San Juan de Viñafrescal[1][2][3] (en catalán y oficialmente Sant Joan de Vinyafrescal) es un pueblo del municipio español de Puebla de Segur, en la provincia de Lérida, municipio en el que se integró a mediados del siglo XIX.[4]

San Juan de Viñafrescal Sant Joan de Vinyafrescal
entidad singular de población
Vista general de San Juan de Viñafrescal desde el este.
San Juan de Viñafrescal Ubicación de San Juan de Viñafrescal en España.
San Juan de Viñafrescal Ubicación de San Juan de Viñafrescal en la provincia de Lérida.
País	España
• Com. autónoma	Cataluña
• Provincia	Lérida
• Comarca	Pallars Jussá
• Municipio	Puebla de Segur
Ubicación	42°13′43″N 0°57′35″E
• Altitud	558.7 msnm
Población	63 hab. (INE 2005)
Código postal	25500
[editar datos en Wikidata]

Situación

Este pueblo está al sur de Puebla de Segur, a 2,2 kilómetros en línea recta al sur-suroeste. Se accede desde cerca del punto kilométrico 98 de la carretera C-13, a dos kilómetros de la villa de Puebla de Segur, de donde sale hacia poniente una carretera local que desde Casa Guitarra, a ras de carretera, conduce a San Juan de Viñafrescal en unos 650 metros de subida de más de 30 metros de desnivel. El pueblo está en una cuesta que domina el sector sur del término de Puebla de Segur.

Toponimia

San Juan de Viñafrescal es un topónimo compuesto y, por tanto, hay que explicar componente por componente. La primera parte, San Juan, se refiere al patrón de la parroquia del lugar. El segundo, Viñafrescal es, por su parte, también compuesto. Su primer elemento, la palabra viña viene de esta palabra común del catalán, con el mismo significado actual. Es, por tanto, emparentada con uno de los antiguos cultivos más abundantes en la comarca, y que ha dado muchos otros topónimos pallareses. El segundo, fresco, que la etimología popular asocia con el adjetivo fresco, en realidad viene del latín fiscalis, con el mismo significado que la palabra catalana actual que proviene. Viñafrescal sería, pues, la viña del Fiscal o la viña del impuesto. Joan Coromines lo deja bien claro al establecer su etimología (op. cit.).

Historia

San Juan de Viñafrescal había pertenecido a la jurisdicción del monasterio de Santa María de Gerri. En 1718 se contaban 9 casas y 31 habitantes.

En el Diccionario geográfico... de Pascual Madoz hay una entrada para Viñafrescal, San Juan de. Dice:

que es un agregado del distrito municipal de La Puebla de Segur, y está situado en la vertiente sureste de una colina, en una posición muy ventilada. Hace constar que la población antiguamente sufría de tercianas, pero que habían desaparecido desde unos años antes. Constaba de diez casas, todas agrupadas, salvo una, que estaba a 300 pasos al sur. La iglesia estaba dedicada a san Juan Evangelista, y había un cementerio inmediato al pueblo. El agua se proveía mediante una acequia de riego con agua captada en el Flamisell, de la que los vecinos sacaban el agua para su uso. Además, por levante y mediodía del pueblo pasaban dos barrancos que llevaban agua sólo cuando llovía. El terreno era llano, roto por los barrancos, de calidad media y en parte de regadío. Se producía vino, como cosecha principal, que servía para exportar a Sort y Viella, trigo, legumbres, patatas y hortalizas. Formaban el pueblo 4 vecinos (cabezas de familia) y 38 almas (habitantes).

En 1970 había 104 habitantes, en 1981, 75, y en 2005, 63.

Patrimonio

La iglesia del pueblo, de origen románico pero muy transformada, está dedicada a San Juan. Es iglesia parroquial, aunque actualmente está agrupada en la parroquia de la Virgen de la Ribera de Puebla de Segur.

Las casas del pueblo

Joan Bellmunt (op. cit.) hizo una recopilación de las casas del pueblo, con los nombres populares con que se las conocía: cal Batlle, cal Caracol, casa Cilia, casa Contra, cal Gassol, casa Guitarra, ca l'Hereu, casa Madó, cal Miquel, cal Panet, casa Pau, cal Quimet, casa Rosor, casa Taló, casa Tarraquet, cal Teuler, cal Torrodà y casa Violí.

Las partidas del término

El mismo Bellmunt recoge también las partidas pertenecientes al pueblo de San Juan de Viñafrescal: Aubaga, Bancalada, Barranc del Solà, Capsor, Colomina, Comú, Costa, la Crua, Estrada, Ginjoli, Guitarra, Macaleu, Mossèn Blasi, Oliverada, Pla de Sanaüja, Pla de Sidi, Plans, Rengar, Salaneta, Santa Llúcia, Sant Antoni, Segalins, Sindreu, Tallades de Matacabrits, Torrents y Tros Gran.

Festividades

• 23 de junio – Verbena de San Juan
• 1.er sábado de septiembre – Fiesta Mayor

Bibliografía

• Bellmunt Figueras, Joan (2000). «Fets, costums i llegendes, 34». Pallars Jussà IV:Sant Joan de Vinyafrescal (en catalán). Lérida, Pagès Editors. ISBN 84-7935-755-X.
• CASTILLÓ, Arcadi i LLORET, T. "La Pobla de Segur", a El Pallars, la Ribagorça i la Llitera. Barcelona: Fundació Enciclopèdia Catalana, 1984 (Gran geografia comarcal de Catalunya, 12). ISBN 84-85194-47-0
• COROMINES, Joan. "Vinyafrescal, Sant Joan de". Dins Onomasticon Cataloniae. Els noms de lloc i noms de persona de totes les terres de parla catalana. VIII Vi-Z. Barcelona: Curial Edicions Catalanaes i Caixa d'Estalvis i de Pensions de Barcelona "La Caixa", 1997. ISBN 84-7256-858-X
• Gavín, Josep M. (1981). «Inventari d'esglésies; 8». Pallars Jussà (en catalán). Barcelona: Arxiu Gavín. ISBN 84-85180-25-9.
• MADOZ, Pascual. Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar. Madrid: Establecimiento Literario-Tipográfico, 1845. Edició facsímil Articles sobre El Principat de Catalunya, Andorra i zona de parla catalana del Regne d'Aragó al <<Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar>> de Pascual Madoz. V. 1. Barcelona: Curial, 1985. ISBN 84-7256-256-5.

Referencias

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre San Juan de Viñafrescal.
• Instituto Cartográfico de Cataluña

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Sant Joan de Vinyafrescal» de Wikipedia en catalán, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.