world.wikisort.org - Regno_Unito

Search / Calendar

Welshpool (un tempo: Poole[2]; in gallese: Y Trallwng; 6.300 ab. circa) è una cittadina del Galles centro-orientale, appartenente alla contea di Powys e situata lungo il corso del fiume Severn, al "confine" con l'Inghilterra.

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Welshpool (disambigua).
Welshpool
comunità
Y Trallwng
Welshpool – Veduta
Welshpool – Veduta
Localizzazione
Stato Regno Unito
    Galles
Area principalePowys
Territorio
Coordinate52°39.35′N 3°08.5′W
Abitanti6 269 (2001[1])
Altre informazioni
Cod. postaleSY21
Prefisso(+44) 01938
Fuso orarioUTC+0
Cartografia
Welshpool
Il Powis Castle, nei dintorni di Welshpool
Il Powis Castle, nei dintorni di Welshpool

Geografia fisica



Collocazione


Welshpool dista solamente 4 miglia[2] dal "confine" con l'Inghilterra e si trova a circa 35 km[3] ad ovest della città inglese di Shrewsbury (Shropshire), a sud di Llangollen e a nord-est di Newtown e Montgomery.


Società



Evoluzione demografica


Al censimento dell'ottobre 2001, Welshpool contava una popolazione di 6.269 abitanti.[1]


Etimologia


Il nome in gallese della località, Y Trallwng, significa letteralmente "terreno paludoso, acquitrinoso".[2]

In inglese, la città era invece nota un tempo come Poole, nome poi cambiato in Welshpool per distinguerla dalla città di Poole, nel Dorset.[2]


Storia



Edifici e luoghi d'interesse


Nei dintorni della città, si trova il Powis Castle ("Castello del Powis/Powys"), castello costruito alla fine del XII secolo dai principi di Powys, trasformato in residenza in epoca Tudor e Stuart[4][5][6] ed abbellito con giardini all'italiana tra il 1688 e il 1722[7].

Altre attrattive turistiche sono il Powysland Museum, un museo sulla storia e la cultura locale aperto nel 1874[8], e la Welshpool and Llanfair Light Railway, ferrovia nata nel 1903 per collegare Welshpool con il villaggio di Llanfair Caereinion.[9]


Galleria d'immagini



Note


  1. BBC: Wales > Mid Wales > Welshpool > Census 2001 Archiviato l'11 novembre 2011 in Internet Archive.
  2. Visit Mid Wales: Welshpool/Y Trallwng
  3. Via Michelin: Itinerario da Welshpool a Shrewsbury
  4. Castles of Wales: Powis Castle
  5. Guide to Castles of Europe: Powis Castle
  6. National Trust: Powis Castle and Gardens Archiviato il 4 marzo 2011 in Internet Archive.
  7. Somerville, Christopher, Le Guide Traveler di National Geographic - Gran Bretagna, National Geographic Society, New York, 1999-2004 - White Star, Vercelli, 2004, p. 167
  8. Powys.gov.uk: Powysland Museum Archiviato l'8 giugno 2011 in Internet Archive.
  9. Welcome | Welshpool & Llanfair Light Railway

Voci correlate



Altri progetti



Collegamenti esterni



Controllo di autoritàVIAF (EN) 234669175 · WorldCat Identities (EN) viaf-234669175
Portale Regno Unito: accedi alle voci di Wikipedia che parlano del Regno Unito

На других языках


[en] Welshpool

Welshpool (Welsh: Y Trallwng) is a market town and community in Powys, Wales, historically in the county of Montgomeryshire. The town is four miles (six kilometres) from the Wales–England border and low-lying on the River Severn; its Welsh language name Y Trallwng means "the marshy or sinking land". The community includes Cloddiau and Pool Quay.

[fr] Welshpool

Welshpool (Y Trallwng en gallois) est une ville au pays de Galles. La ville était dans le comté traditionnel de Montgomeryshire, mais maintenant elle fait partie du Powys. La ville se trouve à 6 km de la frontière entre le pays de Galles et l'Angleterre. Welshpool occupe une position de basse terre sur la Severn; son nom en gallois, Y Trallwng, veut dire «  le marécage  ». Welshpool est la quatrième plus grande ville du Powys.
- [it] Welshpool



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии