world.wikisort.org - Italia

Brunico (/ˈbruniko/ o /bruˈniko/;[5][6] Bruneck /ˈbrʊnɛk/ in tedesco; Bornech /borˈnek/ in ladino, in italiano antico anche Brunopoli o Bruneco[7][8]) è un comune italiano di 16 856 abitanti[1] della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

Brunico comune
(IT) Brunico (DE) Bruneck
Localizzazione
Stato	Italia
Regione	Trentino-Alto Adige
Provincia	Bolzano
Amministrazione
Sindaco	Roland Griessmair (SVP) dal 4-5-2014 (2º mandato dal 22-9-2020)
Lingue ufficiali	Tedesco, Italiano
Territorio
Coordinate	46°47′46.75″N 11°56′07.84″E
Altitudine	838 m s.l.m.
Superficie	45 km²
Abitanti	16 856[1] (31-8-2020)
Densità	374,58 ab./km²
Frazioni	Lunes (Luns), Riscone (Reischach), San Giorgio (St. Georgen), Stegona (Stegen), Teodone (Dietenheim), Villa Santa Caterina (Aufhofen)
Comuni confinanti	Falzes, Gais, Marebbe, Perca, Rasun-Anterselva, San Lorenzo di Sebato, Valdaora
Altre informazioni
Cod. postale	39031
Prefisso	0474
Fuso orario	UTC+1
Codice ISTAT	021013
Cod. catastale	B220
Targa	BZ
Cl. sismica	zona 4 (sismicità molto bassa)[2]
Cl. climatica	zona F, 3 867 GG[3]
Nome abitanti	(IT) brunicensi (DE) Brunecker[4]
Cartografia
Brunico
Posizione del comune di Brunico nella provincia autonoma di Bolzano
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

È il capoluogo storico, culturale, economico e amministrativo della Val Pusteria. Brunico è sede del comprensorio della Val Pusteria.

Geografia fisica

Territorio

Brunico, principale centro della Val Pusteria, è attraversata dal fiume Rienza e dal suo affluente Aurino. Dista circa 35 km da Bressanone, 70 km da Bolzano e dal Passo del Brennero, che segna il confine a nord con l'Austria, e circa 35 km da Prato alla Drava, che demarca ad est la frontiera con il Tirolo orientale austriaco.

A sud si trova la località sciistica Plan de Corones (2.273 m s.l.m.), a nordest la Croda Nera (3.105 m s.l.m.) e a nord-nordovest il Monte Sommo (2.417 m s.l.m.). Valli nelle immediate adiacenze: Val di Tures, che più a monte prende il nome di Valle Aurina, Val Badia, Valle di Anterselva.

Origini del nome

Il toponimo è attestato per la prima volta nel 1256 come Bruneke, Brunegg e Prawnecke e deriva dal nome del vescovo Bruno von Kirchberg, costruttore del castello della città, con l'aggiunta del suffisso -ecke, che sta per "angolo". Il nome più antico dell'insediamento, precedente alla fondazione cittadina, è invece Ragen, conservato ancor'oggi nel quartiere Oberragen attorno alla chiesa parrocchiale.[9][10]

Storia

Medioevo

Brunico venne fondata dal principe vescovo Bruno von Kirchberg dal quale ha preso il nome, unico esempio in Alto Adige di denominazione di città dal fondatore. È citata documentalmente per la prima volta il 23 febbraio 1256. Egli fece edificare anche il castello di Brunico, che domina la città.

All'epoca la città consisteva di due file di case, che delimitavano una stretta via, e solo nel 1336, sotto il vescovo Albert von Enn, vennero terminati le mura ed il fossato. Subito dopo fuori dalla porta orientale vennero costruite altre file di edifici che portavano all'attuale chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta. La prima chiesa nell'ambito delle mura cittadine, inizialmente solo un piccolo oratorio, venne costruita dal cittadino Nikolaus von Stuck sotto il castello (Santa Caterina, v. anche oltre). Heinrich von Stuck, fratello di Nikolaus, fondò nel 1358 l'ospedale, che venne costruito negli anni a seguire.

Età moderna

Nel XIV e nel XV secolo, a motivo degli intensi traffici mercantili da Augusta a Venezia, la città raggiunse benessere e fama. In questo periodo nacque anche la scuola pittorica pusterese, che produsse poi i grandi maestri Michael Pacher e Friedrich Pacher. La bottega di Michael Pacher a Brunico divenne una delle più famose nell'ambito alpino. Nell'anno 1500 la val Pusteria venne riunita al Tirolo, la città di Brunico rimase ancora proprietà vescovile.

L'11 aprile 1723 ci fu il peggiore incendio della storia cittadina. Poco lontano dalla parrocchiale scoppiò infatti un rogo che, grazie al forte vento, si propagò rapidamente a gran parte della città e la devastò ampiamente. Nel 1741 venne eretto un ulteriore convento, in questo caso dall'ordine delle Orsoline. Durante le guerre napoleoniche la città non subì danni, ma a causa dell'acquartieramento di truppe si indebitò per decenni.

Nel 1870 nasce lo Stadtverschönerungsverein (associazione di abbellimento cittadino), intento ad abbellire la città e a istituire passeggiate a fini turistici.

XX secolo

La prima guerra mondiale risparmiò anch'essa la città, in cui era stanziato nell'agosto 1914 lo stato maggiore del 1º e 3º battaglione di fanteria boema del 36º reggimento. Nel 1919 la città venne annessa insieme al Tirolo meridionale all'Italia in base al trattato di pace, divenendo in seguito l'Alto Adige.

Nel 1938 il regime fascista promosse l'erezione di un monumento all'Alpino della divisione "Pusteria", impiegata nella guerra d'Etiopia (1935–1936).

La seconda guerra mondiale portò comunque diverse perdite a uomini e cose. Il 6 luglio 1944 7 ragazzi, che si erano arruolati nella Repubblica Sociale Italiana e messi a disposizione degli alleati tedeschi per effettuare dei lavori nella caserma di Brunico, furono successivamente fucilati per aver disertato[11].

Simboli

«Stemma d'argento, alla torre spiovente di rosso, circondata da un muro di cinta dello stesso, merlato ed aperto di nero, alla saracinesca alzata d'argento; il tutto fondato su un monte di tre cime di verde.»

La torre cintata posta sul monte rappresenta il castello fatto costruire dal vescovo Bruno von Kirchberg nella seconda metà del XIII secolo. Il castello apparve sullo stemma per la prima volta nella seconda metà del XV secolo. Lo stemma è stato riconosciuto con decreto del capo del governo dell'11 settembre 1931.[12][13]

Il gonfalone, concesso con regio decreto del 7 maggio 1934[12] è un drappo partito di bianco e di rosso.

Monumenti e luoghi d'interesse

Architetture civili

• Via Centrale (Stadtgasse), la strada principale del centro storico, caratterizzata da edifici con finestre a sporto coronati da timpani merlati, ha conservato il suo aspetto architettonico medievaleggiante; vi si accede attraverso le antiche porte della città, la Porta San Floriano ("Lucke"), la Porta Rienza e la Porta Ragen, che la delimitano.[14] Dalla porta orientale una via sale al castello, che ospita una sezione del “Messner Mountain Museum” voluto dal noto scalatore Reinhold Messner.

• Porta san Floriano. Questa porta, in tedesco chiamata Florianitor, si apre verso nord, pressappoco a metà della via Centrale. Attraverso di essa si accedeva al Plarer, la zona tra il fossato pieno d'acqua che circondava la città e il fiume Rienza. Qui si trovavano i magazzini di foraggio usati dagli agricoltori locali. Il nome della porta deriva dalla statua di San Floriano che la adorna, un tempo posta sopra un pozzo nell'omonimo vicolo. In tempi più remoti fu chiamata anche Lucke o torre Schlipf. L'affresco tripartito sopra la porta, raffigurante uno stemma, è opera del pittore Rudolf Stolz.[15]
• Porta delle Orsoline. Questa porta, chiamata Untertor o Ursulinentor, attraverso cui si accede alla città provenendo da ovest, è anche nota come "porta del Convento" o "porta di Sotto". Un tempo era chiamata "porta Nuova" o "porta delle Oche". Prima della costruzione del convento delle Orsoline (1741) dietro alla porta si trovavano la piazza della dogana e l'edificio in cui le merci erano stoccate e pesate (Ballhaus). La torre che sovrasta la porta è decorata con diverse immagini e stemmi, il più importante de quali, probabilmente opera del pittore Hans von Bruneck, fu parzialmente danneggiato durante i lavori di ampliamento dell'arco della porta nel 1758.
• Monumento all'Alpino, anche noto dialettalmente come Kapuziner Wastl (ovvero il "Sebastiano dei cappuccini", con riferimento al convento prospiciente) o, correttamente, Alpini-Denkmal; eretto in epoca fascista per celebrare le gesta degli alpini nella guerra d'Etiopia, è stato successivamente "depotenziato" nel secondo dopoguerra. È stato altresì ripetutamente bersagliato da atti vandalico-terroristici, che hanno ridotto la statua originaria (ritraente la figura intera di un alpino in marcia) a un semplice busto. Nel 2011 il Comune di Brunico ha apposto presso il monumento una targa esplicativa dei significati ideologico-storici della statua.[16]

Architetture religiose

• Chiesa dello Spirito Santo all'Ospedale (Heiliggeistkirche). La chiesa, nonostante il nome, non si trova nei pressi del nuovo ospedale. Non è noto quando questa fu fondata, ma è noto che nel 1350 la chiesa e l'ospedale (quello vecchio) vennero dati in dono da Nikolaus von Stuck e costruiti poco dopo. La prima consacrazione nota della chiesa si può far risalire al 1381. L'edificio tra il 1759 e il 1760 ha subito un restauro in stile barocco e conservò questo stile anche nei successivi restauri.
• Chiesa di Santa Maria Assunta

Già dal XIII secolo esisteva dove si trova oggi la chiesa, una piccola cappella, della quale alcuni documenti parlano nel 1316.[17] Nel 1381 la piccola cappella fu ingrandita e divenne quindi una chiesa a tutti gli effetti e quindi nuovamente consacrata. Nel 1515 fu riedificata in stile gotico dal maestro Valentin Winkler di Falzes, ma la costruzione non venne mai terminata. Nel 1610 la chiesa divenne la chiesa parrocchiale (Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt). Nel 1789 avvenne la consacrazione della chiesa costruita in stile classicheggiante dal costruttore brunicense Jakob Philipp Santer. Infine tra il 1851 e il 1853 l'architetto viennese Hermann von Bergmann ristrutturò la chiesa in stile neoromanico.[18] Sul retro della chiesa si trova il cimitero comunale di Brunico.

• Chiesa di Santa Caterina "auf dem Rain" (St. Katharina auf dem Rain o anche Rainkirche). Si può far risalire al 1345 la costruzione originaria di una cappella consacrata allo Spirito Santo, patrocinata dal patrizio brunicense Nikolaus Stuck (o Stuckh). All'interno della chiesa si trova inoltre una lapide sepolcrale in marco bianco di Leonhard v. Stuck, recante la data del 1368. Al XVII secolo si fa risalire l'origine dell'attuale stile barocco della chiesa; della stessa epoca sono la pala dell'altare maggiore, copia di un'opera del Veronese, e l'affresco in gran parte distrutto del soffitto del coro. Mentre al XVIII secolo risalgono gli affreschi del portale sud che raffigurano i santi Caterina, Wolfgango e Sebastiano. Dopo il grande incendio dell'11 marzo 1723 furono innalzate le due guglie. Il campanile, prima gotico, divenne così l'emblema della città. Al 1726 risalgono gli altari barocchi e al 1730 la crociera, opera del pittore pusterese Joseph Renzler. Nel 1964 la chiesa, da lungo tempo chiusa ai fedeli, fu riaperta agli scolari e studenti di Brunico per le loro funzioni religiose e nel 1966 fu restaurata dal maestro brunicense Peskoller. La chiesa si trova ai piedi del castello di Brunico.

• Convento delle Orsoline. Nei pressi della porta delle Orsoline, anche nota come porta di Sotto (Untertor), porta Nuova (Neutor) o porta del Convento (Ursulinentor), si trova il convento delle Orsoline (un tempo la porta si chiamava anche porta delle Oche, la Gänsetor). Il convento fu costruito nel 1741 con accesso diretto alla porta, dove allora si trovava anche la dogana e un edificio dove erano pesate e stoccate le merci. Nel 2010 fu inaugurata un'esposizione duratura dei reperti medioevali che vennero in luce grazie agli scavi coordinati dall'Ufficio archeologico provinciale. La torre che sovrasta tale porta è decorata con diverse immagini e stemmi, il più importante dei quali, probabilmente opera del pittore Hans da Brunico, fu parzialmente danneggiato durante i lavori di ampliamento dell'arco della porta nel 1758.
• Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli, parrocchiale di Riscone
• Chiesa di Santa Caterina, parrocchiale di Villa Santa Caterina

Architetture militari

A Brunico e nei suoi immediati dintorni si trovano diverse strutture medievali:

• Castello di Brunico
• Castel Badia
• Castello di Tures
• Castel Lamberto
• Cimitero austro-ungarico di Brunico

A Brunico esistevano alcune caserme militari:

• "Fausto Lugramani": ad oggi una delle sedi del 6º Reggimento Alpini.[19]
• "Enrico Federico": fu costruita dopo il 1930 inizialmente dedicata alla regina Elena del Montenegro e ospitava il comando della Guardia alla Frontiera del XV Settore di Copertura Pusteria del Vallo Alpino. Solo dopo la seconda guerra mondiale fu reintitolata al tenente Enrico Federico, Medaglia d'oro al valor militare per le sue gesta compiute durante la campagna italiana di Grecia nel 1940. Fu sede di diversi reparti, tra cui:[20]
  • CI battaglione carri di supporto;
  • Comando XXI raggruppamento di frontiera;
  • III gruppo sbarramenti;
  • XXV battaglione alpini da posizione (in seguito alpini d'arresto);
  • battaglioni alpini d'arresto "Val Leogra";
  • due compagnie del battaglione alpini "Bolzano";
  • 335ª compagnia del battaglione d'arresto "Val Brenta" (in seguito "Trento");
  • II reparto logistico leggero;
  • compagnia controcarri della Brigata alpina "Tridentina";
  • 145ª compagnia "La terribile" del battaglione alpini "Trento";
  • comando del battaglione alpini "Trento".

Dopo il scioglimento di quest'ultimo nel marzo 2002, la caserma viene utilizzata assieme alla "Lugramani" per l'addestramento del 6º reggimento alpini.[20]

• "Augusto De Cobelli": costruita dopo il 1930 fu subito assegnata alla Guardia alla Frontiera, ovvero quella che difendeva il XV Settore di Copertura Pusteria del Vallo Alpino. Dopo l'8 settembre del 1943 fu occupata dai nazisti fino al 1945. In seguito questa ospitò diversi reparti, tra cui:[21]
  • dal 1946: reparti della divisione "Nembo";
  • dal 1946 al 1953: Battaglione Alpini “Edolo”;
  • dal 1953 al 1975: 6º Reggimento Alpini;
  • dal 1975 al 1986: Battaglione Alpini “Val Brenta”;
  • dal 1986 al 1992: 262ª compagnia alpini d'arresto “Val Brenta”;
  • dal 1992 al 2000: raramente usata per alloggio truppe.

Nel 2000 l'area della caserma passò dal Demanio alla provincia autonoma di Bolzano e fu riqualificata, ospitando ora il ParcoClima.

Aree naturali

Seppur il suo territorio non appartenga a nessuna delle aree dei parchi naturali provinciali, Brunico si trova circondata da tre parchi naturali: il Parco naturale Fanes - Sennes - Braies, il Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina e il Parco naturale Puez-Odle.

Inoltre nel comune confinante di Perca, poco sopra il centro abitato, si trovano le caratteristiche piramidi di Plata, uno dei più bei monumenti naturali di tutto l'Alto Adige.

Società

Evoluzione demografica

Abitanti censiti[22]

Nel novembre del 2009 Brunico risulta prima in una classifica dei borghi italiani in quanto a vivibilità, felicità e sostenibilità.[23]

Etnie e minoranze straniere

I cittadini stranieri residenti a Brunico, al 31 dicembre 2014, sono 1 522[24] pari al 9,51% della popolazione. Le comunità nazionali più numerose sono:

Ripartizione linguistica

La sua popolazione, secondo il censimento del 2011, è per il 82,47% di lingua tedesca, per 15,24% di lingua italiana e per il 2,29% di lingua ladina.

Ripartizione linguistica	1971[25]	1981	1991[26]	2001[26]	2011[27]
Madrelingua italiana	21,60%	16,23%	16,07%	14,09%	15,24%
Madrelingua tedesca	76,84%	81,61%	81,59%	83,14%	82,47%
Madrelingua ladina	1,56%	2,16%	2,35%	1,95%	2,29%

Cultura

Istruzione

Scuole

Brunico è sede di varie scuole: materne, elementari, medie e superiori, separate a seconda delle lingua d'insegnamento (tedesca o italiana). Da alcuni anni nella scuola primaria-elementare di Brunico alcune materie vengono impartite in lingua tedesca (matematica, storia, geografia e scienze naturali) portando a 9 le ore settimanali dedicate alla seconda lingua.

Università

Brunico è anche sede distaccata della facoltà di economia della Libera Università di Bolzano, che qui tiene i corsi dei curricula management del turismo e management dello sport e degli eventi (fanno parte del corso di laurea in Scienza dell'economia e della gestione aziendale).

Musei

• Museo degli usi e costumi di Teodone
• Museo civico di Brunico
• Messner Mountain Museum, Ripa

Media

Radio

A Brunico si trova ancora oggi la sede della radio Holiday, storica emittente in lingua tedesca.

Teatro

Lo Stadttheater Bruneck, rinnovato nel 2006/7, ha circa 80 posti a sedere.[28] Ha una programmazione esclusivamente in lingua tedesca. Spettacoli teatrali sia in lingua italiana che tedesca si tengono invece nel corso dell'anno anche nelle sale di Casa Kolping e Casa Michael Pacher (capienza fino a 450 posti a sedere). Quest'ultima propone anche spettacoli del Teatro Stabile di Bolzano.

Geografia antropica

Frazioni

Le frazioni di Brunico sono: Lunes (Luns), Riscone (Reischach), San Giorgio (St. Georgen), Stegona (Stegen), Teodone (Dietenheim), Villa Santa Caterina (Aufhofen).

Economia

Industria

Nella Zona Industriale di Brunico ci sono 3 grandi Aziende come Intercable, la Gkn Sintermetals e la Driveline e Beerfield.

Turismo

In inverno la città offre numerosi mercatini e feste, tra i quali il più famoso è il Mercato di Stegona che si svolge in ottobre, il più grande di tutto il Tirolo.

Biomassa

Il comune è noto per l'impegno ecologico. Nel territorio è installato un impianto alimentato a legna e biomassa. L'impianto è da 20 Megawatt e riscalda l'80% delle abitazioni del comune[29].

Nel 2011 Brunico si aggiudica a Praga il primo premio della gara europea Renewable Energy Competition between European cities and towns, nella categoria delle città fra 5.000 e 20.000 abitanti[30].

Infrastrutture e trasporti

Brunico ha due stazioni ferroviarie, la stazione di Brunico e quella più recente nei pressi dell'ospedale, detta stazione di Brunico Nord.[31]

Amministrazione

Periodo		Primo cittadino	Partito	Carica	Note
nel 1954		Hans Ghedina		Sindaco
nel 1969		Adolf Unterpertinger		Sindaco
2005	2010	Christian Tschurtschenthaler	SVP	Sindaco
2010	2014	Christian Tschurtschenthaler	SVP	Sindaco
2014	in carica	Roland Griessmair	SVP	Sindaco

Gemellaggi

• Brignoles, dal 1959
• Groß-Gerau, dal 1959
• Tielt, dal 1959
• Szamotuły, dal 1997

Sport

A Brunico hanno sede diverse società sportive, per lo più dedite alle discipline invernali, tra le quali si annoverano:

• HC Pustertal, squadra di Hockey su ghiaccio;
• A.L.V. Kronspur, club di sci di fondo;
• Unione Sportiva Brunico, attiva nel basket, nello sci e nella ginnastica artistica.

Per quanto concerne il calcio, a lungo la maggior squadra cittadina è stata la relativa sezione della polisportiva S.S.V. Bruneck-Brunico, fondata nel 1945 al fine di raccogliere l'eredità dell'antica Turnverein Bruneck, istituita nel 1862 e dissolta durante la seconda guerra mondiale: nel 1986-1987 essa raccolse il maggior successo della propria storia, partecipando al Campionato Interregionale (massima divisione dilettantistica italiana). Nel terzo millennio si è invece assistito alla crescita della sezione calcistica dell'A.S.C. Sankt Georgen (società polisportiva della relativa frazione, fondata nel 1968), che a più riprese è stata capace di partecipare alla Serie D e ha vinto la Coppa Italia Dilettanti 2017-2018.

La frazione di Riscone nel periodo estivo ha ospitato spesso il ritiro pre-stagionale di diverse squadre di calcio della Serie A italiana, in particolare Inter e Roma.

A Brunico ha inoltre svolto più volte il proprio ritiro estivo la Pallacanestro Treviso.

Note

Bibliografia

• (DE) Hubert Stemberger (a cura di), Johann Nepomuk Tinkhauser's Brunecker Chronik 1834: "Geschichtliche Nachrichten von der k.k. Kreisstadt Bruneck und derselben Umgebung", Bolzano, Athesia, 1981.
• Touring Club Italiano, Guida rapida d'Italia, Milano, 1993. ISBN 88-365-0571-6
• (DE) Franz-Heinz Hye, Bruneck - die Stadt des Pustertales: Grundzüge der Stadtgeschichte, in "Der Schlern", 70, 1996, pp. 410–427.
• (DE) Paul Tschurtschenthaler, Nirgends mehr daheim: Paul Tschurtschenthalers Brunecker Chronik, 1935-1939, a cura di Josef Gasteiger Wiesenegg, Margot Pizzini Dalsass e Hannes Obermair, Bolzano, Raetia, 2000. ISBN 88-7283-145-8
• (DE, IT) Helmut Flachenecker, Hans Heiss, Hannes Obermair, Stadt und Hochstift: Brixen, Bruneck und Klausen bis zur Säkularisation 1803 / Città e principato: Bressanone, Brunico e Chiusa fino alla secolarizzazione 1803, Bolzano, Athesia, 2000. ISBN 88-8266-084-2
• (DE) Hans Kofler et al., Bruneck: das Stadtbuch, Bolzano, Athesia, 2005. ISBN 88-8266-367-1
• (DE) Stefan Lechner (a cura di), Der lange Weg in die Moderne. Geschichte der Stadt Bruneck 1800–2006. Innsbruck, Universitätsverlag Wagner, 2006. ISBN 3-7030-0418-5
• Robert Stauder, Brunico e dintorni - piste ciclabili e itinerari mountain bike, Bolzano, Ed. Sportler, 2008. ISBN 978-88-95211-11-4
• (DE) Karl-Theo Stammer, Alles Bruneck - alles im Blick: Bilder vom Feiertag und Alltag, Brunico, Dipdruck, 2006. (monografia fotografica)
• (DE) Hans Heiss, Kulturkampf in der Kleinstadt. Bruneck 1850 bis 1866, in «Innsbrucker Historische Studien», 25, 2007, pp. 257–274.
• (DE, IT) Stefan Lechner (a cura di), Spitalsgeschichten: eine Veranstaltungsreihe im Zeichen der erlebten Geschichte. Ausstellungskatalog / Storie d'ospedale: una serie di appuntamenti all'insegna della storia vissuta. Catalogo esposizione, Brunico, Comune, 2010.
• (DE, IT) Verein Brunopolis (ed.), 1870: Aufbruch ins Grün. 150 Jahre Gründung des Stadtverschönerungsvereins Bruneck / Evasione nel Verde. 150 anni dalla fondazione dello Stadtverschönerungsverein di Brunico, Bruneck/Brunico, 2020.

Voci correlate

• Plan de Corones
• Ciclabile della Pusteria
• Ferrovia della Val Pusteria
• Ferrovia Brunico-Campo Tures
• Monumento all'Alpino
• 11538 Brunico

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Brunico
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Brunico

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su comune.brunico.bz.it.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 125617018 · LCCN (EN) n90622534 · GND (DE) 4008477-2 · BNF (FR) cb14420219s (data) · J9U (EN, HE) 987007567534005171 · WorldCat Identities (EN) lccn-n90622534

Portale Alto Adige

Portale Val Pusteria

На других языках

---

[en] Bruneck

Bruneck (German pronunciation: [ˈbrʊnɛk] (listen);[3] Italian: Brunico [bruˈniːko] or [ˈbruːniko] Ladin: Bornech or Burnech; Latin: Branecium or Brunopolis is the largest town in the Puster Valley in the Italian province of South Tyrol.

---

[es] Brunico

Brunico (en italiano) o Bruneck (en alemán) es un municipio de 17 050 (2020) habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano (Bozen), Italia. El 80% de la población tiene como lengua materna el alemán. Es la capital histórica, cultural, económica y administrativa de la Val Pusteria (Pustertal).

---

[fr] Brunico

Brunico (en allemand Bruneck) est une ville italienne située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige. C'est le centre historique, culturel, économique et administratif du val Pusteria.

---

- [it] Brunico

---

[ru] Брунико

Брунико (Брунек, нем. Bruneck, итал. Brunico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

---

---