world.wikisort.org - Allemagne

Neustadt an der Weinstraße, littéralement « Villeneuve sur la route du vin », appelée de 1414 à 1950 Neustadt an der Haardt, est un chef-lieu d'arrondissement situé dans le Land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne.

Neustadt an der Weinstraße
Armoiries	Drapeau
Administration
Pays	Allemagne
Land	Rhénanie-Palatinat
Arrondissement (Landkreis)	Neustadt (ville-arrondissement)
Nombre de quartiers (Ortsteile)	9
Bourgmestre (Bürgermeister)	Hans Georg Löffler (CDU)
Partis au pouvoir	CDU
Code postal	67433, 67434, 67435
Code communal (Gemeindeschlüssel)	07 3 16 000
Indicatif téléphonique	06321, 06327
Immatriculation	NW
Démographie
Population	53 148 hab. (2019)
Densité	454 hab./km2
Géographie
Coordonnées	49° 21′ nord, 8° 09′ est
Altitude	136 m
Superficie	11 710 ha = 117,10 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Allemagne Neustadt an der Weinstraße Géolocalisation sur la carte : Rhénanie-Palatinat Neustadt an der Weinstraße
Liens
Site web	www.neustadt.eu
modifier

La ville, surnommée la Perle du Palatinat, compte 53 000 habitants ; comme son nom l’indique, il s'agit d'une commune viticole, où, au début octobre, a lieu une importante fête du vin, avec l’élection et le couronnement de la « Reine du vin » (die Weinkönigin).

Près de Neustadt, se trouve le château de Hambach qui est un symbole du mouvement démocratique allemand depuis qu'en 1832 y eut lieu la Fête de Hambach, réunissant beaucoup de gens qui revendiquaient la liberté et les droits du citoyen.

Géographie

Son emplacement privilégié offre un micro-climat favorable aux vignes et aux amandiers (cf. Mandelring).

L'arrondissement

Neustadt an der Weinstraße est une ville-arrondissement (Kreisfreie Stadt), composée de la ville chef-lieu (Zentrum) et de villages (Ortsteile). Chaque village peut prendre la particule an der Weinstraße[1]

• Neustadt-Centre (rouge) – site officiel (de)(en)(fr)(it)(nl)(ja)(zh)
• Haardt (de) (violet) – site officiel (de)
• Hambach (jaune) – site officiel (de)
• Mußbach (de) (vert) – site officiel (de)
• Duttweiler (de) (blanc) – site officiel (de)
• Diedesfeld (de) (bleu) – site officiel (de)
• Geinsheim (de) (gris) – site officiel (de)
• Königsbach (orange) – site officiel (de)
• Gimmeldingen (brun) – site officiel (de)
• Lachen-Speyerdorf (noir) – site officiel (de)

Chacun de ces villages a conservé son identité propre, tandis que d'autres anciennes parties sont devenues des quartiers de la ville-centre (le chef-lieu de l'arrondissement) et n'ont plus eux-mêmes de statut administratif légal car ils ont fusionné avec elle. En adoptant le statut d’arrondissement-ville, la périphérie restante rurale est dorénavant gérée par la ville-centre en une même collectivité, qui donc enclave les autres villages dans la nouvelle entité pour former l'arrondissement complet.

Histoire

Appartenances historiques Palatinat du Rhin 1220-1797 République cisrhénane (Mont-Tonnerre) 1797-1802  République française (Mont-Tonnerre) 1802-1804 Empire français (Mont-Tonnerre) 1804-1813 Royaume de Bavière 1815-1918 République de Weimar 1918-1933  Reich allemand 1933-1945 Allemagne occupée 1945-1949 Allemagne de l'Ouest 1949-1990 Allemagne 1990-présent

Antiquité

Les plus anciennes traces de peuplement humain indiquent que les Celtes vivaient sur le territoire de Neustadt. Parmi les vestiges, on trouve des murs circulaires, de la poterie, des pièces de monnaie et des armes, qui sont datés à la période autour de 150 avant Jésus-Christ. Probablement autour de l'an 20 de notre ère, les Romains ont pris possession de la zone. Vers l'an 400, le pays fut conquis par les Alamans, puis vers l'an 500 par les Francs.

Moyen Âge

Les connaissances manquent sur la période qui suit la fin de l'Empire romain et sur le haut Moyen Âge, mais il est certain qu'il y avait déjà des villages avant la « ville nouvelle » (signification de Neustadt): Winzingen, qui est aujourd'hui un quartier de la ville, est mentionné en 774. Les districts de Mußbach, Lachen-Speyerdorf, Geinsheim, Duttweiler et Hambach sont significativement plus anciens que le centre de la ville. L'histoire de Neustadt est étroitement liée à l'histoire générale du Palatinat à cette époque.

Juste quelques décennies après que la nouvelle ville eut été fondée au début du XIII^e siècle, elle reçut officiellement le statut de ville le 6 avril 1275, suivant l'exemple de Spire, de la part de l'empereur Rodolphe de Habsbourg.

Les divisions religieuses (XVI^e et XVII^e siècles)

Pendant la Réforme, Louis le Pacifique a gouverné le Palatinat jusqu'en 1544 et s'est efforcé de promouvoir la réconciliation entre les religions. Son édit religieux de 1538 permettait aux luthériens de prêcher et de communier. Son frère et successeur, Frédéric le Sage, fut tout aussi raisonnable. En revanche, Frédéric III dit le Pieux fut pris dans la controverse religieuse. Élevé catholique et soumis à de multiples influences, il décida d'étudier les questions théologiques lui-même, ce qui l'amena à adopter le point de vue réformé. Lorsqu'il mourut en 1576, il laissa une clause dans son testament stipulant que son fils luthérien, Louis VI ne devait pas hériter des fiefs de Kaiserslautern et de Neustadt, mais qu'ils devraient aller à son frère calviniste, Jean-Casimir. En 1578, le comte Palatin Jean Casimir, fils cadet de Frédéric III demeuré calviniste, fonde à Neustadt un collège, le Casimirianum, afin d'accueillir les professeurs de théologie calviniste que son frère luthérien Louis avait chassés de l'université de Heidelberg. Quand Jean Casimir s'installe à Heidelberg en 1583, après la mort de son frère, afin de prendre en charge la régence pour son fils encore mineur, il ramène les calvinistes à Heidelberg et c'est la fin de l'université de Neustadt.

La querelle religieuse s'envenima à l'échelle européenne au début du XVII^e siècle jusqu'à déclencher des hostilités, ce qui fit que le Palatinat fut ravagé à de multiples reprises. La ville de Neustadt fut conquise six fois au cours de la guerre de Trente Ans :

• En 1622, par les Espagnols
• En 1631, par les Suisses
• En 1635, par les troupes impériales
• En 1638, par les troupes du duc Bernard de Saxe-Weimar
• En 1639, par les Français sous le maréchal de guerre, le duc de Longueville
• En 1644, à nouveau par les Français

À chaque changement d’occupants changeaient également les confessions. C’est pourquoi, contrairement à d’autres villes du Palatinat, il y eut à peine de changement lors de la guerre de Neuf Ans (1688-1697).

Le XVIII^e siècle

En 1722, on construisit une route pour relier Neustadt à Mannheim (c'est aujourd'hui la route B38), ce qui imposa de percer le mur d'enceinte nord. Les fortifications, devenues obsolètes sur le plan militaire, furent toutes détruites au cours du XVIII^e siècle, ce qui fit perdre à la ville son aspect moyenâgeux.

En 1744, un recensement indiquait que les 2 496 habitants de la ville se répartissaient entre 1676 réformés, 620 catholiques et 200 luthériens. Il y avait aussi des juifs, mais ils ne furent pas recensés.

Après la conquête du Palatinat par les troupes révolutionnaires françaises, en 1797-1798, Neustadt devint un modeste chef-lieu de canton, faisant partie de l'arrondissement de Spire, au sein du département du Mont-Tonnerre. Dans le cadre de l'organisation du système judiciaire, un tribunal fut établi à Neustadt sous l'autorité d'un juge de paix, comme dans tout chef-lieu de canton.

La fête républicaine de Hambach (1832)

Le traité de Vienne de 1815 ayant attribué le Palatinat au Royaume de Bavière – ce que les habitants de la région ne comprirent pas, les habitants du Palatinat ayant été soumis à une forte influence des idées de la Révolution française au même titre que les Alsaciens (que rien n'avait jamais séparé du Palatinat avant 1815), tout cela prédispose le Palatinat à être le centre de l'opposition républicaine allemande. Ce mouvement à la fois libéral et national culmine avec les fêtes républicaines de Hambach le 27 mai 1832 (du nom du château qui domine la ville de Neustadt). Les principales revendications des quelque trente mille participants sont la liberté d’association, d'opinion et de pratique religieuse et un nouvel ordre en Europe basé sur le respect et l'égalité entre les peuples. Les questions de citoyenneté, l'aspiration à une unité nationale allemande sont très présentes. Les drapeaux tricolores noir-rouge-or (et non noir-blanc-rouge) comme symbole de liberté, d'unité et de droit des citoyens dans une Allemagne unie et républicaine, sont portés en grand nombre par les manifestants. Le drapeau principal de la fête porte l'inscription "Deutschlands Wiedergeburt" soit "renaissance de l'Allemagne". Actuellement, ce drapeau flotte en permanence sur le château[2]. Cette agitation républicaine est immédiatement et durement réprimée. L'unité allemande réclamée à Hambach se fera donc non dans un cadre républicain mais dans un cadre impérial en 1871 sous l'impulsion du chancelier prussien Otto von Bismarck. L'élan collectif vers l'unité allemande, la liberté et la démocratie font de cet événement un moment fondateur de l'histoire de la République fédérale d'Allemagne.

L'occupation française de 1945 à 1992

Une importante garnison des Forces françaises en Allemagne de l'Armée française était présente à Neustadt an der Weinstraße jusqu'en 1992. Par exemple, de 1969 à 1973, le 40^e régiment de Transmissions [3] La dernière unité importante de la garnison qui a remplacé en 1978 le 6^e régiment de dragons, était le 2^e groupe de chasseurs. Plusieurs quartiers répartis dans la ville, un magasin appelé les économats leur étaient réservés. La Direction de l'enseignement français en Allemagne y entretenait une école primaire. Les élèves allant au collège devaient toutefois prendre un bus scolaire militaire et fréquenter le collège Hoche de Landau, une ville voisine dans laquelle l'armée française avait également des régiments.

Du côté allemand, il y avait même une revue allemande de jeunesse éditée en français : Bussi l'ours (Bussi bär).

Patrimoine

Généralités

Bâtiments

• Château de Hambach (Hambacher Schloss, aujourd'hui musée, restaurant, lieu de conférences, de mariage et salle des fêtes), reconstruit – Hambach
• Haardter Schloss (de) (château de la Haardt)[4] et, à l'arrière, Burg Winzingen (de) (château fort Winzingen) – Haardt
• Villa Böhm (style néorenaissance) – chef-lieu
• Saalbau (bâtiment de la halle, lieu-dit, style classique), salle des fêtes et bâtiment culturel – chef-lieu, lieu délection du reine de vin
• Stiftskirche (église simultanée, l'ancienne collégiale) – chef-lieu

Fontaines

• Paradiesbrunnen (fontaine du paradis) – chef-lieu
• Markt- oder Königsbrunnen (fontaine du marché ou -du roi) – chef-lieu
• Elwetritsche-Brunnen (fontaine des Elwetritsche) – chef-lieu

Parcs

• Welsch-Terrasse (terrasse de Welsch), balcons fleuris surplombant la ville – Haardt[5]
• Park der Villa Böhm (parc de la Villa Böhm) – chef-lieu
• Bahnhofsvorplatz (parvis de la gare) – chef-lieu

Divers

• Les vignes, divisées par de nombreux sentiers et coupées par une longue route, la Probstgasse – Haardt
• Weinbiet (de) (Domaine du vin, lieu-dit), montagne boisée – Mußbach, Gimmeldingen et Haardt
• Mandelring, une longue rue agrémentée de fontaines naturelles et située sur une colline au pied d'une montagne boisée – Haardt
  Le long de cette route, on trouvera le château de la Haardt, le château fort Winzingen, un chemin menant directement dans la forêt du Weinbiet, un autre à la Welsch-Terasse ainsi qu'un troisième menant directement à la ville principale. C'est aussi un endroit proche des vignes de l'arrondissement.

Personnages célèbres

À Neustadt an der Weinstraße sont nés :

• Mario Basler (1968), footballeur
• Malu Dreyer (*1961), Ministre du Travail, des Affaires sociales, de la Santé et de la Démographie en Rhénanie-Palatinat
• Henri-Christian-Marie de Stengel (11 mai 1744), grand général français durant la Révolution française sous Bonaparte
  Son nom est inscrit sur l’Arc de triomphe de l'Étoile à Paris.

Y est mort :

• Georg von Neumayer, géophysicien et explorateur polaire.

Y habite :

• Joseph Moog, (1987), pianiste classique et compositeur

Jumelages

•  Mâcon (France) depuis 1956
•  Lincoln (Angleterre) depuis 1970
•  Wernigerode (Allemagne) depuis 1989
•  Manchester (États-Unis) depuis 1992
•  Quanzhou (Chine) depuis 1995
•  Mersin (Turquie) depuis 1998

Voir aussi

Articles connexes

• Fête allemande des vendanges (de)
• Fête de Hambach
• Deutsche Weinstraße (route du vin allemande)
• Neustadt est aussi le nom de plusieurs dizaines de villes et de quartiers[6] (comme peuvent l'être de façon similaire Villeneuve ou Néouvielle en français, et Villanova ou Vilanova dans d’autres langues latines) ; c'est pourquoi on évite généralement de traduire tous ces toponymes originaux et on conserve leurs suffixes de précision, sauf pour l'usage local où il n'y aurait pas d'ambiguïté.^{[non pertinent]}

Liens externes

• Neustadt an der Weinstraße et ses villages viticoles (de)(en)(fr)(it)(nl)(es)(ja)(zh)
• Le 2^e groupe de chasseurs à Neustadt (fr)
• Le 6^e régiment de dragons à Neustadt (fr)
• Galerie photos (de)
• Château de Hambach (de)(en)(fr)
• « Neustadt, 1200 liens vers des entreprises et organisations à Neustadt »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (de)

Notes et références

• Portail de la Rhénanie-Palatinat

На других языках

---

[de] Neustadt an der Weinstraße

Neustadt an der Weinstraße, bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt,[2] ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes, der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

---

[en] Neustadt an der Weinstraße

Neustadt an der Weinstraße (pronounced [ˈnɔʏʃtat ʔan deːɐ̯ ˈvaɪnʃtʁaːsə], formerly known as Neustadt an der Haardt [-ˈhaːɐ̯t]; Luxembourgish: Neustadt op der Wäistrooss [ˈnoɪʃtɑd op dɐ ˈvæːɪʃtʀoːs]; Palatine German: Naischdadt) is a town in Rhineland-Palatinate, Germany. With 53,300 inhabitants as of 2020[update], it is the largest town called Neustadt.

---

[es] Neustadt an der Weinstraße

Neustadt an der Weinstraße es una ciudad alemana situada en la región vitivinícola del Palatinado de Renania-Palatinado. Es uno de los principales centros productores de vino del país.

---

- [fr] Neustadt an der Weinstraße

---

[ru] Нойштадт-ан-дер-Вайнштрасе

Нойштадт-ан-дер-Вайнштрасе[5] (нем. Neustadt an der Weinstraße, пфальц. Naischdadt) — город земельного подчинения в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

---

---