Нью-Брайтон, Брайтон (англ. New Brighton) — прибрежный пригород Крайстчерча на Южном острове Новой Зеландии, расположенный в 8 километрах к востоку от городского центра[2].

Пригород
Нью-Брайтон
New Brighton
43°30′22″ ю. ш. 172°43′51″ в. д.HGЯO
Страна	Новая Зеландия
Регион	Кентербери
История и география
Площадь	2,7891 км²
Часовой пояс	UTC+12:00, летом UTC+13:00
Население
Население	3642[1] человека (2006)
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+64 3
Почтовые индексы	8061, 8062
Нью-Брайтон
Медиафайлы на Викискладе

Наименование

Один из первых европейских поселенцев на территории современного пригорода, Уильям Фи (англ. William Fee), по-видимому спонтанно назвал пригород Нью-Брайтоном. Когда Уильям Бриттан^[en], земельный инспектор (англ. Waste Lands Commissioner), в декабре 1860 года посетил поселение, Уильям Фи написал мелом на деревянной табличке: «Нью-Брайтон», якобы со ссылкой на другого поселенца, Стивена Брукера (англ. Stephen Brooker), который был родом из Нью-Брайтона^[en] в Англии[3]. На языке маори эта территория называется Каиуау (маори Kaiuau, kai означает «еда, пища», а aua — желтоглазую кефаль^[en])[4] или О-Руапаероа (маори O-ruapaeroa), что в переводе с языка маори может означать «восточный ветер, дующий вдоль берега»[3].

Пригород часто называют Брайтоном, что может ввести в заблуждение, так как неподалёку от Данидина существует посёлок с таким названием^[en][5].

Расположение

Пригород делится на три района, расположенные вдоль южного побережья залива Пегасус^[en]: Норт-Нью-Брайтон, Нью-Брайтон и Саут-Нью-Брайтон[6]. Последний находится на северной оконечности узкого полуострова между заливом и эстуарием Эйвон-Хиткот^[en]. В 1990-е годы здесь был построен, а в 1997 году введён в эксплуатацию пирс длиной 300 метров[7].

Поначалу Нью-Брайтон представлял собой отдельную прибрежную деревушку, отделённую от остальных пригородов Крайстчерча болотами, окружающими реку Эйвон[8]. Однако с расширением городской застройки, мелиорацией и осушением земель, Нью-Брайтон был поглощён Крайстчерчем[9].

Развлечения

По состоянию на начало 2014 года жители и гости Нью-Брайтона могли воспользоваться такими средствами отдыха и развлечений, как[10]:

• песчаный пляж с хорошими условиями для сёрфинга, протяжённостью около 18 километров от устья реки Уаимакарири на севере до мыса в заливе Монкс на юге[11].
• плавательные зоны в районе пляжа[12].
• наблюдение за птицами в южной части пригорода, на мысе: веретенники, мигрирующие в этом районе, представляют собой интересный объект для наблюдений[13].
• прогулки на велосипедах и пешком, ориентирование, геокэшинг в обширном парке Батл-Лейк-Форест, примыкающем к северной оконечности пляжа, и на самом пляже.
• езда по бездорожью в северной части пляжной зоны (требуется разрешение).
• пирс и муниципальная библиотека в приливной полосе, в центральном Нью-Брайтоне.
• рестораны, художественные и сувенирные магазины.
• первый в Новой Зеландии сёрф-клуб со спасателями, основанный в 1910 году[14], Сёрф-клуб северного пляжа и Сёрф-клуб южного Нью-Брайтона.
• ярмарка в первую и третью субботу каждого месяца, которая проводится в пешеходной зоне Нью-Брайтон-Молла.
• Rawhiti Domain — совместное с городским Советом Крайстчерча^[en] мероприятие по содержанию и обеспечению полей для гольфа, теннисных кортов, площадок для выгула собак, полей для игры в регби, крикет, нетбол, клуба лучников, общественного сада и детских игровых площадок.

Субботние продажи

На протяжении нескольких десятилетий Нью-Брайтон был единственным местом в Новой Зеландии, где розничные магазины разрешено было открывать по субботам (но по понедельникам они должны были быть закрыты)[15]. Общенациональное разрешение на торговлю по субботам появилось в 1980-х годах, а затем ограничения на торговлю в выходные дни были полностью сняты[16].

Общественный транспорт

С городским центром пригород связывает множество автобусных и троллейбусных маршрутов. На севере пригорода действуют трамвайная и троллейбусная линии[17]. Основной транспортной компанией, оказывающей услуги общественных перевозок, является компания Metro[18].

Протест после землетрясений в Крайстчерче

В декабре 2012 года жители пригорода выступили с протестом по поводу медленного ведения восстановительных работ после землетрясений, произошедших в сентябре 2010 года, а также в феврале и в июне 2011 года. В ходе акции в знак протеста около 80 человек обнажили нижнюю часть тела[19]. Мэр Крайстчерча, Боб Паркер, в ответ на эту акцию сказал:

Если они не думают, что мы прилагаем все усилия [для восстановления], хорошо, мы докажем им в ближайшие месяцы, что на самом деле они не правы. Но я просто подумал, что это очень творческий протест, с юмором, я не нахожу его оскорбительным. Я думаю, что у них был повод это сделать.

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

If they don't think we're working hard enough yet, well, we'll prove to them in the months ahead in fact they're wrong. But I just thought it was a very creative protest, a bit of fun, I didn't find it offensive. I think they had a point to make.

— [20]

Примечания

Ссылки

• Пирс Нью-Брайтона, фото около 1915 года Архивная копия от 13 октября 2008 на Wayback Machine (англ.)
• Сёрф-клуб Нью-Брайтона Архивная копия от 26 января 2021 на Wayback Machine (англ.)

Эта статья входит в число добротных статей русскоязычного раздела Википедии.