world.wikisort.org - Italia

Chiusa (Klausen in tedesco, Tluses in ladino) è un comune italiano di 5 252 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

Chiusa comune
(IT) Chiusa (DE) Klausen (LLD) Tluses
Localizzazione
Stato	Italia
Regione	Trentino-Alto Adige
Provincia	Bolzano
Amministrazione
Sindaco	Peter Gasser (SVP) dal 22-9-2020
Lingue ufficiali	Italiano, Tedesco
Territorio
Coordinate	46°38′23.73″N 11°33′58.86″E
Altitudine	523 m s.l.m.
Superficie	51,29 km²
Abitanti	5 252[1] (31-8-2020)
Densità	102,4 ab./km²
Frazioni	Gudon/Gufidaun, Lazfons/Latzfons, Verdignes-Pardello/Verdings-Pardell[2]
Comuni confinanti	Funes, Laion, Sarentino, Varna, Velturno, Villandro
Altre informazioni
Cod. postale	39043
Prefisso	0472
Fuso orario	UTC+1
Codice ISTAT	021022
Cod. catastale	C652
Targa	BZ
Cl. sismica	zona 4 (sismicità molto bassa)[3]
Cl. climatica	zona F, 3 449 GG[4]
Nome abitanti	(IT) chiusani (DE) Klausner[5]
Patrono	sant'Andrea
Giorno festivo	30 novembre
Cartografia
Chiusa
Posizione del comune di Chiusa nella provincia autonoma di Bolzano
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Geografia fisica

Chiusa si trova lungo il corso del fiume Isarco e storicamente è cittadina doganale. Può vantare il titolo di "città", insieme ad altri sette comuni dell'Alto Adige.

Si trova ad una trentina di chilometri a nord di Bolzano e una decina a sud di Bressanone.

Chiusa città si trova lungo la Strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero, sotto la rocca di Sabiona.

Origini del nome

Il toponimo Chiusa deriva evidentemente dal latino clausa, clusa, che significa "chiusa di un corso d'acqua", in questo caso dell'Isarco. Il nome è dapprima attestato nel 1027 in un documento di Corrado II il Salico a favore del vescovo di Bressanone Hartwig come Clausa sub Sabiona sita.[6][7]

Storia

Origini

Il territorio comunale, sovrastato dal monastero di Sabiona (tedesco Säben), era già abitato prima di Cristo. Qui troviamo infatti tombe sia del periodo dei reti che del periodo germanico.

Tra l'800 e il 1000 Sabiona diviene un'importante sede vescovile, fino a quando questa fu trasferita a Bressanone, nell'attuale diocesi di Bolzano-Bressanone.

L'artista rinascimentale tedesco Albrecht Dürer nel 1494 si trattiene a Chiusa per ritrarre la città da lui molto apprezzata. Le sue impressioni sono presumibilmente fissate nell'incisione Das große Glück.

Sulla città di Chiusa, ha avuto un'importante influenza, il monastero delle suore di clausura di Sabiona.

All'interno del convento dei frati cappuccini, si trova una statua che raffigura il bellicoso frate Joachim Haspinger, che lottò assieme ad Andreas Hofer, per contrastare l'avanzata bavarese.

Nel tardo Otto- e primo Novecento, Chiusa fu una dimora di molti artisti, provenienti soprattutto dalla Germania.[8]

Il paese di Chiusa fa parte del circuito de "I borghi più belli d'Italia".

Nel 2002 lo scrittore tedesco Andreas Maier dedica a Chiusa il suo romanzo Klausen, tradotto anche in inglese.[9]

Simboli

Lo stemma raffigura una chiave d'argento, su sfondo rosso, posta in banda. Richiama il nome di Chiusa (dal latino clausa) e la sua posizione nella stretta gola formata dal corso dell'Isarco che consentiva il controllo del passaggio alpino che poteva essere "chiuso" al transito dei nemici.[10] Lo stemma fu utilizzato come sigillo dal 1448, conosciuto dal 1397 e concesso nel 1540 dal cardinale Bernardo Clesio, amministratore del vescovado di Bressanone.[11]

Monumenti e luoghi d'interesse

• La chiesa di Sant'Andrea (XV secolo)
• Il monastero di Sabiona
• Il castello di Gernstein, a Lazfons
• La collina dei frati (Paterbichl)
• Il museo Civico di Chiusa (Stadtmuseum Klausen)

Società

Ripartizione linguistica

La sua popolazione è per la grande maggioranza di madrelingua tedesca:

%	Ripartizione linguistica (gruppi principali)[12]
91,30%	madrelingua tedesca
7,88%	madrelingua italiana
0,81%	madrelingua ladina

Evoluzione demografica

Abitanti censiti[13]

Geografia antropica

Frazioni

Accanto al centro sede del comune, tre sono le frazioni: Lazfons (tedesco Latzfons), la più popolata che si trova lungo la strada per Velturno, poi Verdignes (tedesco Verdings), sotto Lazfons e Gudon (ted. Gufidaun), più a valle.

Infrastrutture e trasporti

Il paese è servito dalla stazione di Chiusa, facente parte della ferrovia del Brennero e in passato capolinea della soppressa ferrovia della Val Gardena. Nel territorio comunale vi era altresì la stazione di Val di Funes, costruita all'imboccatura dell'omonima valle e dismessa nel 2001.

Amministrazione

Periodo		Primo cittadino	Partito	Carica	Note
1969	1989	Josef Prader		Sindaco
1989	1997	Heinrich Gasser		Sindaco
1997	2010	Arthur Scheidle	SVP	Sindaco
2010	2020	Maria-Anna Gasser Fink	SVP	Sindaco
2020	in carica	Peter Gasser	SVP	Sindaco

Note

Bibliografia

• (DE, IT) Helmut Flachenecker, Hans Heiss, Hannes Obermair, Stadt und Hochstift: Brixen, Bruneck und Klausen bis zur Säkularisation 1803 / Città e principato: Bressanone, Brunico e Chiusa fino alla secolarizzazione 1803, Bolzano, Athesia, 2000. ISBN 88-8266-084-2
• (DE) Florian Sonneck, Der Künstlerkreis in Klausen 1870-1914, Bolzano, Athesia, 2005. ISBN 978-88-8266-233-2
• (DE) Andreas Maier, Klausen: Roman, 2ª edizione, Francoforte, Suhrkamp, 2006. ISBN 3-518-45569-9
• Andrea Vitali, "Clausa sub Sabione sita" - Sabiona e Chiusa nel cuore della Val D'Isarco, Bressanone, A. Weger, 2009.
• (EN) Andreas Maier, Klausen: A Novel, translated by Kenneth J. Northcott. Rochester, NY: Open Letter, 2010. ISBN 978-1-934824-16-0

Voci correlate

• Principato ecclesiastico di Bressanone
• Sede titolare di Sabiona

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Chiusa
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Chiusa

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su comune.chiusa.bz.it.
• Associazione turistica di Chiusa, Barbiano, Velturno e Villandro, su chiusa.info.
• Gudon - Gufidaun (frazione del comune di Chiusa), su gufidaun.com.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 133162153 · LCCN (EN) n83198627 · GND (DE) 4030978-2 · J9U (EN, HE) 987007562257505171 · WorldCat Identities (EN) lccn-n83198627

Portale Alto Adige: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Alto Adige

На других языках

---

[en] Klausen, South Tyrol

Klausen (German pronunciation: [ˈklaʊ̯sn̩]; Italian: Chiusa [ˈkjuːza]; Ladin: Tluses or Tlüses) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 20 kilometres (12 mi) northeast of the city of Bolzano.

---

[es] Chiusa

Chiusa (en alemán Klausen) es un municipio de 4.622 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano. Pertenece al comprensorio Valle Isarco.

---

[fr] Chiusa

Chiusa (en allemand: Klausen, en ladin: Tluses) est une commune italienne d'environ 5 200 habitants située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

---

- [it] Chiusa (Italia)

---

[ru] Кьюза

Кьюза (итал. Chiusa) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

---

---