world.wikisort.org - Polen

Bytom Odrzański [ˈbɨtɔm ɔˈʤaɲsci] (deutsch Beuthen an der Oder, früher auch Niederbeuthen) ist eine Stadt im Powiat Nowosolski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 5376 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).

Bytom Odrzański
	Bytom Odrzański
Basisdaten
Staat:	Polen
Woiwodschaft:	Lebus
Powiat:	Nowosolski
Gmina:	Bytom Odrzański
Fläche:	10,00 km²
Geographische Lage:	51° 44′ N, 15° 49′ O51.73333333333315.816666666667
Einwohner:	4244 (31. Dezember 2020)
Postleitzahl:	67-115
Telefonvorwahl:	(+48) 68
Kfz-Kennzeichen:	FNW
Wirtschaft und Verkehr
Straße:	Droga wojewódzka 292: Nowa Sól ↔ Lubin
	DW 293: Borów Wielki ↔ Bytom Odrzański
Eisenbahn:	PKP-Linie 273: Breslau–Stettin
Nächster int. Flughafen:	Poznań-Ławica

Geographische Lage

Die Ortschaft liegt in Niederschlesien, rund 90 Kilometer östlich von Cottbus und etwa 120 Kilometer nordwestlich der niederschlesischen Hauptstadt Breslau.

Geschichte

Beuthens Anfänge im Mittelalter

Das Gebiet am Rande der Dalkauer Berge war schon in der Steinzeit besiedelt. An einer Furt durch die Oder entstand eine Landesfeste der schlesischen Piastenherzöge, deren Kastellane seit 1203 nachweisbar sind. Sie wurde im Jahre 1109 belagert, aber König Heinrich V. 1109 gelang es nicht, sie einzunehmen. 1157 wurde die Feste durch Herzog Bolesław IV. niedergebrannt, als das Heer Friedrich Barbarossas nach Polen eindrang. Die erste Kirche in dem Burgort Bythom, ab Mitte des 15. Jahrhunderts Beuthen genannt, war die Stephanskirche, die 1175 dem Zisterzienserkloster Leubus überlassen wurde. Um 1263 erhielt Bythom deutsches Stadtrecht. Noch vor 1300 wurde vom Herzog Heinrich III. von Glogau in Beuthen ein Magdalenerinnenkloster gegründet, das allerdings bereits 1314 nach Sprottau verlegt wurde.[1] In den Jahren 1395 und 1464 brachen Pestepidemien in Beuthen aus.

1475 war der Kaufmann Andreas Neumann Besitzer von drei Vierteln der Stadt, der Rest gehörte Georg von Glaubitz. Johann von Rechenberg war ab 1524 der alleinige Besitzer Beuthens.

Reformation und Dreißigjähriger Krieg

Die Reformation fand bereits 1528 in Beuthen Eingang.[2] Der deutsche Hans, wie er von Martin Luther genannt wurde, führte sie 1540 umfänglich in Beuthen ein. Franz von Rechenberg verkaufte 1561 die Herrschaften Beuthen mit Polnisch Tarnau und Carolath an den Ritter Fabian von Schoenaich, der zu einem der größten Grundbesitzer Schlesiens wurde. Sein Vetter und Nachfolger Georg Freiherr von Schoenaich ließ das Oderufer zwischen Beuthen und Schlawa urbar machen, förderte den Obst- und Weinbau. Unter seiner Herrschaftszeit entstand zwischen 1602 und 1609 ein neues Rathaus, der Turm der Stephanskirche wurde erhöht, das Georgenhospital errichtet sowie eine Brücke über die Oder und der erste Oderdamm, der Schoenaichdamm, entstanden.

1601 begründete Freiherr von Schoenaich eine Hochschule. Die Universität, das Gymnasium academicum, umfasste 12 Lehrstühle, unter anderem für Theologie, Recht und Astronomie. 1616 wurde eine Stadtbefestigungsanlage mit drei Stadttoren nach Plänen des Festungsbaumeisters Andreas Hindenberger errichtet. Mit Ausbruch des Dreißigjährigen Krieges und dem Tod des schlesischen Kanzlers Georg von Schoenaich im Jahre 1619 war es mit der Blüte der Stadt vorbei.

Im Dezember 1620 war Beuthen Station des „Winterkönigs“ Friedrich V. auf seiner Flucht aus Böhmen. Mit der Besetzung der Stadt durch die Liechtensteiner erfolgte 1628 die Rekatholisierung, und die als calvinistisch geltende Universität wurde durch Kaiser Ferdinand II. aufgelöst. 1639 errichtete der schwedische General Stalhansch sein Hauptquartier in der Stadt. 1653 verfügte Kaiser Ferdinand III. die Übergabe der evangelischen Hospitalkapelle, der Stephanskirche und des Hospitals an die Katholiken. Dem Stadtbrand von 1694 fielen unter anderem das Universitätsgebäude, das Rathaus und das Hospital zum Opfer.

Der Beginn preußischer Herrschaft

Ab 1742 gehörte die Stadt zu Preußen. Nach der Besetzung Schlesiens durch Preußen entstanden Evangelische Schule und Bethaus neu. Beuthen wurde von 1766 bis 1884 zur Garnisonsstadt. Am 30. August 1813 wurden hier die auf dem Rückzug von der Katzbach befindlichen Franzosen von Teilen der Schlesischen Armee besiegt.[2]

• 
  Gebäudefassaden am Markt
• 
  Gebäudefassaden am Markt
• 
  Gebäudefassaden am Markt

Im neunzehnten Jahrhundert bekam Beuthen ein Kanalisationssystem und eine Wasserversorgung. 1871 erfolgte der Anschluss an die Eisenbahn zwischen Breslau und Stettin bzw. Berlin. Ab 1884 entstand um Beuthen Braunkohlentagebau. Haupterwerb der Einwohner waren Ackerbau, Handel und Schifffahrt. Um 1900 hatte Beuthen eine evangelische und eine katholische Kirche, ein Schloss und ein Amtsgericht.[2] 1907 wurde eine neue Brücke über die Oder errichtet.

1932 erfolgte eine Gebietsreform, die zur Folge hatte, dass Beuthen nicht mehr zum Landkreis Freystadt, sondern fortan zum Landkreis Glogau gehörte.

Bytom Odrzański in Polen

Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs wurde die Stadt fast zur Hälfte zerstört und am 13. Februar 1945 von der Roten Armee besetzt. Mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges ging die nun in Bytom Odrzański umbenannte Stadt an Polen, die deutschsprachige Bevölkerung musste die Stadt größtenteils verlassen. 1967 zerstörte ein Brand die Bürgerhäuser am Markt (Rynek), die nach 1970 wieder aufgebaut wurden. Vom großen Oderhochwasser im Jahre 1997 war Bytom Odrzański stark betroffen.

Die Einwohner sind im Wesentlichen in Industrie und Dienstleistungsunternehmen beschäftigt; beispielsweise in nahegelegenen Stahlwerken und Kupferminen der KGHM Polska Miedź; in der Stadt selbst gibt es Metall- und Möbelfabriken.

Jährlich wird ein Festival des musikalischen Schaffens Blinder und ein Treffen der Oderflößer ausgerichtet.

Demographie

Bevölkerungsentwicklung vor und nach 1945

Jahr	Einwohnerzahl	Anmerkungen
1787	2261
1803	2609	[3]
1810	2395	[3]
1816	2428	davon 2236 Evangelische, 171 Katholiken und 21 Juden;[3]
1821	2428	in 376 Privatwohnhäusern[3]
1825	2557
1900	3164	meist Evangelische[2]
1905	3033
1933	3333	[4]
1939	3179	[4]
1961	2457
1970	3049
2003	4400

Sehenswürdigkeiten

• Das Rathaus (Ratusz) liegt am westlichen Markt. Der ursprüngliche Spätrenaissance-Bau wurde 1602 bis 1609 errichtet. Nach dem Brand von 1694 wurde es im Jahre 1697 wiederaufgebaut nach Plänen des Bunzlauer Architekten Caspar Miller. Das Hauptportal ist im Stil des Manierismus gehalten. Im Erdgeschoss sind Tonnen- und Kreuzgratgewölbe. Zum Sitzungssaal im Obergeschoss führen zwei mit Intarsien versehene kassetierte Barocktüren aus dem Jahre 1698.[5]

• Die katholische Pfarrkirche St. Hieronymus (Kościół pw. św. Hieronima) befindet sich in der heutigen ul św. Maksymiliana Kolbego. Sie taucht zum ersten Mal unter dem Namen St. Stefan in Dokumenten von 1175 auf. Seit 1503 ist die Kirche dem neuen Schutzpatron St. Hieronymus geweiht. Errichtet wurde der Bau im 14. Jahrhundert später folgten Erweiterungen und Wiederaufbau nach dem Brand 1694, dazu Barockisierung im 17. und 18. Jahrhundert. Die Ausstattung ist heute barock und manieristisch. Das Renaissance-Grabmal für Anna und Georg von Braun stammt von dem Liegnitzer Steinmetz Caspar Berger. Die Kirche wurde 1522 bis 1654 von evangelischen Christen genutzt.

• Die ehemalige Evangelische Pfarrkirche (Dawny kościół ewangelicki) befindet sich in der heutigen ul. Kościelna. Der Hauptbau wurde 1744 bis 1746 im Stil des Barock errichtet. An der Nordseite gibt es ein Renaissanceportal, das vom Gebäude des evangelischen Gymnasiums (Schönaichianum-Carolatheum) erhalten war und mit Kartuschen der Familie Carolath geschmückt ist. Im Inneren wurden zweigeschossige, von Pfeilern getragene Emporen, die 1 200 Personen Platz boten, eingebaut und die Kirche erhielt eine reiche barocke Ausstattung. In den Jahren 1859–1861 wurde von der Südseite der Kirche ein vierstöckiger Turm (das oberste Stockwerk wurde achteckig gestaltet) mit einem Zeltdach angebaut, auf dem vier Glocken Platz fanden (zwei davon wurden 1917 für Kriegszwecke demontiert). 1878 wurde das Gebäude mit einer neuen Orgel ausgestattet und 1896 und 1928 renoviert. Nach 1945 wurde der Innenraum verwüstet, die ungenutzte Kirche verfiel. An der Wende vom 20. zum 21. Jahrhundert wurde das Dach gesichert, 2006 wurde die Kirche von einer Stiftung gekauft, sie wird seit 2018 zu einem Geschichts- und Kulturzentrum umgebaut.[6]
• Am Markt (rynek)stehen die restaurierten Bürgerhäuser (kamienice) der historischen Altstadt in verschiedenen Stilen wie Spätrenaissance, Barock und Klassizismus aus dem 17., 18. und 19. Jahrhundert. Bemerkenswert sind die Hausnummern 4, 5, 6, 8, 9, 9a, 10, 11, 12, 13/14, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27. Das Hotel „Zum Goldenen Löwen“ am Rynek 15/16 wurde zum ersten Mal 1580 erwähnt, das Doppelgiebelhaus hat eine reiche Stuckverzierung.[7]

• 
  Evangelische Pfarrkirche
• 
  Das Rathaus
• 
  Hotel zum Goldenen Löwen am Markt
• 
  Turm Pfarrkirche St. Hieronymus

Gemeinde

Zur Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) Bytom Odrzański gehören die Stadt selbst und neun Dörfer mit Schulzenämtern.

Partnerschaft

• Pößneck, Deutschland

Persönlichkeiten

• Martin Opitz (1597–1639), verfasste 1617 während des Studiums hier seine berühmte Schrift Aristarchus sive de contemptu linguae Teutonicae
• George August Kunowski (1757–1838), evangelischer Theologe
• Hans von Werder (1834–1897), General der Infanterie
• Julius Kopsch (1855–1935), Politiker
• Jochen Klepper (1903–1942), Dichter, geboren in Beuthen.

Literatur

• Christian David Klopsch: Geschichte des Geschlechts von Schönaich. Heft 1: Geschichte der Stadt Beuthen und der dazu gehörigen Castellanei bis 1591. Glogau 1847 (Digitalisat).
• Karl August Müller: Vaterländische Bilder, oder Geschichte und Beschreibung sämmtlicher Burgen und Ritterschlösser Schlesiens beider Antheile und der Grafschaft Glatz. Zweite Auflage, Glogau 1844, S. 237–240.
• Heinrich Gottfried Philipp Gengler: Regesten und Urkunden zur Verfassungs- und Rechtsgeschichte der deutschen Städte im Mittelalter. Band 1, Erlangen 1863, S. 207–208.

Weblinks

• Homepage der Stadt (polnisch)

Einzelnachweise

1. vgl. Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 7, 1886, Nr. 2543; Bd. 16, 1892, Nr. 2700, 3437, 3446.
2. Meyers Großes Konversations-Lexikon. 6. Auflage, Band 2, Leipzig/Wien 1905, S. 120.
3. Alexander August Mützell und Leopold Krug: Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch des preussischen Staats. Band 5: T–Z, Halle 1823, S. 256–263, Ziffer 56.
4. Michael Rademacher: Stadt und Landkreis Glogau (poln. Glogów). Online-Material zur Dissertation, Osnabrück 2006. In: treemagic.org. Abgerufen am 1. Januar 1900
5. Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler in Polen. Schlesien. München 2005, S. 211 ISBN 3-422-03109-X
6. Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler in Polen. Schlesien. München 2005, S. 211 ISBN 3-422-03109-X
7. Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler in Polen. Schlesien. München 2005, S. 211 ISBN 3-422-03109-X

На других языках

---

- [de] Bytom Odrzański

---

[en] Bytom Odrzański

Bytom Odrzański [ˈbɨtɔm ɔˈdʐaɲskʲi] (German: Beuthen an der Oder) is a town on the Oder river in western Poland, in Nowa Sól County of Lubusz Voivodeship. As of December 2021, the town has a population of 4,191.[1]

---

[ru] Бытом-Оджаньски

Бы́том-Оджа́ньски (польск. Bytom Odrzański, нем. Beuthen an der Oder) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Новосольский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 10 км². Население — 4.365 человек (на 2004 год).

---

---