world.wikisort.org - Polen

Die Gmina Mysłakowice [mɨswakɔˈvʲitsɛ] ist eine Landgemeinde im Powiat Karkonoski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Zillerthal-Erdmannsdorf) mit etwa 4500 Einwohnern.

Gmina Mysłakowice
	Gmina Mysłakowice
Basisdaten
Staat:	Polen Polen
Woiwodschaft:	Niederschlesien
Powiat:	Karkonoski
Geographische Lage:	50° 51′ N, 15° 47′ O50.8515.783333333333
Einwohner:	− (31. Dez. 2020)[1]
Postleitzahl:	58-533
Telefonvorwahl:	(+48) 75
Kfz-Kennzeichen:	DJE
Wirtschaft und Verkehr
Straße:	DW367 Jelenia Góra–Kamienna Góra
Eisenbahn:	Breslau–Görlitz
Nächster int. Flughafen:	Breslau
Gmina
Gminatyp:	Landgemeinde
Gminagliederung:	10 Schulzenämter
Fläche:	87,98 km²
Einwohner:	10.104 (31. Dez. 2020)[1]
Bevölkerungsdichte:	115 Einw./km²
Gemeindenummer (GUS):	0206072
Verwaltung (Stand: 2014)
Wójt:	Michał Orman
Adresse:	ul. Szkolna 5 58-533 Mysłakowice
Webpräsenz:	www.myslakowice.eu

Die Gemeinde gehört der Euroregion Neiße an.

Geographie

Die Gemeinde liegt im Südwesten der Woiwodschaft. Breslau liegt etwa 70 Kilometer nordöstlich, die Grenze nach Tschechien ist fünf Kilometer entfernt. Nachbargemeinden sind die Kreisstadt Jelenia Góra (Hirschberg im Riesengebirge) im Nordwesten, Janowice Wielkie im Nordosten, Kamienna Góra im Südosten, Kowary im Süden und Podgórzyn im Westen.

Die Gemeinde hat eine Fläche von nahezu 88 km² von der 48 Prozent land- und 38 Prozent forstwirtschaftlich genutzt werden. Sie liegt im Hirschberger Tal (Kotlina Jeleniogórska). Zu den Fließgewässern gehören Bóbr (Bober) und Łomnica (Große Lomnitz). Die bergigen Teile im Südosten des Gebiets gehören zu den Falkenbergen (Sokole Góry) des Landeshuter Kamms (Rudawy Janowickie). Im Süden schließt sich das Riesengebirge (Karkonosze) an.

Geschichte

Die Landgemeinde wurde 1973 aus Gromadas der 1954 aufgelösten Gemeinden Karpniki und Łomnica neu gebildet. Sie kam 1975 von der Woiwodschaft Breslau zur Woiwodschaft Jelenia Góra, der Powiat wurde aufgelöst. Zum 1. Januar 1999 kam die Gemeinde zur Woiwodschaft Niederschlesien und zum wieder errichteten Powiat Jeleniogórski. Letzterer wurde 2021 in Powiat Karkonoski umbenannt.

Partnerschaften

Gemeindepartnerschaften bestehen mit Boxberg/Oberlausitz sowie Leopoldshöhe in Deutschland, Iława sowie Istebna in Polen und Trutnov in Tschechien.

Gliederung

Die Landgemeinde (gmina wiejska) Mysłakowice besteht aus zehn Dörfern mit einem Schulzenamt (sołectwo; deutsche Namen, amtlich bis 1945):[2]

• Bukowiec (Buchwald)
• Dąbrowica (Eichberg)
• Gruszków (Bärndorf)
• Karpniki (Fischbach)
• Kostrzyca (Quirl)
• Krogulec (Södrich)
• Łomnica (Lomnitz)
• Mysłakowice (Zillerthal-Erdmannsdorf)
• Strużnica (Neudorf)
• Wojanów (Schildau)

Ein kleineres Dorf ist Bobrów (Boberstein). Januszowice (auch Jasiowa Dolina, Johannisthal) ist ein Ortsteil von Wojanów.

Schloss Bukowiec (Buchwald)

Das Schloss Buchwald in Buchwald (Bukowiec) wurde in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts für die Familie von Zedlitz errichtet. Im Jahr 1785 erwarb es Friedrich Wilhelm Graf von Reden (1752–1815) und ließ es mit seiner Gemahlin Friederike im klassizistischen Stil umgestalten. Der Schlosspark ist Mitglied des Gartenkulturpfades beiderseits der Neiße.[3]

Verkehr

Die Woiwodschaftsstraße DW367 führt von der Kreisstadt Jelenia Góra über Kamienna Góra (Landeshut) nach Wałbrzych (Waldenburg). Bahnanschluss besteht mit der Station Wojanów an der Bahnstrecke Breslau–Görlitz. Der nächste internationale Flughafen ist Breslau.

Weblinks

• Webpräsenz der Gemeinde (polnisch)

Fußnoten

1. Population. Size and Structure by Territorial Division. As of December 31, 2020. Główny Urząd Statystyczny (GUS) (PDF-Dateien; 0,72 MB), abgerufen am 12. Juni 2021.
2. Das Geschichtliche Orts-Verzeichnis
3. Schlosspark Buchwald. (abgerufen am 9. Februar 2021)

На других языках

---

- [de] Gmina Mysłakowice

---

[en] Gmina Mysłakowice

Gmina Mysłakowice is a rural gmina (administrative district) in Karkonosze County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the village of Mysłakowice, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) south-east of Jelenia Góra and 94 km (58 mi) west of the regional capital Wrocław.

---

[ru] Мыслаковице (гмина)

Мыслаковице (польск. Mysłakowice) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Еленегурский повят, Нижнесилезское воеводство. Население 10 003 человека (на 2004 год).

---

---