jugoslave. Dal 1991 divenne una città della Repubblica indipendente di Croazia.


Monumenti e luoghi d'interesse


La Chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria e di San Pellegrino
La Chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria e di San Pellegrino

Architetture religiose



Sito archeologico di S. Giovanni


Il sito archeologico romano di San Giovanni della Corneta (o Corneto) di Cresine, è situato sulla costa a sud di Umago, l'epoca storica va dal I al IV secolo a.C. e consta di una villa romana che aveva il pavimento riscaldato, appena dietro la chiesa di San Giovanni, le terme romane decorate con pregevoli mosaici ed un oleificio. Negli scavi del 2008 su 200 metri quadri vengono ritrovate nove stanze degli edifici romani ed anche oggetti vari in ceramica ed argento e oggetti personali: aghi in osso per le acconciature delle signore e diversi contenitori sia in vetro che ceramica per oli balsamici, profumi e pietre particolari probabilmente usate nelle terme.


Villaggio eneolitico a Zambrattia


Sito eneolitico posto a Zambratta di Salvore, risalente a 3.500 anni avanti Cristo.


Rovine archeologiche di Sipar


A pochi chilometri a nord della città si trovano le rovine dell'antica Sipar.


Società


Umago, scorcio
Umago, scorcio

Evoluzione demografia


Dati riferiti alla sola Umago, senza le località secondarie.

Evoluzione demografica[16][17]
1857186918801890190019101921193119481953196119711981199120012011
1844197015151440162918373430374619092839332645206205771877697093

La presenza autoctona di italiani


Lo stesso argomento in dettaglio: Esodo giuliano dalmata, Italiani di Croazia e Unione Italiana.

È presente una comunità di italiani autoctoni che rappresentano una minoranza residuale di quelle popolazioni italiane che abitarono per secoli la penisola dell'Istria e le coste e le isole del Quarnaro e della Dalmazia, territori che appartennero alla Repubblica di Venezia. La presenza di italiani a Umago è drasticamente diminuita in seguito all'esodo giuliano dalmata che avvenne dopo la seconda guerra mondiale e che fu anche cagionato dai "massacri delle foibe".

Secondo il censimento del 1921, su 6336 cittadini, 6335 erano di lingua italiana, un solo residente di lingua slovena e nessuno di lingua croata.[18] Nonostante l'esodo, è presente una numerosa comunità italofona, pari a circa il 20% dell'intera popolazione che fa riferimento alle locali Comunità degli Italiani di Umago "Fulvio Tomizza" nella cittadina e alle Comunità degli Italiani di Matterada, Comunità degli Italiani di Salvore e Comunità degli Italiani di San Lorenzo-Babici, nelle omonime frazioni. I sodalizi aderiscono all'Unione Italiana. Attualmente le lingue ufficiali della città e del comune sono il croato e l'italiano.


Lingue e dialetti


 %Ripartizione linguistica (gruppi principali)[19]
0,40%madrelingua bosniaca
72,87%madrelingua croata
20,70%madrelingua italiana
2,12%madrelingua slovena
1,29%madrelingua albanese
 %Ripartizione linguistica (gruppi principali)[20]
1,71%madrelingua bosniaca
73,34%madrelingua croata
18,76%madrelingua italiana
1,79%madrelingua slovena
1,31%madrelingua albanese

Cultura



Eventi


Dal 2000 Umago è una delle tre sedi del Forum Tomizza, manifestazione interculturale ideata dallo scrittore Milan Rakovac, traduttore in croato delle opere di Fulvio Tomizza[21].


Istruzione



Musei


Geografia antropica



Località


Foto della biblioteca de Franceschi, situata nella piccola Seghetto (frazione di Umago), chiusa per volere del governo della Jugoslavia nel dopoguerra. I libri in parte andarono persi ed in parte furono trasferiti a Fiume.
Foto della biblioteca de Franceschi, situata nella piccola Seghetto (frazione di Umago), chiusa per volere del governo della Jugoslavia nel dopoguerra. I libri in parte andarono persi ed in parte furono trasferiti a Fiume.

Il comune di Umago è un centro turistico diviso in 23 insediamenti:

  • Babici (Babići)
  • Bassania (Bašanija)
  • Cattoro (Katoro)
  • Cipiani (Čepljani)
  • Cresine (Križine)
  • Finida
  • Giubba (Đuba)
  • Giurizzani (Juricani)
  • Madonna del Carso (Sveta Marija na Krasu)
  • Matterada (Materada)
  • Metti (Kmeti)
  • Monterol
  • Monterosso (Crveni Vrh)
  • Morno [Morino] (Murine)
  • Petrovia (Petrovija)
  • Salvore (Savudrija)
  • San Lorenzo (Lovrečica)
  • Seghetto (Seget)
  • Umago (Umag), sede comunale
  • Valizza (Valica)
  • Vardizza (Vardica)
  • Villania (Vilanija)
  • Zambrattia (Zambratija)

Economia


Vista del mare di Umago al tramonto
Vista del mare di Umago al tramonto

Umago è una delle principali località turistiche dell'Istria croata. Le bellezze naturali e la posizione geografica sono stati fondamentali per lo sviluppo del turismo.

Il terreno fertile delle campagne umaghesi, così come il clima temperato, sono particolarmente adatto per la coltivazione di olivi e viti. Umago, anche se non fa parte dell'Italia, fa parte dell'Associazione Città del Vino, la quale riunisce tutti i comuni italiani che producono vino di buona qualità.


Amministrazione



Gemellaggi



Sport


Arena nella quale si svolge il Međunarodno prvenstvo Hrvatske u tenisu
Arena nella quale si svolge il Međunarodno prvenstvo Hrvatske u tenisu

La cittadina ospita il Croatia Open Umag, un campionato internazionale di tennis che si tiene ogni anno a partire dal 1990. È un torneo Atp 250 dove si affrontano grandi giocatori e il montepremi complessivo si aggira sul mezzo milione di euro. Nel torneo possono gareggiare solamente atleti uomini.

Carlos Moyá è il giocatore che è riuscito ad aggiudicarsi più volte il torneo (cinque: nel 1996, 2001, 2002, 2003 e 2007) e quello capace di vincerlo più volte consecutivamente.


Note


  1. Clima: Umago - Grafico climatico, Grafico della temperatura, Tabella climatica - Climate-Data.org
  2. Dario Alberi, Istria. Storia, arte, cultura, Trieste, Lint, 1997, pp. 1043-1044.
  3. Andrea Benedetti, Umago d'Istria nei secoli, I, Trieste, Coana, 1973.
  4. Almerigo Apollonio, L'Istria veneta dal 1797 al 1813, Gorizia, LEG, 1998, p. 34, ISBN 88-86928-19-X.
  5. Paolo Foramitti, Una lapide per il fucilato Le Terrier il francese che ideò palazzo Caiselli, in Messaggero Veneto, 11.01.2009.
  6. Mimmo Franzinelli, Squadristi. Protagonisti e tecniche della violenza fascista. 1919-1922, Milano, Mondadori, 2004.
  7. Giulio Mellinato, Istria Europa. Economia e Storia di una regione periferica (PDF), su boa.unimib.it, Circolo di cultura istro-veneta "Istria". URL consultato il 13.05.2015.
  8. Una serata triestina per l’acquedotto istriano, su editfiume.com, La Voce del popolo, 24.04.2014. URL consultato il 13.05.2015 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2015).
  9. Umago ricorda la Liberazione fra cerimonie musica e sport, in Il Piccolo, 04.05.2015.
  10. Aa. Vv., Storia di un esodo, Trieste, IRSML-FVG, 1980, p. 341.
  11. Aa.Vv., Storia di un esodo, Trieste, IRSML-FVG, 1980, p. 478.
  12. Aa.Vv., Storia di un esodo, Trieste, IRSML-FVG, 1980, p. 577.
  13. Ezio e Luciano Giuricin, Trent'anni di collaborazione, in Etnia, Numero Unico, Centro di ricerche storiche di Rovigno, 1994, p. 26.
  14. Storia di San Giovanni della Corneta
  15. Rino Cigui, I Benedettini nella Venezia Giulia di Antonio Alisi, Atti, vol. XXXVII, 2007, p. 416
  16. - Republika Hrvatska - Državni zavod za statistiku: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857.-2001.
  17. http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/publication/2011/SI-1441.pdf
  18. VG.pdf, su Google Docs. URL consultato il 17 gennaio 2020.
  19. Censimento Croazia 2001
  20. Censimento Croazia 2011
  21. Forum Tomizza - chi siamo, su forumtomizza.com. URL consultato il 15.05.2015 (archiviato dall'url originale il 18 maggio 2015).
  22. Il Museo di Umago

Bibliografia



Voci correlate



Altri progetti



Collegamenti esterni


Controllo di autoritàVIAF (EN) 237443557 · GND (DE) 4508228-5
Portale Croazia
Portale Venezia Giulia e Dalmazia

На других языках


[de] Umag

Umag (italienisch Umago, deutsch veraltet: Humag, lateinisch Humagum) ist eine kroatische Kleinstadt mit Hafen an der Nordwest-Küste Istriens in der Gespanschaft Istrien, nur wenige Kilometer von der kroatisch-slowenischen Grenze entfernt. Umag ist ein Geschäfts- und Fremdenverkehrszentrum mit überregionaler Anziehungskraft und 40 km von Triest, 150 km von Ljubljana und 50 Seemeilen von Venedig entfernt.

[en] Umag

Umag (Croatian pronunciation: [ûmaɡ];[1] Italian: Umago) is a coastal town in Istria, Croatia.

[fr] Umag

Umag (en italien : Umago[1]) est une ville et une municipalité du comitat d'Istrie, en Croatie.
- [it] Umago

[ru] Умаг

У́маг (хорв. Umag, итал. Umago) — город в Хорватии, на западном побережье полуострова Истрия, недалеко от границы со Словенией. Население города — 13 467 человек (2011).[1]



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии