world.wikisort.org - Italie

Search / Calendar

Ortisei (en allemand : St. Ulrich in Gröden, en ladin : Urtijëi) est une commune italienne, d'environ 4 900 habitants, de la province autonome de Bolzano, en région du Trentin-Haut-Adige, dans le nord-est de l'Italie.

Ortisei

Vue d'Ortisei.
Noms
Nom allemand St. Ulrich in Gröden
Nom ladin Urtijëi
Administration
Pays Italie
Région Trentin-Haut-Adige 
Province Bolzano  
Code postal 39046
Code ISTAT 021061
Code cadastral G140
Préfixe tel. 0471
Démographie
Gentilé gardenesi ou Ulricher
Population 4 883 hab. ([1])
Densité 203 hab./km2
Géographie
Coordonnées 46° 34′ 00″ nord, 11° 40′ 00″ est
Altitude Min. 1 230 m
Max. 1 230 m
Superficie 2 400 ha = 24 km2
Divers
Saint patron San Udalrico
Fête patronale 4 juillet
Localisation

Localisation dans la province autonome de Bolzano.
Géolocalisation sur la carte : Trentin-Haut-Adige
Ortisei
Géolocalisation sur la carte : Italie
Ortisei
Géolocalisation sur la carte : Italie
Ortisei
Liens
Site web comune.ortisei.bz.it

    Toponymie


    Le toponyme est attesté comme Ortiseit en 1288 et dérive du latin urticetum. Le nom allemand Sankt Ulrich est documenté depuis 1366 et est la version allemande du saint patron local Ulrich d'Augsbourg, dont l'église était propriétaire de grandes parcelles de terrain dans la région tout au long du Moyen Âge[2].


    Géographie


    Ortisei se trouve dans les Dolomites, à environ 40 km au nord-est de Bolzano et à 15 km de la vallée de l'Isarco où passe l'autoroute vers le col du Brenner. Ortisei est le chef-lieu du val Gardena (en allemand : Grödnertal).


    Communes limitrophes


    Les communes limitrophes sont Castelrotto, Funes, Santa Cristina Valgardena et Laion.


    Histoire


    Timbre du Jubilé de 1908.
    Timbre du Jubilé de 1908.

    Jusqu'en 1918, le village (nommé SANKT ULRICH in GRÖDEN) fait partie de la monarchie autrichienne (empire d'Autriche), puis Autriche-Hongrie (Cisleithanie après le compromis de 1867), dans le district de Bolzano, dans la province du Tyrol[3]. Un bureau de poste est ouvert en 1859[4]. La région intégrera le royaume d'Italie après la Première Guerre mondiale.


    Armoiries


    Les armoiries municipales représentent Ulrich d'Augsbourg harnaché avec les vêtements de l'évêque et une croix dorée dans sa main droite, monté sur un cheval avec des harnais dorés, sur trois sommets de montagnes vertes et le fond est doré. Les armoiries sont ornées d'une cape bleue avec trois badges alternant avec deux abeilles dorées, qui symbolisent le travail des habitants de la commune[5]. Les armoiries ont été accordées en 1907 et reconfirmées en 1970[2].


    Monuments et lieux d'intérêt


    Ortisei compte seize bâtiments reconnus comme patrimoine culturel et donc soumis aux restrictions de la province autonome de Bolzane.


    Architecture religieuse


    Église de San Giacomo.
    Église de San Giacomo.
    Symboles de la passion de Jésus sur une arche d'une église à Ortisei. Photo mars 2020.
    Symboles de la passion de Jésus sur une arche d'une église à Ortisei. Photo mars 2020.

    Architecture civile



    Musées

    Au centre d'Ortisei se trouve le musée Val Gardena, qui conserve les découvertes géologiques, paléontologiques et archéologiques trouvées dans la région, ainsi qu'une collection de sculptures et de jouets en bois.

    La Maison de la Culture Luis Trenker, installée dans un bâtiment conçu par l'architecte Hubert Prachensky (1916-2009), conserve l'ancienne cloche du Magister Manfredinus.


    Économie


    L'économie locale est principalement basée sur le tourisme (estival comme hivernal). Ortisei est une station de vacances renommée qui en hiver se transforme en une station de ski. L' art des sculptures en bois, qui possède une tradition ancienne, est très bien connu[11].


    Culture


    Figurines fabriquées à Ortisei. Janvier 2022.
    Figurines fabriquées à Ortisei. Janvier 2022.

    Ortisei est la capitale culturelle des Ladins.


    Écoles


    Ortisei accueille des écoles, quelques lycées, et l'Institut d'art (Kunstschule/scola d'ert).


    Bibliothèques



    Transports


    Ortisei est reliée par autobus à Vérone et à Milan.


    Panorama


    Le paysage sur les Dolomites depuis Resciesa à Ortisei. Janvier 2019.
    Le paysage sur les Dolomites depuis Resciesa à Ortisei. Janvier 2019.

    Administration


    Les maires successifs
    Période Identité Étiquette Qualité
    2005 2010 Ewald Moroder Südtiroler Volkspartei  
    2010 2015 Ewald Moroder Südtiroler Volkspartei  
    2015 en cours Tobia Moroder Lista unica  
    Les données manquantes sont à compléter.

    La population d'Ortisei soutient majoritairement le Südtiroler Volkspartei, parti démocrate-chrétien lié à la défense des intérêts des non italophones.


    Évolution démographique


    Habitants recensés


    Sport


    La ville organise chaque année en décembre un tournoi de tennis sur moquette du circuit ATP Challenger Tour.

    Le Tour d'Italie y est arrivé deux fois, une première fois en 2000 pour la 13e étape après 218 km avec le succès d'Ivan Parra et une seconde fois lors de l'arrivée de la 18e étape du Giro 2017 à l'issue d'un parcours de 137 km depuis Moena. L'arrivée à Ortisei était précédée de l'ascension de Pontives km avant, classée en première catégorie. Tejay Van Garderen remportait cette étape en échappée devant Mikel Landa tandis que Thibaut Pinot se rapprochait du podium en gagnant plus d'une minute sur ses adversaires, profitant du marquage entre Tom Dumoulin, Nairo Quintana et Vincenzo Nibali.


    Personnalités liées à Ortisei



    Liens externes


    Monuments situés à Ortisei


    Notes et références


    1. « Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018 », Istituto nazionale di statistica (consulté le )
    2. (it) « Un po' di storia di Ortisei », sur www.visitvalgardena.it (consulté le )
    3. Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 und 1890, Wilhelm KLEIN, 1967
    4. Handbook of Austria and Lombardy-Venetia Cancellations on the Postage Stamp Issues 1850-1864, by Edwin MUELLER, 1961.
    5. (it) « Stemma Comune di Ortisei », sur Comuni-Italiani.it (consulté le )
    6. (it) « Chiesa Parrocchiale di Ortisei - Val Gardena - Dolomiti », sur valgardena-groeden.com (consulté le )
    7. (it) « Chiesa di San Giacomo - Val Gardena - Dolomiti », sur valgardena-groeden.com (consulté le )
    8. (it) « Chiesa di San Giacomo, Ortisei in Val Gardena », sur www.vivosuedtirol.com (consulté le )
    9. (it) « Chiesa di Sant’Antonio - Val Gardena - Dolomiti », sur valgardena-groeden.com (consulté le )
    10. (it) « Chiesa di Sant'Antonio a Ortisei, Val Gardena », sur www.vivosuedtirol.com (consulté le )
    11. (it) « Ortisei », sur valgardena.it (consulté le )

    На других языках


    [en] Urtijëi

    Urtijëi (Ladin: [uʀtiˈʒɜi̯] (listen); German: St. Ulrich in Gröden [zaŋkt ˈʊlrɪç ɪn ˈɡrøːdn̩]; Italian: Ortisei [ortiˈzɛi]) is a town of 4,637 inhabitants in South Tyrol in northern Italy. It occupies the Val Gardena within the Dolomites, a mountain chain that is part of the Alps.

    [es] Ortisei

    Ortisei (en alemán St. Ulrich in Gröden o simplemente St. Ulrich, y en ladino Urtijëi) es un municipio italiano de 4.499 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano.
    - [fr] Ortisei

    [ru] Ортизеи

    Ортизеи (итал. Ortisei, нем. Sankt Ulrich, лад. Urtijëi)  — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Находится в долине Валь Гардена в северо-западной части Доломитовых Альп.



    Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

    Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

    2019-2025
    WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии