world.wikisort.org - Italia

Naz-Sciaves (Natz-Schabs in tedesco) è un comune italiano di 3 298 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È sito su un plateau d'alta quota.

Naz-Sciaves comune
(IT) Naz-Sciaves (DE) Natz-Schabs
Vista del paese di Naz
Localizzazione
Stato	Italia
Regione	Trentino-Alto Adige
Provincia	Bolzano
Amministrazione
Sindaco	Alexander Überbacher (SVP) dal 22-9-2020 (2º mandato)
Lingue ufficiali	Italiano, Tedesco
Territorio
Coordinate	46°46′10.28″N 11°39′57.3″E
Altitudine	772 m s.l.m.
Superficie	15,96 km²
Abitanti	3 298[1] (31-8-2020)
Densità	206,64 ab./km²
Frazioni	Naz, Rasa (Raas), Aica (Aicha), Fiumes (Viums), Raut.[2]
Comuni confinanti	Bressanone, Fortezza, Luson, Rio di Pusteria, Rodengo, Varna
Altre informazioni
Cod. postale	39040
Prefisso	0472
Fuso orario	UTC+1
Codice ISTAT	021057
Cod. catastale	F856
Targa	BZ
Cl. sismica	zona 4 (sismicità molto bassa)[3]
Cl. climatica	zona F, 3 637 GG[4]
Nome abitanti	(IT) natzsciavesini (DE) Natzschabser[5]
Patrono	santa Margherita
Giorno festivo	20 luglio
Cartografia
Naz-Sciaves
Posizione del comune di Naz-Sciaves nella provincia autonoma di Bolzano
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Fa parte della comunità comprensoriale Valle Isarco (Bezirksgemeinschaft Eisacktal).

Nel territorio comunale c'è un'ampia produzione di mele.

Geografia fisica

Territorio

Nel suo territorio si trovano il biotopo Palù Raier e il biotopo Sommersurs a est della ex-base NATO.

Origini del nome

Entrambe le parti del toponimo sono attestate nel 1050 come Nouzas, Nouces, Natz e Scouvis, Scoubes, Schabs. Entrambe sono di origine preromana.[6]

Storia

Presso Sciaves, esisteva il campo d'esercitazione dove si addestravano le truppe dell'Imperial regio Esercito austro-ungarico. In particolare questo campo d'esercitazione godeva di una posizione centrale nel Tirolo, con il quale dal 1363 al 1918, con poche eccezioni, faceva parte dell'Austria, e risultava pertanto poco distante dal fronte meridionale durante la prima guerra mondiale.

Il territorio attorno a Sciaves presentava e presenta tuttora un paesaggio collinare, e venne quindi considerato un'ottima zona per poter far esercitare le truppe d'assalto. Qui le truppe imparavano le tecniche di costruzione delle postazioni militari, di difesa e di assalto. Inoltre si addestravano per le future battaglie in trincea con bombe a mano, esplosivi, lanciamine, lanciafiamme, coltelli e pugnali. Fino allo scoppiare della guerra, questa struttura fu sempre più utilizzata e anche sviluppata. Quando le truppe venivano a esercitarsi qui, venivano alloggiate da Vandoies di Sopra fino a Rodengo e ogni giorno dovevano raggiungere la zona d'addestramento marciando. In seguito la zona d'addestramento fu anche adoperata dall'Alpenkorps bavarese. Anche durante il conflitto, le nuove truppe austriache venivano qui a esercitarsi prima di andare in guerra; le ultime notizie di corsi d'addestramento a Sciaves sono dell'ottobre 1918.

Negli anni 30 la zona fu utilizzata per delle esercitazioni anche dai soldati italiani. In seguito, tra il 1944 e il 1945, i soldati tedeschi si addestrarono qui, dato che sostavano a Bressanone. Oggigiorno restano solo alcuni resti di trincee.[7][8]

Dal paese di Sciaves ha inizio la val Pusteria. Per questo e per altri motivi, la zona ha avuto un'importanza strategica, infatti ai tempi del fascismo, quando Mussolini decise di costruire il Vallo Alpino in Alto Adige, nella zona furono costruiti una quarantina di bunker, per impedire l'accesso a Bressanone. Queste opere fanno parte dello Sbarramento Rienza-Rio Valles-Sciaves.

Nel dopoguerra, sempre nel suo territorio comunale, è stata attiva una base NATO dal nome in codice "Site Rigel", dove si ipotizza siano stati collocati dagli statunitensi alcuni ordigni nucleari utilizzabili per prevenire un'invasione sovietica dall'Austria. Gli statunitensi hanno lasciato la base nel 1983 mentre la base ha chiuso verso la fine degli anni ottanta.[9]

Nel 1958 è stato istituito un consorzio di miglioramento fondiario che ha notevolmente intensificato la coltivazione dei meleti.[10]

È il primo comune d'Italia a usufruire di internet attraverso la rete elettrica, che sfrutta la tecnologia PLC - Powerline Communication e la rete di distribuzione elettrica dell'Azienda Servizi Municipalizzati di Bressanone.

Stemma

Lo stemma è troncato di rosso e argento. Nella parte superiore è raffigurata una testa di airone, dalla quale fuoriescono delle fiamme. È l'insegna dei Signori di Sebs und Lyne che abitarono nel villaggio dal 1147; successivamente cambiarono il nome in quello di Schabs. Lo stemma apparve per la prima volta nel 1365 ed è stato adottato nel 1966.[11]

Monumenti e luoghi d'interesse

Architetture religiose

• Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo
• Chiesa di Santa Margherita a Sciaves.

Architetture militari

Il Site Rigel è stato il nome di una installazione militare NATO, comprendente un sito statunitense e uno italiano, situata nel territorio comunale di Naz-Sciaves.

Il sito fu utilizzato dal 1960 circa fino al 1983 come deposito di "munizioni speciali" (sinonimo per munizioni nucleari) dell'Esercito statunitense destinate in caso di conflitto con il Patto di Varsavia all'impiego da parte di reparti di artiglieria italiani, stanziati a Elvas e appartenenti alla 3ª Brigata missili "Aquileia", contro un'invasione nemica attraverso il passo del Brennero o la Val Pusteria tramite il varco di Prato alla Drava-Versciaco.

A questo sito fu dato il nome in codice "Rigel".[12]

Società

Ripartizione linguistica

La sua popolazione è in larga maggioranza di madrelingua tedesca:

%	Ripartizione linguistica (gruppi principali)[13]
93,54%	madrelingua tedesca
5,49%	madrelingua italiana
0,97%	madrelingua ladina

Evoluzione demografica

Abitanti censiti[14]

Geografia antropica

Frazioni

Aica

Aica (in tedesco Aicha) è un piccolo centro abitato, posto vicino al forte di Fortezza.

Ad Aica sorge un importante ponte stradale che collega la Val Pusteria alla Val d'Isarco. Questo imponente ponte fu distrutto mediante bombardamento aereo durante la seconda guerra mondiale dagli americani.

Sopra il centro di Aica, e precisamente al "Col dei bovi" (Ochsenbühel), è stato costruito il Caposaldo Col dei Bovi, un enorme bunker, facente parte del Vallo Alpino in Alto Adige.[15]

Aica è l'uscita italiana della galleria di base del Brennero. Il progetto prevede la costruzione di un traforo ferroviario lungo 55 km. Al termine dei lavori previsti dovrebbe risultare il più lungo tunnel del mondo dopo la galleria di base del San Gottardo (57 km). La copertura massima[16] sarà di 1 600 metri circa, contro 2 500 circa al "San Gottardo".

L'inizio dei lavori era previsto per il 2006, la messa in opera per il 2015. Nell'estate del 2007 incomincia la costruzione del cunicolo pilota del costo di 430 milioni di euro.

Allo stesso tempo, durante il rinnovo della ferrovia della Val Pusteria che collega Fortezza a San Candido, si è deciso di ripristinare la fermata di "Aica-Sciaves".

Fiumes

Fiumes (in tedesco Viums), è una piccola frazione del comune di Naz-Sciaves, e conta circa 800 abitanti ed è posta sulla sommità di un altopiano.

Fiumes è circondata dal fiume Rienza e si divide in due parti (Oberdorf ed Unterdorf). Il suo territorio è destinato a zone boschive e agricolturali.

Vi sono due caserme dei vigili del fuoco e una piccola chiesa.

Fiumes vive del turismo e della coltivazione ortofrutticola, in particolare delle mele.

Economia

Artigianato

Per quanto riguarda l'artigianato, importante e rinomata è la produzione di mobili d'arte e di arredamenti tipici campagnoli.[17]

Amministrazione

Periodo		Primo cittadino	Partito	Carica	Note
2005	2015	Peter Gasser	SVP	Sindaco
maggio 2015	novembre 2015	Andreas Unterkircher	Bürgerliste Natz-Schabs	Sindaco
novembre 2015	in carica	Alexander Überbacher	SVP	Sindaco

Note

Bibliografia

• (DE) Ignaz Mader, Die Ortsnamen der Pfarrgemeinde Natz - mit siedlungsgeschichtlichen Bemerkungen (Schlern-Schriften, 22), Innsbruck, Wagner, 1933. (toponomastica e storia insediativa)
• (DE) Ignaz Mader, Ortsnamen und Siedlungsgeschichte von Aicha, Spinges, Vals, Meransen (Schlern-Schriften, 72), Innsbruck, Wagner, 1950. (idem, su Aica)
• (DE) Ernst Überbacher, Wasser auf durstige Äcker - 50 Jahre Bodenverbesserungskonsortium Natz 1958-2008: Natz, Viums, Raas, Elvas, Kranebitt, Teile von Brixen, Neustift und Lüsen, Bressanone, Weger, 2008. (sul consorzio di meliorazione fondato nel 1958)

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Naz-Sciaves

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su gemeinde.natz-schabs.bz.it.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 234321351 · GND (DE) 4476980-5 · WorldCat Identities (EN) viaf-234321351

Portale Alto Adige: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Alto Adige

На других языках

---

[en] Natz-Schabs

Natz-Schabs (German pronunciation: [nats-ʃaps]; Italian: Naz-Sciaves [natsˈʃaːves]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of the city of Bolzano.

---

[es] Naz-Sciaves

Naz-Sciaves es una localidad y comune italiana de la provincia de Bozen, región de Trentino-Alto Adige, con 2.430 habitantes.

---

[fr] Naz-Sciaves

Naz-Sciaves (en allemand, Natz-Schabs) est une commune italienne d'environ 3 200 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

---

- [it] Naz-Sciaves

---

[ru] Нац-Шавес

Нац-Шавес, Нац-Шабс (итал. Naz-Sciaves, нем. Natz-Schabs) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано.

---

---