Sirmione es un municipio italiano de la provincia de Brescia, cuyo casco antiguo se encuentra en una península que penetra en el lago de Garda.

Sirmione
Entidad subnacional
Sirmione Localización de Sirmione en Italia
Ubicación de Sirmione
Coordenadas	45°28′10″N 10°36′22″E
Capital	Sirmione
Idioma oficial	Italiano
Entidad	Municipio de Italia
• País	Italia
• Región	Lombardía
• Provincia	Brescia
Fracciones	Colombare di Sirmione, Lugana, Rovizza
Municipios limítrofes	Castelnuovo del Garda (VR), Desenzano del Garda, Lazise (VR), Padenghe sul Garda, Peschiera del Garda (VR)
Superficie
• Total	33,87 km²
Altitud
• Media	68 m s. n. m.
Población (2007)
• Total	7,646 hab.
• Densidad	225,74 hab/km²
Gentilicio	sirmionesi
Huso horario	CET (UTC +1)
• en verano	CEST (UTC +2)
Código postal	25019[1]
Prefijo telefónico	030
Matrícula	BS
Código ISTAT	017179
Código catastral	I633[2]
Patrono(a)	Santa María de la Nieve
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

Sirmione es un centro turístico muy importante, gracias a su balneario, su casco antiguo con un castillo medieval y las ruinas de una antigua villa romana.

Lugares de interés

Casco antiguo

El casco antiguo de Sirmione es muy bonito y atrae a muchísimos visitantes todo el año. En verano, en los domingos, llegar al casco antiguo puede ser un problema por el fuerte tráfico en la única carretera que, a través de la península, une Sirmione a la tierra firme. En el casco antiguo hay que visitar la antigua iglesia de Santa Maria della Neve, de estilo románico. Otras iglesias, pequeñas pero interesantes, son las de San Pietro in Mavino encima de un cerro en las afueras del casco antiguo, y la de Sant'Anna, que se encuentra al entrar en el casco antiguo, a la izquierda después del puente levadizo.

Cuevas de Catulo

Las "cuevas de Catulo" (Grotte di Catullo en italiano) son las ruinas de una antigua villa romana. Hasta el siglo XIX, las ruinas estaban cubiertas por mucha vegetación y por eso las columnatas se parecían a cuevas y tomaron el nombre de "Cuevas de Catulo", a pesar de que ya se sabía que las ruinas eran de una antigua villa romana. Dado que se sabía que en Sirmione había vivido el poeta latino Cayo Valerio Catulo, les dieron el nombre de ese poeta, que fue conservado a pesar de que, en el siglo XX, los arqueólogos se dieron cuenta de que la villa era más reciente que el poeta latino. En conclusión, podemos decir que, a pesar de su nombre, las "cuevas de Catulo" no son ni cuevas, ni son de Catulo. Sin embargo, se trata de uno de los restos de la Antigua Roma más importantes del norte de Italia, donde se pueden visitar las ruinas de la antigua villa y el museo arqueológico.

Castillo

El castillo de Sirmione, llamado Rocca scaligera, se encuentra al final de la estrecha península, aproximadamente de 2,5 km, que permite unir el casco antiguo a la "tierra firma" y para entrar en el casco antiguo hay que pasar por su puente levadizo. El castillo está rodeado de un canal y tiene en el interior una dársena. Para entrar hay que pasar a través de un puente con arcos. Mastino I della Scala hizo construir ese castillo en el siglo XIII.

En el 1900 el castillo estaba hecho casi una ruina y fue remodelado.

Balneario

El agua de Sirmione es muy rica en azufre y eso hace que sea muy beneficiosa para la salud. Hay dos instalaciones termales, la de Catullo, en el casco antiguo, con piscinas, dedicada sobre todo a los turistas con baños termales muy buenos, y la de Virgilio, entre Colombare y Lugana, para las curas médicas.

Turismo lacustre

Sirmione es una de las principales localidades turística del lago de Garda, frecuentada principalmente por alemanes, holandeses, austriacos e italianos de los alrededores. En su territorio hay muchísimos hoteles, sobre todo en el casco antiguo, en Lugana y Colombare. En verano, en las aguas del lago es posible tomar un baño refrescante. Hay servicio de barcos para la navegación turística por el lago.

Transportes

Aeropuertos

El aeropuerto más cercano es el de Montichiari; sin embargo, el Orio al Serio y el de Verona no están muy lejos.

Conexiones viales

La conexión vial principal es la autopista A4 Turín-Milán–Venecia-Trieste y tiene una salida justo en Sirmione. El acceso al casco antiguo está restringido: pueden entrar solo los residentes, los clientes de los hoteles y los que tienen una autorización del Ayuntamiento. Además, en el casco antiguo no hay aparcamientos en las calles, sino solo en patios privados. Los que no tienen plazas en patios, tienen que dejar el coche en aparcamientos en la península, fuera del casco antiguo.

Conexiones ferroviarias

En Sirmione no hay una estación de ferrocarril y la más cercana es la de Desenzano del Garda de la línea (Milán)-Brescia-Verona-(Venecia).

Navegación

Hay un servicio de buques que une el casco antiguo de Sirmione con los de otras localidades ribereñas del lago de Garda, en particular con Desenzano del Garda y Peschiera del Garda, donde hay estaciones del ferrocarril que están bastante cerca del muelle.

Transportes urbanos

En Sirmione hay un servicio de buses que unen el pueblo a Brescia, a la estación de ferrocarril de Desenzano del Garda y a Verona.

Evolución demográfica

Gráfica de evolución demográfica de Sirmione entre 1861 y 2001

Fuente ISTAT - elaboración gráfica de Wikipedia

Imágenes

• 
  El Castillo, entrando en el casco antiguo. El acceso en coche está restringido
• 
  Castillo en 2006
• 
  Castillo en 1900
• 
  Las murallas del Castillo
• 
  El Castillo
• 
  El castillo de noche
• 
  La iglesia de "San Pietro in Mavino"
• 
  Las cuevas de Catullo: son las ruinas de una antigua villa romana en la que se creía que había vivido el poeta Catulo
• 
  Las cuevas de Catullo: cuando las columnatas estaban cubiertas por vegetación, se parecían a cuevas
• 
  La Península que une el casco antiguo a la tierra firme (desde el castillo). A la izquierda, en segundo plano, los aparcamientos donde dejar el coche.
• 
  Plaza Carducci (Piazza Carducci)
• 
  El casco antiguo
• 
  El puerto
• 
  Una calle del casco antiguo
• 
  Una plaza del casco antiguo

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Sirmione.

• Sirmione on-line (en italiano)
• Horarios y precios del servicio de navegación (en italiano, alemán e inglés)
• Las "Cuevas de Catullo" (en italiano) (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
• Horarios y precios del Museo arqueológico (en italiano)

1. Worldpostalcodes.org, código postal n.º 25019.
2. «Codici Catastali». Comuni-italiani.it (en italiano). Consultado el 29 de abril de 2017.

На других языках

[de] Sirmione

[en] Sirmione

[ru] Сирмионе