world.wikisort.org - Polen

Ruda Kozielska (deutsch Klein Rauden) ist ein Dorf in der Gmina Kuźnia Raciborska im Powiat Raciborski der polnischen Woiwodschaft Schlesien. Das Dorf befindet sich mitten im Wald bei der Straße, die aus Ratiborhammer nach Groß Rauden führt.[1]

Ruda Kozielska
?	Ruda Kozielska
Basisdaten
Staat:	Polen Polen
Woiwodschaft:	Schlesien
Powiat:	Raciborski
Gmina:	Kuźnia Raciborska
Geographische Lage:	50° 12′ N, 18° 25′ O50.20055555555618.412777777778
Einwohner:	647 (2008)

Ortsname

1830 hat Johann Georg Knie in seiner Arbeit Alphabetisch-Statistisch-Topographische Uebersicht aller Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuß. Provinz Schlesien mit zwei Namen benannt. Es war der deutsche Name Klein Rauden aber auch der polnische Name Kozelska Ruda.[2]

Geschichte

Klein Rauden wurde 1258 durch Zisterzienser gestiftet. 1861 waren es im Dorf 103 Häuser mit 490 Einwohnern. Im Dorf gab es auch eine Mühle, Quid ad te. Zu Klein Rauden gehörte auch die Försterloge Wildeck.[3]

Einzelnachweise

1. https://www.kuzniaraciborska.pl/index.php/historia
2. Alphabetisch-Statistisch-Topographische Uebersicht aller Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuß. Provinz Schlesien, mit Einschluß des jetzt ganz zur Provinz gehörenden Markgrafthums Ober-Lausitz und der Grafschaft Glatz; nebst beigefügter Nachweisung von der Eintheilung des Landes nach den verschiedenen Zweigen der Civil-Verwaltung. Graß, Barth und Comp., Breslau 1830
3. https://www.kuzniaraciborska.pl/index.php/historia

На других языках

---

- [de] Ruda Kozielska

---

[en] Ruda Kozielska

Ruda Kozielska [ˈruda kɔˈʑelska] (German: Klein Rauden) is a village in the administrative district of Gmina Kuźnia Raciborska, within Racibórz County, Silesian Voivodeship, in southern Poland.[1] It lies approximately 9 kilometres (6 mi) east of Kuźnia Raciborska, 19 km (12 mi) north-east of Racibórz, and 42 km (26 mi) west of the regional capital Katowice.

---

---