world.wikisort.org - Italia

Sesto (IPA: [ˈsεsto], Sexten in tedesco ['zεkstn],[4] talvolta in italiano Sesto Pusteria) è un comune italiano di 1 860 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.

Sesto comune
(IT) Sesto (DE) Sexten
Localizzazione
Stato	Italia
Regione	Trentino-Alto Adige
Provincia	Bolzano
Amministrazione
Sindaco	Thomas Summerer (SVP) dal 22-9-2020
Lingue ufficiali	Italiano, Tedesco
Territorio
Coordinate	46°42′09.87″N 12°21′01.96″E
Altitudine	1 310 m s.l.m.
Superficie	80,42 km²
Abitanti	1 860[1] (31-8-2020)
Densità	23,13 ab./km²
Frazioni	Ferrara (Schmieden), Monte di Mezzo (Mitterberg), Moso (Moos), Quiniga (Kiniger), San Giuseppe (Außerbaurschaft), San Vito (St. Veit)
Comuni confinanti	Auronzo di Cadore (BL), Comelico Superiore (BL), Dobbiaco, Kartitsch (AT-7), San Candido, Sillian (AT-7)
Altre informazioni
Cod. postale	39030
Prefisso	0474
Fuso orario	UTC+1
Codice ISTAT	021092
Cod. catastale	I687
Targa	BZ
Cl. sismica	zona 4 (sismicità molto bassa)[2]
Cl. climatica	zona F, 4 718 GG[3]
Nome abitanti	(IT) sestesi (DE) Sextner
Cartografia
Sesto
Posizione del comune di Sesto nella provincia autonoma di Bolzano
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

È situato al di là dello spartiacque alpino, poiché è attraversato dal Rio Sesto che, dopo aver attraversato la Val di Sesto, confluisce nella vicina San Candido nella Drava, affluente del Danubio. È il comune più orientale della regione Trentino-Alto Adige, al confine con il Veneto. Nel paese è ubicata la stazione meteorologica di Sesto.

Geografia fisica

Territorio

Tra le attrattive turistiche, la val Fiscalina, con una pista di fondo innevata fino a primavera e punto di partenza per salire sulle meravigliose Tre Cime di Lavaredo. Attorno al paese si intaglia il gruppo della Dolomiti di Sesto, di cui una parte rientra nel parco naturale Dolomiti di Sesto.

Da Sesto si possono raggiungere gli impianti sciistici del Monte Elmo e della Croda Rossa di Sesto. Entrambi offrono, durante il periodo invernale, oltre alle piste di sci, anche diverse piste per slittino. Alla Croda Rossa è presente da pochi anni una famiglia di renne, importate dalla Finlandia.

Una delle più famose escursioni che si possono effettuare nei pressi di Sesto è sicuramente il famoso e ardito Sentiero degli Alpini.

Lungo la vallata di Sesto esistono principalmente due valli minori che danno accesso alle Dolomiti:

• Val Fiscalina (Fischleintal): una delle più note valli dolomitiche, che partendo dal Moso, ai piedi della Croda Rossa, porta al rifugio Comici
• Val Campo di Dentro (Innerfeldtal): altra valle che permette di arrivare al rifugio Locatelli

Sempre nel territorio comunale di Sesto si trova il biotopo Monte Covolo - Nemes (Seikofel-Nemes), a nord del passo Monte Croce. Da qui è facilmente raggiungibile la cima del Col Quaternà.

La frana di Cima Una

Il 12 ottobre 2007 dal monte Cima Una cadde una frana di immani proporzioni, fortunatamente senza vittime.

Origini del nome

Il toponimo è attestato come "Sexta" nel 965 in un diploma imperiale[5], come "Sextum" nel 1208 e poi come "Sechsten, Sexten" nel 1298 e 1365 e deriva dal latino ad horam sextam ("alla sesta ora"), in riferimento alla posizione meridionale rispetto a San Candido, la cui collegiata usò questa indicazione topografica.[6][7]

Il toponimo è certamente di origine latina, anche se non è sicuro cosa volesse indicare. È più probabile, anche perché il nome è essenzialmente medioevale, che si tratti dell'indicazione geografica meridionale, coniata dal convento di San Candido (la "sesta ora" benedettina infatti indica il mezzogiorno, sinonimo di sud), che non di una sesta pietra miliare della strada romana diretta da Littamum al passo monte Croce di Comelico (Kreuzbergpass). A parte il nome, sono poche le tracce del passato dei paesi di Sesto e Moso; entrambi i paesi furono infatti quasi totalmente distrutti dalle granate italiane durante la Prima Guerra Mondiale.

Storia

Durante la prima guerra mondiale il paese di Sesto si è trovato nel mezzo del conflitto. L'esercito italiano e quello austro-ungarico si fronteggiarono per il dominio delle vette principali, come la Croda Rossa di Sesto, il monte Covolo, le Tre Cime di Lavaredo e il monte Paterno. Quando la guerra scoppiò a difendere il paese di Sesto si trovava solamente una compagnia di riservisti.

Durante il conflitto molte furono le persone che si distinsero, come ad esempio la guida alpina Sepp Innerkofler, che assieme alla sua pattuglia volante complicò le cose alle truppe italiane. L'abitato fu evacuato dalla popolazione civile e risulta il solo di lingua tedesca sul confine italiano che ebbe questa sorte.[8]

Alla fine del conflitto il paese fu quello che subì maggiori danni in Alto Adige: oltre al paese quasi completamente distrutto, vi furono 54 persone decedute, pari al 4% della popolazione complessiva.

Nel novembre 1918 le truppe italiane riuscirono ad entrare a Sesto, scendendo dal passo Monte Croce di Comelico. Tuttavia, qualora fossero stati applicati alla lettera i termini della conferenza di pace di Parigi, il paese sarebbe dovuto rimanere all'Austria, in quanto posto a oriente della Sella di Dobbiaco, confine fisico e spartiacque; così tuttavia non accadde ed entro il 1920 Sesto passò sotto la sovranità italiana[9].

Durante il fascismo anche Sesto, come molti comuni confinari dell'Alto Adige, fu interessato dalla costruzione di fortificazioni: al passo di Monte Croce di Comelico sono presenti molteplici bunker, facenti parte del Vallo Alpino in Alto Adige, soprattutto al Creston Popera; queste opere formano lo sbarramento passo monte Croce Comelico.

Il 27 agosto 1965 alcuni terroristi del Befreiungsausschuss Südtirol aprirono il fuoco coi mitra contro la caserma dei carabinieri di Sesto, uccidendo i carabinieri Palmerio Ariu (nato a Mogoro, provincia di Oristano) e Luigi De Gennaro.

Stemma

Lo stemma comunale, concesso formalmente nel 1972[10], rappresenta tre monti d'argento su sfondo azzurro (simboleggianti le Tre Cime di Lavaredo), con un camoscio nero inerpicato sul picco centrale.

Tale simbolo era però preesistente alla sua adozione formale: lo si trovava affisso sopra l'ingresso della sede comunale fin dalla fine della prima guerra mondiale. La paternità del disegno è attribuita al pittore Albert Stolz.[11]

Monumenti e luoghi d'interesse

Architetture religiose

Chiesa parrocchiale

La chiesa parrocchiale dei Santi Pietro e Paolo venne inizialmente costruita alla fine del Duecento, ma di questa edificazione non è rimasta traccia. Più volte ricostruita, appare oggi nella versione del 1824. Di gusto moderatamente neo-barocco all'esterno, la chiesa offre all'interno due pale d'altare del veneziano Cosroe Drusi. Gli affreschi sono di Albert Stolz.

Cimitero

Il cimitero che la circonda, che ospita le tombe di celebri alpinisti locali come Sepp Innerkofler, è ricco di croci in ferro battuto, statue di legno e affreschi della famiglia Stolz.

Di Rudolf Stolz è la suggestiva Danza macabra che adorna le pareti della cappella rotonda che fa da ingresso al cimitero, e che raffigura la morte a braccetto di diversi personaggi.

Chiesa di Bagni di Moso

La chiesetta di San Valentino a Bagni di Moso venne costruita nel 1925 da Valentin Wassermann[12]

Chiesa di Moso

Anche Moso possiede una sua chiesa, al centro della piccola frazione, distante meno di due chilometri da Sesto. La chiesa è dedicata a San Giuseppe e fu eretta nel 1717.

Cappella del bosco

Dopo lo scoppio della prima guerra mondiale la chiesa del paese fu gravemente danneggiata, e quindi la popolazione decise di costruire appositamente una piccola cappella nel bosco poco sopra il paese.

Dalla prima domenica dell'agosto 1917 e fino alla primavera il parroco Schwaighofer celebrava ogni domenica e nei giorni di festa in questa chiesa la Santa Messa.

La cappella del bosco è collegata al sentiero della meditazione e al sentiero delle fiabe.

Attorno alla cappella si trovano pietre ornamentali di culto preistorico.

Architetture civili

I Bagni di Moso

I Bagni di Moso (ted. Bad Moos) sorgono presso l'omonima frazione, alle porte della Val Fiscalina. Dispongono di sorgenti minerali contenenti solfato di magnesio, solfato di calcio e carbonato di calcio. Conosciuti fin dal '500, vennero citati per la prima volta nel 1650 dal Conte Jakob Andrä von Brandis nella sua opera sul Tirolo. I Bagni di Moso subirono successive edificazioni fino alla costruzione di uno stabilimento termale nei primi decenni dell'Ottocento, che disponeva di 45 posti letto. Successivamente rimodernati a più riprese, i Bagni di Moso fanno oggi parte dell'omonimo Sport-Kur-Spa, che offre un'ampia gamma di trattamenti idroterapici.

Architetture militari

Presso il paese furono edificati due forti ai lati della Val di Sesto: il forte Mitterberg sul versante nord il forte Haideck sul versante sud, tra di loro collegati e anche con altre fortificazioni della linea di difesa dell'Impero Austro-ungarico, attraverso un telegrafo ottico ed un telefono. I forti avevano la funzione di impedire la discesa delle truppe italiane, nel caso in cui le difese del passo di Monte Croce di Comelico avessero ceduto, in modo quindi da difendere Sesto e l'accesso alla val Pusteria. Tra i due forti, all'inizio della guerra fu sistemata una tagliata, con filo spinato.

I due forti erano già obsoleti all'inizio del conflitto e quindi con la loro scarsa efficacia, furono soltanto un facile bersaglio per le artiglierie italiane. Infatti il forte di Heideck è andato quasi del tutto distrutto; invece il forte Mitterberg, attualmente versa in buone condizioni strutturali, rappresentando ancora oggi un esempio di fortificazione difensiva dell'800.

Nella seconda guerra mondiale il passo di Monte Croce di Comelico non segnava più il confine tra due stati, ma vi furono comunque costruiti molteplici bunker, facenti parte del Vallo Alpino in Alto Adige, soprattutto al Creston Popera. Queste opere fanno parte dello sbarramento Passo Monte Croce Comelico ed avevano il compito di impedire un'invasione della Germania nazista in Italia.[13]

Società

Ripartizione linguistica

La sua popolazione è per la quasi totalità di madrelingua tedesca:

%	Ripartizione linguistica (gruppi principali)[14]
95,37%	madrelingua tedesca
4,36%	madrelingua italiana
0,07%	madrelingua ladina

Evoluzione demografica

Abitanti censiti[15]

Cultura

Musei e mostre permanenti

Il "Museo Rudolf Stolz", inaugurato nel 1969, ospita le opere di questo esponente della famiglia composta dai fratelli Ignaz, famoso ritrattista, Albert e, appunto, Rudolf Stolz. Rudolf nacque a Bolzano nel 1874 e morì a Sesto nel 1960. Si dedicò in particolare all'esecuzione di affreschi nel Tirolo. Nel museo sono esposti numerosi e grandi carboncini su carta, spesso usati come bozze per gli affreschi, e poi disegni, tempere e alcuni piccoli acquerelli di particolare pregio, raffiguranti scene di vita e paesaggi dell'Alta Pusteria. Altri affreschi di Rudolf Stolz sono esposti nella cappella di San Giuseppe a Moso.

Un altro vasto repertorio d'arte sono i presepi di Sesto, famosi in tutto il mondo per l'abilità di celebrati artigiani. Sontuosamente allestiti, soprattutto nel periodo natalizio, si possono visitare un po' in giro per il paese, ma soprattutto presso l'Hotel Luna.

Economia

Turismo

Sesto, da paese ad economia prevalentemente agricola, ha avuto un grande sviluppo turistico, sia invernale per lo sci (alpino e di fondo), sia estivo per la presenza di alcune delle più rinomate vette dolomitiche.

È stata scelta come località di soggiorno sia dalla cancelliera tedesca Angela Merkel, sia dal presidente italiano Giorgio Napolitano.

Prodotti tradizionali

Il formaggio di montagna di Sesto è stato riconosciuto dalla Provincia autonoma di Bolzano e dal Ministero come uno dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani.

Amministrazione

Periodo		Primo cittadino	Partito	Carica	Note
1995	2000	Wilhelm Rainer	SVP	Sindaco
2005	2020	Fritz Egarter	SVP	Sindaco
2020		Thomas Summerer	SVP	Sindaco

Sport

A Sesto è presente la palestra di roccia indoor più grande d'Italia, presso la Dolomit Arena, e ha pareti con livelli dal 3c al livello 8b+, su un'altezza di 16,5 m. La struttura che ospita la palestra è tutta in vetro, e quindi con la sua trasparenza, dà la sensazione di essere all'aperto.

Accanto a questa struttura, si trova una piscina scoperta con annesso campo da beach volley in sabbia marina, un campo da mini-golf e due campi da tennis.

Nel periodo invernale la piscina viene utilizzata come una sorta di palazzetto del ghiaccio, dove, tra l'altro viene praticato il curling.

A Sesto esiste l'impianto di risalita che porta alla Croda Rossa di Sesto da dove partono alcune piste da sci e quella da slittino Croda Rossa, lunga 5 km. Altra pista da slittino è la Klammbach, lunga 6,5 km.[16]

È il comune d'origine del tennista italiano Jannik Sinner.

Note

Bibliografia

• (DE) Viktor Schemfil, Die Kämpfe im Drei Zinnen-Gebiet und im Kreuzberg in Sexten 1915-1917: verfasst auf Grund österreichischer Kriegsakten, Schilderungen von Mitkämpfern und italienischer kriegsgeschichtlicher Werke, Innsbruck, Wagner, 1986. ISBN 3-7030-0170-4
• Viktor Peter Kubler, Hugo Reider, Guerra fra le Tre cime, 1915-1917: il cuore delle Dolomiti di Sesto-Sexten nel 1915-1917 e oggi, Bolzano, Athesia, 2002. ISBN 88-7014-578-6
• Viktor Claus Gatterer, Bel paese, brutta gente. Romanzo autobiografico dentro le tensioni di una regione europea di confine, Bolzano, Praxis 3, 2005 (Collana di documentazione, 5).
• (DE) Viktor Rudolf Holzer, Sexten: vom Bergbauerndorf zur Tourismusgemeinde, Lana, Tappeiner, 2000. ISBN 88-7073-269-X
• Rudolf Holzer, Sesto. Da comunità agricola di montagna a zona turistica, Ed. Tappeiner, 2000
• Alberto Franceschi, Ugo Francato, Sesto c'era una volta, Bressanone, Kraler, 2015. ISBN 979-1-220-00482-4

Voci correlate

• Vallo Alpino in Alto Adige
• Sbarramento Passo Monte Croce Comelico
• Piste ciclabili dell'Alto Adige
• Parco naturale Dolomiti di Sesto
• Meridiana di Sesto
• Dolomiti di Sesto

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sesto
• Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Sesto

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su gemeinde.sexten.bz.it.
• Sesto, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• Associazione Turistica di Sesto, su altapusteria.info.
• Sito online di Sesto, su sesto.net.
• Informazioni turistiche Sesto - Sexten, su turismoitalia.it.
• Museo Rudolf Stolz, su musei-altoadige.it.
• La Grande Guerra a Sesto, su frontedolomitico.it. URL consultato il 19 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2020).

Controllo di autorità	VIAF (EN) 168684429 · LCCN (EN) n84120404 · GND (DE) 4077388-7 · WorldCat Identities (EN) lccn-n84120404

Portale Alto Adige

Portale Val Pusteria

На других языках

---

[en] Sexten

Sexten (German pronunciation: [ˈsɛkstn̩]; Italian: Sesto [ˈsɛsto]) is a comune in South Tyrol in northern Italy. The village is famous as a summer and winter sport resort in the mountains.

---

[es] Sesto (Italia)

Sesto es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 1.937 habitantes.

---

[fr] Sesto

Sesto (en allemand, Sexten) est une commune italienne d'environ 1 900 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

---

- [it] Sesto (Italia)

---

[ru] Сесто

Сесто (итал. Sesto, нем. Sexten) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

---

---