world.wikisort.org - Russie

Chlisselbourg[1] (en russe : Шлиссельбург, en allemand : Schlüsselburg, de Schlüssel, « clef » et burg, « château fort ») est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie, dans le raïon de Kirovsk. Sa population s'élevait à 14 763 habitants en 2017.

Chlisselbourg (ru) Шлиссельбург
Héraldique	Drapeau
La forteresse de Chlisselbourg.
Administration
Pays	Russie
Région économique	Nord-Ouest
District fédéral	Nord-Ouest
Sujet fédéral	Oblast de Léningrad
Code postal	187320
Code OKATO	41 475
Indicatif	+7 81362
Démographie
Population	14 763 hab. (2017)
Densité	923 hab./km2
Géographie
Coordonnées	59° 57′ nord, 31° 02′ est
Altitude	15 m
Superficie	1 600 ha = 16 km2
Fuseau horaire	UTC+04:00
Cours d'eau	Neva
Divers
Fondation	1323
Statut	Ville depuis 1780
Ancien(s) nom(s)	Orechek Nöteborg Petrokrepost (1944-1992)
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Russie Chlisselbourg Géolocalisation sur la carte : oblast de Léningrad Chlisselbourg Géolocalisation sur la carte : Russie européenne Chlisselbourg
Liste des villes de Russie
modifier

Le centre de la ville de Chlisselbourg et la forteresse qui lui fait face, sur l'île d'Orechek, sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au sein du bien intitulé « Centre historique de Saint-Pétersbourg et monuments annexes ».

Géographie

Chlisselbourg est située à l'embouchure de la Neva sur le lac Ladoga, à 35 km à l'est de Saint-Pétersbourg.

La ville

Située sur le continent, en face de l'île-forteresse, la ville a été fondée en 1702 par Pierre le Grand. Elle possède des bâtiments historiques, dont plusieurs églises du XVIII^e siècle. Peut-être le monument le plus remarquable est-il le Vieux canal Ladoga, dont les travaux commencèrent en 1719 à la demande de Pierre I^er et furent achevés sous la direction du maréchal Burckhardt Christoph von Münnich douze ans plus tard. Le canal s'étend sur 104 verstes (111 km) ; ses écluses en granit datent de 1836.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville — mais pas la forteresse — fut prise par la Wehrmacht. La reconquête de Schlüsselburg par les forces soviétiques, en 1943, rouvrit l'accès à Léningrad assiégée. Entre 1944 et 1992, le nom de la ville fut russifié en Petrokrepost (littéralement « la forteresse de Pierre »). Chlisselbourg a retrouvé son ancien nom après la dislocation de l'Union soviétique.

La forteresse

La forteresse, qui a précédé la ville de plusieurs siècles, a d'abord été un fortin en bois nommé Orechek (ou Orekhov), construit en 1323 par le grand prince Iouri de Moscou (en sa qualité de prince de Novgorod), au nom de la République de Novgorod. Elle défendait les approches de Novgorod au nord et l'accès à la mer Baltique. La forteresse est située sur l'île d'Orekhovets, dont le nom fait référence au mot « noix » en suédois, finnois (Pähkinäsaari, littéralement « Île des Noix ») et russe.

Après une série de conflits, un traité de paix fut signé à Orechek, le 12 août 1323, entre la Suède, le grand prince Iouri et la république de Novgorod. Le traité de Nöteborg était le premier accord sur la frontière entre les chrétientés orientale et occidentale, qui traverse la Finlande actuelle. Un monument de pierre moderne, élevé au nord de l'église Saint-Jean, dans la forteresse, commémore ce traité.

Deux décennies et demie plus tard, le roi Magnus Eriksson attaqua et prit brièvement la forteresse au cours de sa croisade dans la région en 1348–1352. Elle fut en grande partie dévastée lorsque les Novgorodiens reprirent la forteresse en 1351. Elle fut reconstruite en pierre en 1352 par l'archevêque Vassili Kalika (1330-1352), qui, selon la Première Chronique de Novgorod, avait été envoyé par les Novgorodiens après que plusieurs princes russes et lituaniens eurent ignoré les demandes de la ville pour les aider à reconstruire et à défendre le fort. Les restes de l'enceinte de 1352 ont été exhumés en 1969 et peuvent être vus juste au nord de l'église Saint-Jean au centre de la forteresse actuelle.

Les Suédois s'emparèrent de la forteresse en 1611, pendant la guerre d'Ingrie. Dans l'Empire suédois, la forteresse était connue sous le nom de Nöteborg (« Forteresse des noix »), en suédois ou Pähkinälinna en finnois. Elle devint le centre du comté nord-Ingrien Nöteborg (slottslän). Nöteborg en suédois (en russe Нотеборг) est la contraction de Nötten (« noix ») et Borg (« ville »), ce qui signifie « ville fortifiée ».

Sous Pierre le Grand, pendant la guerre du Nord, la forteresse fut prise par les Russes au moyen d'une attaque amphibie (1702). Elle reçut alors son nom actuel de Chlisselbourg, transcription de Schlüsselburg, qui signifie « forteresse-clé » en allemand, en référence à la perception de la forteresse par Pierre le Grand, comme la « clé de l'Ingrie ».

À l'époque de la Russie impériale, la forteresse fut une prison politique, tristement célèbre. Parmi ses prisonniers les plus connus figurent Wilhelm Küchelbecker, Bakounine, Ivan Kaliaïev et, pendant trente-huit ans, Walerian Łukasiński. Ivan VI de Russie y fut assassiné en 1764, et le frère de Lénine, Alexandre Oulianov, pendu en 1887. Véra Figner, qui participa à l’assassinat du tsar Alexandre II en 1881, y fut emprisonnée durant vingt ans.

De ses dix tours, la forteresse en conserve seulement six (cinq russes et une suédoise). Les vestiges d'une église intérieure ont été transformés en un monument à la mémoire des défenseurs de la forteresse, qui accueille chaque année, depuis 2003, un concert de rock. On y trouve également un musée des prisons politiques de l'Empire russe ainsi qu'une petite collection de canons de la Seconde Guerre mondiale.

Population

Recensements (*) ou estimations de la population[2]

Personnalités liées

• Alexis Iline (1834-1889), cartographe russe

Notes et références

Articles connexes

• Siège de Léningrad
• Opération Iskra

Liens externes

• (ru) Informations sur Chlisselbourg (en russe)
• Cartes topographiques

• Portail de la Russie

На других языках

---

[de] Schlüsselburg

Schlüsselburg (russisch Шлиссельбург, 1944–1992 Петрокрепость/Petrokrepost, im Mittelalter Орешек/Oreschek; historisch schwedisch Nöteborg, finnisch Pähkinälinna) ist eine Stadt am linken Ufer der Newa, wo diese den Ladogasee verlässt, 35 Kilometer östlich von Sankt Petersburg. Die zur Oblast Leningrad gehörende Stadt hat 13.170 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).[1]

---

[en] Shlisselburg

Shlisselburg (Russian: Шлиссельбу́рг, IPA: [ʂlʲɪsʲɪlʲˈburk]; German: Schlüsselburg; Finnish: Pähkinälinna; Swedish: Nöteborg), formerly Oreshek (Орешек) (1323–1611) and Petrokrepost (Петрокрепость) (1944–1992), is a town in Kirovsky District of Leningrad Oblast, Russia, located at the head of the Neva River on Lake Ladoga, 35 kilometers (22 mi) east of St. Petersburg. Population: 13,170 (2010 Census);[3] 12,401 (2002 Census);[8] 12,589 (1989 Census).[9]

---

[es] Shlisselburg

Shlisselburg o Schlüsselburg (en ruso Шлиссельбу́рг) es una ciudad en el óblast de Leningrado, Rusia, situado en la cabeza del río Nevá en el lago Ládoga, a 35 kilómetros al este de San Petersburgo. Desde 1944 hasta 1992, fue conocida con el nombre de Petrokrépost. La población, según el censo ruso de 2002, era de 12.401 habitantes; según el censo del gobierno soviético de 1989, eran 12.589. El centro histórico de la ciudad forma parte, con el código 540-004, del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos». Por su parte, la «fortaleza Oréshek», que se encuentra en la isla Oréjovets, es el elemento con código 540-005 del mismo Lugar Patrimonio de la Humanidad.[1]

---

- [fr] Chlisselbourg

---

[ru] Шлиссельбург

Шлиссельбу́рг (нем. Schlüsselburg — «ключ-город») — город (с 1780 года) в Кировском районе Ленинградской области. Образует Шлиссельбургское городское поселение.

---

---