Зандфёрстген или Бо́рштка (нем. Sandförstgen; в.-луж. Borštka (инф.)) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Хоэндубрау района Гёрлиц в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.
| Деревня | |
| Зандфёрстген Борштка | |
|---|---|
| Sandförstgen Borštka | |
| | |
| 51°14′04″ с. ш. 14°39′11″ в. д.HGЯO | |
| Страна |
|
| земля | Свободное государство Саксония |
| Район | Гёрлиц (район) |
| Община | Хоэндубрау |
| История и география | |
| Первое упоминание | 1732 |
| Высота центра | 195 м |
| Часовой пояс | UTC+1:00, летом UTC+2:00 |
| Население | |
| Население | 51[1] человек (2011) |
| Национальности | лужичане, немцы |
| Цифровые идентификаторы | |
| Телефонный код | +49 35876 |
| Почтовый индекс | 02906 |
| Автомобильный код | BZ |
| Показать/скрыть карты | |
|
Зандфёрстген Борштка Зандфёрстген Борштка |
|
Находится примерно в пяти километрах севернее города Вайсенберг.
Соседние населённые пункты: на северо-востоке — административный центр коммуны деревня Хоэндубрау, на юго-востоке — деревня Гбельск и на западе — деревня Зуборница[2].
Впервые упоминается в 1732 году под наименованием Klein Förstgen[3].
С 1995 года входит в состав современной коммуны Хоэндубрау[3].
С 1815 по 1945 года южнее деревни проходила граница между Саксонией и Пруссией, которая в настоящее время является административной границей между саксонскими районами Баутцен и Гёрлиц.
В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[4][5].
Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.
Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 104 человека (из них — 81 серболужичанин (78 %))[6].
| 1825 | 1880 | 2011 |
|---|---|---|
| 66 | 104 | 51 |
| Демографические и статистические данные от 9.5.2011[7] | Борштка | Всего в коммуне Хоэндубрау |
|---|---|---|
| Численность | 51 | 2014 |
| Средний возраст | 40,5 | 44,4 |
| Процент несовершеннолетних до 18 лет к возрастному знаменателю от 18 до 65 лет | 38 | 30 |
| Процент пожилых после 65 лет к возрастному знаменателю от 18 до 65 лет | 38 | 35 |
| Процент человек на одно домохозяйство | 3,2 | 2,4 |