world.wikisort.org - Норвегия

Сёр-Вара́нгер (норв. Sør-Varanger, сев.‑саам. Mátta-Várjjaga gielda, фин. Etelä-Varanki[2]) — коммуна Норвегии, которая находится в самой восточной её точке, в фюльке Тромс-ог-Финнмарк. За восточной границей коммуны находится российский Печенгский район (бывший в 1920—1944 годах финской областью Петсамо).

коммуна Норвегии
Сёр-Варангер
норв. Sør-Varanger
Герб Флаг
Страна	Норвегия
Исторический регион	Нур-Норге
Губерния (фюльке)	Тромс-ог-Финнмарк
Адм. центр	Киркенес
Население (2012)	9860 чел.
Плотность	2,5 чел/км²
Офиц. язык	букмол
Изменение населения за 10 лет	%
Площадь	3967,5 км²
Координаты административного центра: 69°43′43″ с. ш. 30°02′30″ в. д.HGЯO
Дата образования	1858[1]
Мэр	Руне Рафаэльсен (Рабочая партия)
Часовой пояс	UTC+1, летом UTC+2
Код ISO 3166-2	NO-2030
http://www.sor-varanger.kommune.no/ (норв.)
Сёр-Варангер в составе фюльке Тромс-ог-Финнмарк Фюльке Тромс-ог-Финнмарк на карте Норвегии
Примечания:  Данные из Управления статистики Норвегии
Медиафайлы на Викискладе

В Сёр-Варангер, в деревне Нейден, расположен центр колтта-саамской культуры Норвегии — Østsamisk museum.

С конца мая 2012 года действует соглашение о безвизовом передвижении на приграничных территориях жителей Сёр-Варангера и российского Печенгского района[3].

Этимология

Название коммуны Sør-Varanger произошло от названия фьорда. Первая часть названия, элемент ver, означает «рыболовецкая деревня», а вторая часть, angr, означает «фьорд». Вероятно, изначально название относилось к другому фьорду, который сейчас носит название Meskfjorden. Слово Sør в переводе с норвежского значит «юг». До 1964 года существовала также коммуна с названием Nord-Varanger.

Герб

Современный герб коммуны был утверждён 16 апреля 1982 года. Он изображает 3 всполоха пламени. Число 3 означает три основных статьи дохода коммуны: сельское хозяйство, горнодобывающую промышленность и рыболовство. Кроме того, это символизирует три реки коммуны: Нейден, Паз и Ворьема и три культуры: норвежцев, финнов и саамов[4].

География

Площадь муниципалитета составляет 3968 км². Сёр-Варангер имеет государственную границу с Россией и Финляндией. Административным центром коммуны является город Киркенес — один из самых больших городов губернии Финнмарк. В Киркенесе находятся российское консульство и пограничный комиссариат, отвечающий за границу между Норвегией и Россией. Другие города коммуны включают Бугейнес и Нейден, имеется также несколько населённых пунктов вдоль реки Паз.

Территория коммуны — всхолмлённая равнина с изрезанными фьордами берегами и множеством островов. Коренные породы сложены здесь гнейсом и гранитом с вкраплениями диабазов, слюдяных сланцев и кварцитов. Южную часть муниципалитета занимает обширная долина реки Паз, покрытая густой растительностью. В коммуне — ряд сульфидных месторождений с высоким содержанием меди, а также железорудные месторождения. Последние являются крупнейшими из известных в Норвегии, в 1906—1997 годах разрабатывались компанией A/S Sydvaranger. Промышленные выбросы из российских приграничных городов Никель и Заполярный создают экологические проблемы в северо-восточной части муниципалитета, нанося наибольший вред оленьим пастбищам и ихтиофауне региона [5].

Большая часть территории коммуны покрыта сосновыми и берёзовыми лесами. Имеются также обширные бесплодные пустоши вблизи побережья Баренцева моря. В долине реки Паз находится национальный парк Эвре-Пасвик, где охраняются девственные леса, состоящие из массивов сосны с отдельными участками ельников[5]. Здесь же обитает самая крупная в Норвегии популяция бурых медведей; встречаются также другие крупные хищники — волк, рысь, росомаха. Многочисленна популяция лосей. Встречается европейская косуля; косули пришли в Сёр-Варангер по побережью из более южных районов Норвегии, и в настоящее время здесь проходит северная граница ареала[6].

История

Ранняя история. Саамы

Первые обнаруженные на территории Сёр-Варангера поселения относятся к раннему каменному веку[6]. На территории коммуны были найдены орудия для зверобойного промыла и рыболовства, захоронения. Ещё больше находок относится к позднему каменному веку — изделия из кости с красивым орнаментом, орудия труда из сланца и диабаза. Среди находок, относящихся к железному веку, появляются изделия из меди и бронзы. В это время начинает формироваться как особая этническая группа коренное население Сёр-Варангера — восточные саамы (сколты). Закладываются похоронные обычаи, форма проживания, стили орнамента на кости и вышивки. Увеличивается число поселений в Пазской долине, где складывается особый тип керамики («пазская керамика»). Основным занятием восточных саамов было оленеводство; к концу Средневековья они вели кочевой образ жизни, проводя лето на побережье, а зиму во внутренних районах. Жившие вдоль реки Паз саамы летом вместе животными откочёвывали к берегам Яр-фьорда и Бёк-фьорда. В XVI веке восточные саамы приняли православную веру, и напоминанием о православной культуре служат храмы в российском Борисоглебском и норвежском Нейдене. По преданию, эти церкви были основаны крестившим саамов русским монахом Трифоном Печенгским. Помимо православных восточных саамов, с середины XVIII века территорию Сёр-Варангера населяли также исповедовавшие лютеранство северные саамы. Они проникали из лежащих к западу и северу районов Таны и Варангера. Саамское население состояло из сиид — групп семей[6].

Большое влияние на историю сколтов оказала установление границ в XIX веке. Согласно заключённому в 1826 году договору между Россией и Норвегией, территория нынешнего Сёр-Варангера отошла к Шведско-Норвежскому королевству. Граница была демаркирована по рекам Паз и Ворьема. На левом, норвежском берегу реки Паз был образован анклав площадью 1 км² с церковью Бориса и Глеба, созданный ради сохранения православного храма в пределах российской территории[7].

Восточные саамы, принадлежавшие к самой западной сииде — нейденской — после демаркации границ стали подданными шведско-норвежской короны. Центральная, пазская сиида была разделена между Россией и Норвегией по реке Паз. Восточная сиида, печенгская, полностью оказалась в пределах России[6]. В XIX веке саамы Сёр-Варангера подвергались норвегизации. Саамы же из пазской сииды, проживавшие на территории Норвегии и России, после Тартуского мирного договора 1922 года между РСФСР и Финляндией, поселились в основном в отошедшем к Финляндии Борисоглебске. После того, как в 1944 году регион Петсамо отошёл к Советскому Союзу, пазские саамы стали в основном гражданами Финляндии[6].

Норвегизация

Сёр-Варангер существует в современных границах с 1858 года, когда в отдельную административную единицу была выделена южная часть муниципалитета Вадсё[8].

С середины XIX века начинается активная финская иммиграция в район Сёр-Варангера. Финская культура смешивалась здесь с местной, саамской. Финских иммигрантов норвежцы называли квенами[6].

Во второй половине XIX века и в первой половине XX века норвежское правительство стремилось привлекать в Сёр-Варангер новых переселенцев. Активная норвежская колонизация стартовала в 1860-х годах с началом строительства дорог. К этому времени основным языком Пазской долины был финский. В ходе начатой норвегизации местное население подвергалось притеснениям; использование саамского и финского языков повсеместно ограничивалось, с 1889 года обучение было возможно только на норвежском языке. В результате политики норвегизации к настоящему времени на территории Норвегии не осталось ни одного носителя колтта-саамского языка[9]. Для закрепления статуса норвежского языка в 1905 году были открыты школы-интернаты в Сванвике и Нейдене. В 1934—1939 годах в Сванвике было создано опытное хозяйство, одной из целей которого было обучение переселенцев. В 1936 году первых учеников приняла Сванвикская молодёжная школа, дававшая теоретические и практические знания по сельскому хозяйству (в 1944 году школьное здание было сожжено отступавшими немецкими войсками). Другим направлением колонизации было распространение лютеранства. В 1862 году была построена церковь в Киркенесе, в 1869 — каменная часовня в Гренсе-Якобсэльв на границе с Россией[6].

Важной вехой в истории Сёр-Варангера стало освоение открытого в 1866 году железорудного месторождения. Для добычи местной железной руды в 1906 году было создано акционерное общество Sydvaranger, а спустя четыре года началась добыча руды. Это привело к экономическому подъёму в Сёр-Варангере. Если в 1900 году численность населения коммуны составляла 1912 человек, то в 1920 — уже 4800. Этнический состав населения Киркенеса также изменился; до освоения месторождения преобладали саамы, финны и русские, а уже в 1920-е годы население стало преимущественно норвежским. Компанией Sydvaranger были построены электростанции, снабжавшие электроэнергией рудники; в 1910-х годах бы электрифицирован Киркенес, в 1930-х годах электричество пришло в Пазскую долину. Для доставки руды от рудников к порту была построена железная дорога Киркенес — Бьёрневатн, которая до 2010 года являлась ближайшей к полюсу материковой железной дорогой на Земле. Впоследствии компанией Sydvaranger в Киркенесе были построены дом культуры, бассейн и кинотеатр[6].

Последняя крупная волна норвежской колонизации началась в 1920-х годах, после того, как в 1920 году прилегающий к Сёр-Варангеру с востоку регион Петсамо отошёл Финляндии. Финны активно развивали новоприобретённую территорию: строились дороги, магазины, школы, церкви и туристические станции. Население норвежской стороны Пазской долины приезжало на финскую территорию за кофе, сахаром и мукой, стоившими в Норвегии дороже. Норвегия развивала свою часть Пазской долины в своеобразном соперничестве с Финляндией. В 1935 году была построена Мослингская дорога (по имени руководителя освоения Пазской долины Сверре Мослинга), протянувшаяся вдоль всей Пазской долины до Гренсефосских порогов у границы с Финляндией (примерно в те же годы Финляндия продолжила по своей стороне реки Паз Дорогу на Ледовитый океан, ведущую в порт Лиинахамари). В 1920-х годах, когда стало известно о планах финнов построить церковь в Сальмиярви (ныне территория России), местный губернатор Люнд принял решение о строительстве церкви на норвежской стороне реки Паз. Новая церковь в Сванвике была освящена 5 сентября 1934 года[6]. Пограничная река Паз стала важной транспортной артерией. Норвежский Сванвик и финский Сальмиярви были соединены паромной переправой; между Сванвиком и Лангваннет курсировал маршрутный пароход. Контакты между населением по обе стороны границы были очень тесными. Так, финская и норвежская молодёжь ежегодно собиралась на холме Лангваннет в ночь на праздник Ивана Купала. С началом войны контакты между финским и норвежским населением Пазской долины почти прекратились[6].

Вторая мировая война

В 1940 году коммуна Сёр-Варангер вместе со всей Норвегией была оккупирована Германией. Хорошо укреплённый портовый город Киркенес стал важным опорным пунктом немецких войск в Заполярье — ключевой базой для планировавшегося наступления на Мурманск. Первые немецкие части прибыли на территорию коммуны в июне—июле 1940 года. После германского нападения на Советский Союз в Сёр-Варангере было создано 14 лагерей для военнопленных[6]. Часть населения вступала в боровшиеся с немцами партизанские отряды (одними из самых известных местных партизан был Освальд Харью, после окончания войны проведший более 10 лет в лагерях ГУЛАГа). В военные годы Киркенес часто подвергался бомбардировкам советской авиации; на город было совершено 320 авианалётов. Около 2 тысяч человек постоянно укрывались в тоннеле на принадлежавшем компании A/S Sydvaranger руднике в Бьёрневатне. После войны в Киркенесе уцелело лишь 13 домов[10]. Сёла Сёр-Варангера пострадали в меньшей степени. Немецкая оккупация осенью 1944 года была снята в результате Петсамо-Киркенесской операции. Немецкие войска отступали в спешке, уничтожая дома и объекты инфраструктуры. Коммуна Сёр-Варангера была освобождена первой — части Красной армии вступили сюда 24 октября 1944 года. 25 сентября 1945 года советские войска покинули Сёр-Варангер[6].

Послевоенный период

В 1944 году регион Петсамо был передан Советскому Союзу, в 1947 году была проведена демаркация советско-норвежской границы на основе документов демаркации 1826 года и уточнённой карты границы 1895 года[11]. На советско-норвежской границе был установлен строгий пограничный режим. На норвежской стороне была организована пограничная служба, на территории аэропорта Хойбуктмоэн был развёрнут гарнизон Сёр-Варангера (GCV). Ещё большее усиление охраны границы произошло после того, как Норвегия в 1949 году вступила в НАТО. Полицейский округ Сёр-Варангера был первым в Норвегии по числу служащих, часть местных жителей находилась под наблюдением как возможные советские агенты[6]. 7 июня 1968 года произошло обострение ситуации на границе, когда войска с обеих сторон были приведены в состояние боевой готовности. Тревога была снята 12 июня[6].

Контакты между населением по обе стороны границы, однако, не были полностью разорваны. Сохранялось сотрудничество в области культуры и спорта. Немало норвежцев работало на советской территории во время строительства каскада ГЭС на реке Паз в 1960-е годы. В 1965 году, после окончания строительства Борисоглебской ГЭС, СССР предоставил норвежцам возможность безвизового въезда в посёлок Борисоглебский, однако спустя год норвежское правительство отказалось продлевать проект, опасаясь советских агентов[6].

В 1991 году, после перестройки в Советском Союзе, граница была открыта для передвижения. 11 января 1993 года в Киркенесе на встрече министров иностранных дел России и стран Северной Европы было принято решение о создании Совета Баренцева/Евроарктического региона. Провозглашённой целью Совета является содействие устойчивому развитию Баренцева региона, куда входят северные части Норвегии, Швеции и Финляндии, а также 5 субъектов северо-запада Российской Федерации. В 1990-е годы сформировалось прочное экономическое и культурное сотрудничество с Россией. Норвежские фирмы получали строительные контракты в Никеле, Заполярном, Мурманске. Российские граждане стали приезжать в Киркенес за разнообразными товарами; норвежцы также отправляются за покупками в близлежащие российские города. Увеличение числа гостей из России привело к тому, что уличные указатели и ценники в магазинах Киркенеса зачастую дублируются на русском языке. В порт Киркенеса постоянно заходят российские суда (до 750 в год), ежедневно в порту находится в среднем 20 российских траулеров[6]. В последний четверг каждого месяца на одной из площадей Киркенеса разворачивается «русский рынок», где продают свои товары продавцы из России[6].

Экономика

Предприятия промышленности и сферы услуг сосредоточены главным образом в центральной части Киркенеса. На территории муниципалитета — ряд фермерских хозяйств, специализирующихся на разведении крупного рогатого скота. Традиционно развито оленеводство; в пределах коммуны — два оленеводческих округа: в Яр-фьорде и в Нейдене. В долине реки Паз ведётся мелкая заготовка древесины. Развито также рыболовство, являющееся основным занятием жителей северо-западной части коммуны, на берегу Варангер-фьорда. Бугёйнес является единственной рыбацкой деревней коммуны. Промышленность представлена железорудным карьером в пригороде Киркенеса Бьёрневатн и судоремонтным предприятием Kimek AS в Киркенесе. На территории коммуны действуют также 4 гидроэлектростанции, крупнейшие из них Скугфосс (запущена в 1964 году) и Мелькефосс (введена в 1978). Суммарная выработка электроэнергии в 2016 году составила 450 гВт·ч[5].

В Киркенесе трижды в неделю выходит газета Sør-Varanger[5].

Уровень безработицы в коммуне Сёр-Варангер — самый высокий из коммун Финнмарка (в декабре 2018 года — 2,7%)[5].

Со второй половины 1990-х годов важное значение в хозяйстве муниципалитета приобрело экономическое сотрудничество с Россией[5].

Социальная сфера

В Киркенесе имеются больница, средняя школа, несколько гостиниц. В посёлке Сванвик действуют исследовательский центр сельского хозяйства и экологии Сванховд (основан в 1992), подразделение Норвежского агентства по радиационной защите и школа[5]. Всего на территории коммуны 11 школ (10 начальных и одна средняя), 2 спортзала, плавательный бассейн (в Киркенесе)[12]. В муниципалитете около 30 спортивных команд[12].

Транспорт

По территории коммуны проходит конечный участок трассы Е06. Из Киркенеса к границе с Россией (Стурскуг) и далее в Никель и Мурманск ведёт трасса Е105. В деревне Хессенг от трассы Е105 отходит дорога 885, ведущая в долину реки Паз и заканчивающаяся в деревне Нюруд. В деревне Скуртстуг от трассы Е105 ответвляется шоссе 886, ведущее в Гренсе-Якобсэльв.

Киркенес — конечный пункт морского маршрута Hurtigruten. Под Киркенесом находится аэропорт, откуда выполняются прямые рейсы в Осло (Гардермуэн), Алту и Тромсё, а также чартерные рейсы.

Достопримечательности

Из достопримечательностей коммуны можно отметить православную часовню св. Георгия в Нейдене, часовню Оскара II в Гренсе-Якобсэльв, на границе с Россией (построена в 1869 году), а также доисторические сооружения в виде лабиринтов. Туристов привлекает также «Высота 96», видовая точка, с которой открывается панорама российской территории с посёлком Никель и живописной долиной реки Паз.

• Памятник солдатам Красной армии на площади Руаля Амундсена (Роальд Амундсен гате) в Киркенесе (норвежское название — Russemonumentet — «Русский монумент»).
• Музей Пограничья в Киркенесе с экспозицией, посвящённой истории края. В пределах коммуны находится ещё несколько подразделений музея: работающий только летом музей в Странде (размещён в типовом бревенчатом здании школы-интерната, построенном в 1905 году); бывший торговый дом купеческой семьи Эбенсен в Бугёйнесе; усадьба финских переселенцев Лабахо на реке Нейден[13]
• Музей саамского художника Йона Савио (открыт в 1994 году)[13]

Популярные виды досуга включают ловлю лосося в реках коммуны, охоту на лося или тетерева, катание на снегоходах.

Города-побратимы

• Североморск[14]

Примечания

Ссылки

• Коммуна Сёр-Варангер  (англ.)  (норв.)
• Статистика климата Сёр-Варангера от Met.no  (норв.)

На других языках

---

[de] Sør-Varanger

Sør-Varanger (nordsamisch Mátta-Várjjaga, kvenisch Etelä-Varankin[2]) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms og Finnmark. Die Kommune grenzt an Finnland sowie Russland und hat 9925 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Verwaltungssitz ist die Stadt Kirkenes, die nordöstlicher Endpunkt der Hurtigruten und der Europastraße 6 ist.

---

[en] Sør-Varanger

Sør-Varanger (Northern Sami: Máttá-Várjjat, Kven: Etelä-Varenki, Finnish: Etelä-Varanki, Russian: Сёр-Вара́нгер/Syor-Varánger)[4] is a municipality in Troms og Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the town of Kirkenes. Other settlements in the municipality include the villages of Bjørnevatn, Bugøynes, Elvenes, Grense Jakobselv, Hesseng, Jakobsnes, Neiden, and Sandnes. Located west of the Norway–Russia border, Sør-Varanger is the only Norwegian municipality that shares a land border with Russia, with the only legal border crossing at Storskog.

---

[es] Sør-Varanger

Sør-Varanger (sami septentrional, Máttá-Várjjat, en español: Varanger del Sur) es un municipio en la provincia de Finnmark, Noruega. Se separó del municipio de Vadsø el 1 de julio de 1858 y es el más septentrional de todo el país. Tiene frontera con Finlandia y Rusia y cuenta con una población de 10 221 habitantes según el censo de 2015.[1]

---

- [ru] Сёр-Варангер

---

---