world.wikisort.org - Allemagne

Bahretal est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde. Elle a été créée en 1994 par le regroupement des communes de Göppersdorf, Wingendorf, Borna, Gersdorf, Friedrichswalde, Ottendorf, Nentmannsdorf et Niederseidewitz. Depuis 2002, Bahretal fait aussi partie de la „Verwaltungsgemeinschaft Bad Gottleuba-Berggießhübel“ qui comprend aussi les communes de Bad Gottleuba-Berggießhübel et de Liebstadt.

Bahretal
Armoiries
Administration
Pays	Allemagne
Land	Saxe
District (Regierungsbezirk)	Dresde
Arrondissement (Landkreis)	Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est
Bourgmestre (Bürgermeisterin)	Brigitte Kolba
Code postal	01819
Code communal (Gemeindeschlüssel)	14 6 28 040
Indicatif téléphonique	035023 et 035025
Immatriculation	PIR
Démographie
Population	2 185 hab. (31 déc. 2014)
Densité	60 hab./km2
Géographie
Coordonnées	50° 52′ 36″ nord, 13° 53′ 29″ est
Altitude	278 m
Superficie	3 648 ha = 36,48 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Allemagne Bahretal Géolocalisation sur la carte : Saxe Bahretal
Liens
Site web	www.gemeinde-bahretal.de
modifier

Géographie

Bahretal est caractérisée par un paysage vallonné de moyenne montagne. Les différents villages de la commune se trouvent à une altitude comprise entre 240 et 370 mètres. Le point culminant est la colline de Herbstberg avec 442 mètres.

Bahretal est traversée par la petite rivière de Bahre qui a donné son nom à la commune.

Histoire

Le développement des villages de Bahretal a commencé autour de 1300. Ainsi, l’existence de Gersdorf a été prouvée pour la première fois dans un document datant de 1299, celle de Friedrichswalde et son église en 1311. Göppersdorf a été mentionnée par la première fois en 1437 sous le nom de Gotfridestorf, tout comme Wingendorf sous le nom de kleinen Gotfridsdorf. On a ensuite retrouvé de la documentation sous le nom de Weingendorf. Les deux villages appartenaient à la famille von Bernstein zu Ottendorf jusqu’à ce qu’ils soient vendus en 1457. Les villages ont ensuite fait partie jusqu’à 1877 de la terre seigneurial de Liebstadt.

L’exploitation de calcaire a commencé à Borna en 1551. En 1713 c’est le marbre venant de Borna qui a été utilisé pour le sol de la cathédrale catholique de Dresde (Katholische Hofkirche). À partir de 1586 le calcaire fut aussi exploité à Nentmannsdorf. La mine a été fermée au XX^e siècle dans les années 60.

Tourisme

Bahretal profite beaucoup de sa proximité à la Suisse saxonne, et les deux villes de Dresde et de Pirna qui attirent des touristes. À Bahretal même, il y a trois églises à visiter à Friedrichswalde, Ottendorf et Borna.

En outre, Bahretal est un bel endroit pour les balades, pour exemple sur les collines de Gersdorfer Ruine et de Schärfling ou autour de l’étang d’Ehrlichtteich à proximité de Göppersdorf par où passe aussi l’ancien chemin de poste. Tous les weekends, des calèches traversent l’Ehrlichtteich et amènent les personnes qui le souhaitent pique-niquer sur l’ancien chemin de poste.

• Portail de la Saxe

На других языках

---

[de] Bahretal

Die Gemeinde Bahretal im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge liegt südlich von Pirna. Sie erstreckt sich über die Nordabdachung des östlichen Erzgebirges, das Elbtalschiefergebiet zwischen Gottleuba und Dohna. Mit ihren Nachbarstädten Liebstadt und Bad Gottleuba-Berggießhübel ging sie im Jahr 2000 die Verwaltungsgemeinschaft Bad Gottleuba-Berggießhübel ein.

---

[en] Bahretal

Bahretal is a municipality in the Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district in Saxony, Germany. It is situated in the northeastern foothills of the Erzgebirge (Ore Mountains), between Bad Gottleuba-Berggießhübel and Dohna. It consists of several small villages, situated in the valleys of the rivers Bahre and Seidewitz as well as on the heights between the valleys.

---

- [fr] Bahretal

---

[ru] Бареталь

Бареталь (нем. Bahretal) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария. Подчиняется управлению Бад Готтлойба-Берггисхюбель. Население составляет 2213 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,47 км². Официальный код — 14 2 87 040.

---

---