world.wikisort.org - Polen
Die Gmina Czarna Dąbrówka ist eine Landgemeinde im Powiat Bytowski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sie umfasst 298,3 km² und hat ca. 5700 Einwohner. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Schwarz Damerkow, kaschubisch Czôrnô Dąbrówka) mit etwa 1100 Einwohnern.
| Gmina Czarna Dąbrówka | |||
|---|---|---|---|
 |
| ||
| Basisdaten | |||
| Staat: | Polen | ||
| Woiwodschaft: | Pommern | ||
| Powiat: | Bytowski | ||
| Geographische Lage: | 54° 21′ N, 17° 33′ O | ||
| Einwohner: | − (31. Dez. 2020)[1] | ||
| Postleitzahl: | 77-116 | ||
| Telefonvorwahl: | (+48) 59 | ||
| Kfz-Kennzeichen: | GBY | ||
| Wirtschaft und Verkehr | |||
| Straße: | Woiwodschaftsstraße 211: Nowa Dąbrowa–Kartuzy–Żukowo | ||
| Woiwodschaftsstraße 212: Kamionka–Bytów–Lębork | |||
| Nächster int. Flughafen: | Danzig | ||
| Gmina | |||
| Gminatyp: | Landgemeinde | ||
| Gminagliederung: | 42 Ortschaften | ||
| 20 Schulzenämter | |||
| Fläche: | 298,28 km² | ||
| Einwohner: | 5946 (31. Dez. 2020)[1] | ||
| Bevölkerungsdichte: | 20 Einw./km² | ||
| Gemeindenummer (GUS): | 2201032 | ||
| Verwaltung (Stand: 2007) | |||
| Gemeindevorsteher: | Wojciech Gralak | ||
| Adresse: | Czarna Dąbrówka 33 77-116 Czarna Dąbrówka | ||
| Webpräsenz: | www.czarna-dabrowka.com.pl | ||
Geographie
Die Landgemeinde liegt in Hinterpommern, etwa 40 Kilometer südöstlich von Słupsk (Stolp) und 20 Kilometer nordöstlich von Bytów (Bütow).
Geschichte
Die Gemeinde gehörte von 1975 bis 1998 zur Woiwodschaft Słupsk.
Gliederung
Zur Landgemeinde gehören die folgenden Ortschaften (* kennzeichnet Dörfer mit Schulzenamt):
| polnischer Name | kaschubischer Name | deutscher Name |
|---|---|---|
| Będzieszyn | Bãdzëszënò | Vorwerk Brandstätt (zu Jassen) |
| Bochówko | Wësoczé Lëpë | Bochowke (1937–1945 Hohenlinde) |
| *Bochowo | Bòchòwò | Bochow |
| Brzezinka | Bresinke (zu Groß Nossin) | |
| Cole | ||
| *Czarna Dąbrówka | Czôrnô Dąbrówka | Schwarz Damerkow |
| Dąbie | Dąbie | Dambee (1937–1945 Eichen) |
| Dąbrowa Leśna | ||
| Dęby | ||
| Drążkowo | Neuhof (zu Karwen) | |
| Flisów | Fließhof (zu Karwen) | |
| Gliśnica | Glësnica | Gliesnitz |
| *Jasień | Jaséń | Jassen |
| Jaszewo | Jassewo (zu Lupowske) | |
| *Jerzkowice | Jerzkòjce | Jerskewitz |
| *Kartkowo | Kartkòwò | Kartkow (zu Groß Nossin) |
| *Karwno | Karwno | Karwen |
| *Kleszczyniec | Kleszczënc | Kleschinz |
| *Kłosy | Kłosë | Klößen |
| Kostroga | Helenenhof (zu Kosemühl) | |
| *Kotuszewo | Kòtuszewò | Kutusow (1937–1945 Priemfelde) |
| Kozin | Kozën | Kosemühl |
| *Kozy | Kozë | Kose |
| Lipieniec | Libienz (Liebgen) (zu Lupowske) | |
| Łupawsko | Lupowske (1936–1945 Grünenwalde) | |
| *Mikorowo | Mikrowò | Mickrow |
| *Mydlita | Bùkolt | Buchwalde |
| Nowe Karwno | Neu Karwen | |
| *Nożynko | Nożënko | Klein Nossin |
| *Nożyno | Nożëno | Groß Nossin |
| Obrowo | Wobbrow (zu Jassen) | |
| Osowskie | Òsowsczé | Wussowske (1938–1945 Waldliebe) (zu Groß Nossin) |
| *Otnoga | Òtnoga | Wottnogge (1938–1945 Mühlental) |
| Owsianka | Lãdof | Landhof (zu Kose) |
| Podkomorki | ||
| Podkomorzyce | Pòdkòmòrzëce | Niemietzke (1938–1945 Puttkamerhof) |
| Połupino | Pòłëpino | Karlsfelde (zu Kleschinz) |
| Przybin | Sophienhof (zu Mickrow) | |
| Przylaski | Przëlaski | Glashütte (zu Jassen) |
| *Rokiciny | Neurakitt | |
| Rokicki Dwór | Neuhof (vor 1905 zu Groß Rakitt, danach Teil von Neurakitt) | |
| *Rokitki | Môłé Rokitki | Klein Rakitt |
| *Rokity | Wiôlgié Rokitki | Groß Rakitt |
| Rudka | Nowô Hëta | Neuhütte (zu Buchwalde) |
| Sieromino | Zeromin (zu Jerskewitz) | |
| Skotawsko | Skòtawskò | Schottofske (1938–1945 Schottow) (zu Groß Nossin) |
| Soszyce | Soszëce | Augustfelde (zu Karwen) |
| Święchowo | Swiãchówó | Friedrichsfelde |
| *Unichowo | Wùnszéwé | Wundichow |
| Wargówko | Wôrgòwkò | Neu Vargow (zu Vargow) |
| *Wargowo | Wôrgòwò | Vargow |
| Zawiaty | Zôwiat | Saviat (1937–1945 Seeblick) |
Verkehr
Czarna Dąbrówka liegt im Kreuzungsbereich der Woiwodschaftsstraßen DW 211 (Nowa Dąbrowa (Neu Damerow) – Kartuzy (Karthaus) – Żukowo (Zuckau)) und DW 212 (ehemalige deutsche Reichsstraße 158) (Lębork (Lauenburg (Pommern)) – Bytów (Bütow) – Kamionka (Steinberg)).
Die Eisenbahnstrecke Lauenburg–Bütow durchquerte das heutige Gemeindegebiet.
Weblinks
- Webpräsenz der Gemeinde (polnisch)
Einzelnachweise
- Population. Size and Structure by Territorial Division. As of December 31, 2020. Główny Urząd Statystyczny (GUS) (PDF-Dateien; 0,72 MB), abgerufen am 12. Juni 2021.
Stadt-und-Land-Gemeinden:
Bytów (Bütow) |
Miastko (Rummelsburg)
Landgemeinden:
Borzytuchom (Borntuchen) |
Czarna Dąbrówka (Schwarzdamerkow) |
Kołczygłowy (Alt Kolziglow) |
Lipnica (Liepnitz) |
Parchowo (Parchau) |
Studzienice (Stüdnitz) |
Trzebielino (Treblin) |
Tuchomie (Groß Tuchen)
На других языках
- [de] Gmina Czarna Dąbrówka
[en] Gmina Czarna Dąbrówka
Gmina Czarna Dąbrówka (Kashubian: Czôrnô Dãbrówka) is a rural gmina (administrative district) in Bytów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Czarna Dąbrówka, which lies approximately 25 kilometres (16 mi) north of Bytów and 70 km (43 mi) west of the regional capital Gdańsk.[ru] Чарна-Домбрувка (гмина)
Чарна-Домбрувка (польск. Czarna Dąbrówka) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Бытувский повят, Поморское воеводство. Население — 5647 человек (на 2004 год).Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии