world.wikisort.org - Slovenia

Prestava[1], o Borgo Prestau[2] (in sloveno Pristava, in tedesco Prestau[3]) è un paese della Slovenia, frazione del comune di Nova Gorica.

Prestava insediamento
(SL) Pristava
Monastero "Kostanjevica"
Localizzazione
Stato	Slovenia
Regione statistica	Goriziano
Comune	Nova Gorica
Territorio
Coordinate	45°56′48″N 13°38′13″E
Altitudine	105,3 m s.l.m.
Superficie	3,88 km²
Abitanti	361 (2002)
Densità	93,04 ab./km²
Altre informazioni
Cod. postale	5000
Fuso orario	UTC+1
Targa	GO
Provincia storica	Litorale
Cartografia
Prestava
Modifica dati su Wikidata · Manuale

La località è situata a ridosso del confine italo-sloveno tra le pendici della collina del Rafut e la collina della Castagnavizza.
Da alcuni decenni, è integrata nell'area urbana di Nova Gorica-San Pietro.

Secondo alcune fonti italiane, il toponimo dovrebbe derivare dal tardo latino praestabulum ad indicare ciascuno dei quattro edifici di carattere militare che, sin dal sec. XIV, erano stati costruiti in luoghi elevati per il controllo delle quattro principali vie d'accesso alla città di Gorizia e visibili dal suo Castello. Da parte della glottologia slovena viene invece avvalorata l'ipotesi che il toponimo derivi dalla voce slovena pristava (tuttora il nome sloveno della località) col significato di "villa o cascina con annesso terreno coltivabile"; si tratta infatti di un toponimo molto diffuso nelle aree d'insediamento storico sloveno - soltanto nell'odierno territorio della Repubblica di Slovenia ci sono almeno 17 insediamenti, un castello e due rifugi di montagna con lo stesso nome.

Geografia fisica

Rappresentato nella carta IGM al 25.000: 40A-IV-NE

Alture principali

• colle Rafut (Rafut), mt 175
• colle della Castagnavizza (Kostanjevica), mt 168

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Prestava

Collegamenti esterni

• Valdirose (Rosenthal) e Prestava (Prestau) – catasto austriaco franceschino 1822 (JPG) ^{[collegamento interrotto]}, su gov.si.

Portale Slovenia

Portale Venezia Giulia e Dalmazia

На других языках

---

[en] Pristava, Nova Gorica

Pristava (pronounced [pɾiˈstaːʋa]; Italian: Prestava, Friulian: Rafût, German: Prestau), also known locally as Rafut (pronounced [ɾaˈfuːt][2]), is one of the four suburbs of the town of Nova Gorica in the Gorizia region of western Slovenia (the other three are Solkan, Rožna Dolina, and Kromberk).[3]

---

- [it] Prestava

---

---