world.wikisort.org - Polen

Trzebiel [ˈtʂɛbjɛl] (deutsch Triebel, sorbisch Trjebule) ist ein Dorf im Powiat Żarski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Der Ort mit rund 1350 Einwohnern ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 5750 Einwohnern. Der größte Teil der Gemeinde gehört zum polnischen Teil der Niederlausitz.

Trzebiel
	Trzebiel
Basisdaten
Staat:	Polen
Woiwodschaft:	Lebus
Powiat:	Żarski
Gmina:	Trzebiel
Geographische Lage:	51° 38′ N, 14° 49′ O51.634814.8175
Einwohner:	1342 (31. März 2011[1])
Postleitzahl:	68-212
Telefonvorwahl:	(+48) 68
Kfz-Kennzeichen:	FZA
Wirtschaft und Verkehr
Straße:	Droga krajowa 12
Nächster int. Flughafen:	Posen
	Breslau

Geografische Lage

Die Gemeinde liegt in der Euroregion Neiße am nordöstlichen Ende der geologisch bemerkenswerten Hügelkette Muskauer Faltenbogen. Die Europastraße 36 (Berlin–Cottbus–Breslau) führt nördlich an Trzebiel vorbei.

Wappen

Das Dorf führt das rote Hirschhorn der Biebersteiner im Wappen.

Blasonierung: In Gold eine fünfendige rote Hirschstange mit Grind.

Geschichte

Mittelalter und frühe Neuzeit

1301 wurde der Ort erstmals als opidum Trebule erwähnt, 1336 die veste Trebule (Burg Trebule). Es gehörte zum Markgrafentum Niederlausitz. In dieser Zeit lebte hier überwiegend slawische Bevölkerung. Der Ort war spätestens seit dem 14. Jahrhundert Mittelpunkt der Herrschaft Triebel. Er gehörte in dieser Zeit den Herren von Hakeborn Seit 1400 dann der Familie von Bieberstein. 1457 wurde Triebel erstmals als Stadt bezeichnet. Eine offizielle Stadtrechtsverleihung ist nicht erhalten.

Seit dem 16. Jahrhundert wurden nach der Reformation in der Kirche von Triebel Gottesdienste in niedersorbischer Sprache abgehalten. Die Stadtkirche wurde zur wendischen Kirche, für die deutsche Bevölkerung wurde eine eigene Kirche im Westteil der Kirche errichtet.

Triebel war eine Ackerbürgerstadt, mit stark ländlichem Charakter. Neben dem Anbau von Getreide, Tabak und weiterer Landwirtschaft waren Leineweber, Tuchmacher und Töpfer in der Stadt tätig.

Sächsische Herrschaft

Seit 1635 gehörte Triebel wie der Großteil der Niederlausitz zum Kurfürstentum Sachsen. Mit der sächsischen Germanisierungspolitik des 18. Jahrhunderts wurde die niedersorbische Sprache immer mehr zurückgedrängt. Ab 1808 gab es keine sorbischen Predigten mehr in Triebel.[2]

Preußische Herrschaft

1815 kam die Stadt mit der Niederlausitz zum Königreich Preußen im Kreis Sorau. Die Grenze zur Oberlausitz verlief 4 Kilometer südlich. Es wurde Sitz eines Amtsgerichts. Am 15. Juni 1898 wurde Triebel mit Eröffnung der Strecke Muskau–Sommerfeld an das Eisenbahnnetz angeschlossen. Im frühen 20. Jahrhundert gab es eine Glashütte in Triebel.[3]

Bei den Kämpfen im Rahmen der Niederschlesischen Operation im Februar 1945 blieb die Stadt größtenteils verschont. Nur die Kirche und wenige Häuser in deren Nähe wurden zerstört.[4]

Polen

Nach dem Krieg bezogen polnischen Neuansiedler die Anwesen, an denen Land und Nebengebäude zur Verfügung standen. Unbewohnte Gebäude, darunter das Rathaus und fast alle Bürgerhäuser rund um den Marktplatz, wurden ab 1947 abgetragen. Die Steine waren für den Wiederaufbau der Stadt Warschau vorgesehen.[4]

Nach der Übernahme durch die polnische Verwaltung verlor Trzebiel die Stadtrechte.

Sehenswürdigkeiten

• Stadtschloss, erbaut im 16. und 17. Jahrhundert im Renaissancestil, 1729 umgebaut im Barockstil
• Stadtmauer, Reste aus dem 15. Jahrhundert
• Kirche, in den 1960er Jahren neu errichtet, davor mittelalterliche wendisch-deutsche Doppelkirche, um 1560 wurde in der Stadtkirche ein zweites querliegendes Schiff zwischen Turm und Hauptschiff eingebaut, die alte Kirche wurde von der wendischen Gemeinde genutzt, bis 18. Jahrhundert in wendischer/niedersorbischer Sprache, das querliegende Schiff nutzte die deutsche Stadtgemeinde, 1945 schwer beschädigt, dann abgerissen[5]

• 
  Häuser im Zentrum des Ortes
• 
  Kirche Matki Bozej Krolowej Polski
• 
  Turmruine der Stadtbefestigung
• 
  Ruine des Hochgalgens

Gmina

Die Landgemeinde (gmina wiejska) Trzebiel besteht aus einer Reihe von Dörfern mit Schulzenämtern.

Persönlichkeiten

• Johannes Solfa (1483–1564), niedersorbischer Arzt und Philosoph
• Thomas Mauer (1536–1575), Theologe und lateinischer Dichter
• Johann Tobias Richter (1714–1780), Ratsherr in Leipzig und Professor der Rechte[6]
• Johann Siegfried Kähler (1743–1820), Mediziner und Stadtphysikus in Sommerfeld in der Niederlausitz
• Christian August Jannowitz (1772–1839), Erbauer der Jannowitzbrücke in Berlin
• Karl Heinrich Julius Endemann (1836–1919), Pfarrer, Missionar und Sprachforscher[7]
• Otto Fischer (Theologe) (1869–1946), Sohn des Pfarrers Adolf Fischer und dessen Ehefrau Emmy, geborene Boelicke
• Wolfgang Wehowsky (1912–1981), Theologe

In der Stadt wirkende Persönlichkeiten

• Balthasar Heinrich Heinze (1665–1744), Oberpfarrer 1706–1744.[8]

Literatur

• Johann Gottlob Worbs: Geschichte der Herrschaften Sorau und Triebel. Rauert, Sorau 1826 (Digitalisat)

Weblinks

• Website der Gemeinde
• Informationen zur Gemeinde auf der Website des Landkreises Żary (polnisch)
• Verzeichnis der Einwohner von Triebel 1928

Einzelnachweise

1. GUS 2011: Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku (polnisch), 31. März 2011, abgerufen am 28. Mai 2017
2. Peter Kunze: Sorbische Reminiszenzen aus Forst und Umgebung. In: Lětopis. 53, 1, 2006, ISSN 0943-2787, S. 35–51.
3. Otto Constantin, Erwin Stein: Monographien deutscher Landschaften Band II. Der Landkreis Sorau N.L. Berlin 1925, S. 43–45
4. Angela Hanscke: Unvergessene Geschichte in Film und Saal. Lausitzer Rundschau, 21. August 2017, S. 15.
5. Alfred Roggan: Die Große den Wenden, die kleine den Deutschen... Wendisch-deutsche Doppelkirchen in der Niederlausitz. In: Alte Kirchen. 2015 (pdf)
6. Johann Tobias Richter Leipziger Biographie
7. Karl Heinrich Julius Endemann Deutsche Biografie
8. Heinsius, Balthasar Heinrich

На других языках

---

- [de] Trzebiel

---

[en] Trzebiel

Trzebiel [ˈtʂɛbjɛl] (Lower Sorbian: Trjebule or Trjebul, German: Triebel) is a village in Żary County, Lubusz Voivodeship, in western Poland, close to the German border. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Trzebiel.[1]

---

---