world.wikisort.org - France

Cernay ^Écouter /sɛʁ.nɛ/, en allemand Sennheim, en alsacien Sanna, est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cernay
L'hôtel de ville[2].
Blason	Logo
Administration
Pays	France
Région	Grand Est
Collectivité territoriale	Collectivité européenne d'Alsace
Circonscription départementale	Haut-Rhin
Arrondissement	Thann-Guebwiller
Intercommunalité	Communauté de communes de Thann-Cernay (siège)
Maire Mandat	Michel Sordi 2020-2026
Code postal	68700
Code commune	68063
Démographie
Gentilé	Cernéens
Population municipale	11 476 hab. (2019 )
Densité	636 hab./km2
Géographie
Coordonnées	47° 48′ 26″ nord, 7° 10′ 36″ est
Altitude	Min. 277 m Max. 358 m
Superficie	18,04 km2
Élections
Départementales	Cernay (bureau centralisateur)
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France Cernay Géolocalisation sur la carte : France Cernay Géolocalisation sur la carte : Haut-Rhin Cernay Géolocalisation sur la carte : Haut-Rhin Cernay
Liens
Site web	ville-cernay.fr
modifier

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Elle est le bureau centralisateur d'un canton dépendant de l'arrondissement de Thann, dans l'aire urbaine Thann-Cernay.

Ses habitants sont appelés les Cernéens ^Écouter et les Cernéennes ^Écouter.

Géographie

Arrosée par la Thur, bordée à l'ouest par le massif vosgien, Cernay est traditionnellement un lieu de passage, au carrefour des nationales 66 et 83, à 6 km de Thann, 12 km de Guebwiller, 18 km de Mulhouse, 36 km de Colmar et 35 km de Belfort.

• 
  Vue de Cernay et de la plaine d'Alsace.

Écarts et lieux-dits

• Saint-André : lieu-dit situé à 2 km de la mairie, au sud de la ville. Saint-André été durement éprouvé durant les deux grandes guerres. Il accueille depuis 1891 un institut d'accueil de personnes en situation de handicap mental et une zone horticole.

Unité urbaine de Cernay

Géologie

Le bassin houiller stéphanien sous-vosgien est situé au sud-ouest du territoire communal, à proximité de la ville[3].

Urbanisme

Typologie

Cernay est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[Note 1]^,[4]^,[5]^,[6]. Elle appartient à l'unité urbaine de Thann-Cernay, une agglomération intra-départementale regroupant 9 communes[7] et 31 650 habitants en 2017, dont elle est ville-centre[8]^,[9].

Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Mulhouse, dont elle est une commune de la couronne[Note 2]. Cette aire, qui regroupe 132 communes, est catégorisée dans les aires de 200 000 à moins de 700 000 habitants[10]^,[11].

Occupation des sols

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires artificialisés (45,6 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (32,5 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (23,7 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (20,4 %), zones urbanisées (20,1 %), terres arables (17,7 %), prairies (6,8 %), mines, décharges et chantiers (5,1 %), zones agricoles hétérogènes (4,7 %), eaux continentales[Note 3] (1,4 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (0,1 %)[12].

L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (XVIII^e siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[13].

Toponymie

• En allemand : Sennheim[14].
• Sennenheim (1144), Sennenhem (1156), Senneheim (1179), Senene (1191), Senheim (1259), Senhin (1275), Seyreney (1307), Senhein (1312), Sennen (1576), Cernay (1793).
• Le nom de Cernay est mentionné sous les formes Sennenheim en 1144 (d'où la forme allemande), Sennene en 1184 (d'où la forme alsacienne), Seyrenay en 1327 d'où la forme française Cernay, dont la graphie actuelle apparait seulement au XIX^e siècle.
• Il s'agit donc d'une adaptation française de son nom germanique et est donc sans rapport avec les toponymes du type Cernay qui dérivent du celtique *(i)sarnāko- « lieu où il y a du fer », latinisés en Sarnacum. Dans les régions germanisées, le suffixe -acum aurait abouti à -ich ou -ach.
• Le premier élément s'explique par un nom de personne germanique, comme c'est le plus souvent le cas dans ce type de formation en -heim.

Histoire

C'est probablement aux environs de Cernay, en septembre 58 av. J.-C., que Jules César, aidé de quelques troupes gauloises éduennes et séquanes, battit Arioviste chef des Germains Suèves, qui menaçait d'envahir la Gaule du Nord-Est. En l'absence de preuves archéologiques et compte tenu de l'imprécision des écrits de Jules César, un grand nombre d'historiens comme C. Oberreiner et J.J. Hatt s'accordent à situer le lieu de la bataille dans un quadrilatère situé entre Cernay, Reiningue, Mulhouse et Wittelsheim, peut-être dans cette grande plaine alluviale qu'est l'Ochsenfeld. Cette bataille opposa environ 40 000 Romains/Éduens à 60 000 Germains et se solda par la débâcle des troupes d'Arioviste, dont les rares survivants réussirent à franchir le Rhin. {Le proconsul César disposait de six légions}.

Dénommé Sennenheim en 1144, la cité fut fortifiée dès 1268. Faisant partie du comté de Ferrette, elle passa aux Habsbourg en 1324. Elle devint française, comme une grande partie de l'Alsace, par les traités de Westphalie du 24 octobre 1648. La ville possédait alors les villages de Steinbach et de Birlingen.

La ville a été en grande partie détruite en 1914 et 1915, durant la bataille de Mulhouse (1914) et à nouveau très endommagée début 1945 par les combats de la « poche de Colmar ».

La commune a été décorée le 2 novembre 1921 de la croix de guerre 1914-1918[15].

Pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que la ville se trouvait en zone annexée au Reich allemand, l'ancien asile psychiatrique servit de centre d'instruction pour les volontaires et sous-officiers de la Waffen-SS, en particulier pour les membres des divisions francophones, comme la division Charlemagne.

En janvier 1945 (19 au 6 février), les Commandos d'Afrique mènent de durs combats sur les Hauts-de-Cernay/Thann/Aspach, face à des troupes allemandes parfaitement équipées pour le froid et la neige (Alpenjäger).

La commune a été décorée, le 27 mai 1952, de la croix de guerre 1939-1945[16] avec étoile d'argent.

Héraldique

	Les armes de Cernay se blasonnent ainsi : « De gueules à la tour couverte et maçonnée d'argent, ajourée du champ, accostée de deux bars adossés également d'argent. »[17]

Tourisme

• Le château du Herrenfluh situé sur le col du Herrenfluh. Le château est coupé en deux par le territoire communal entre Uffholtz et Wattwiller. Château de la renaissance, a été occupé par les Français comme poste de reconnaissance pendant la guerre de 14-18 et il n'en reste qu'un pan du mur.
• La chapelle Saint-Morand, chapelle close dans les vignes détruites en 1803 mais rénovée. La chapelle remémore le moine clunisien Morand de Cluny surnommé « l'apôtre du Sundgau ».
• Cour de Ferrette, ancienne ferme domaniale abritant les restes d'une tour de ferme avec enceinte.Fresque en face de la ruine.
• Les rives de la Thur, parc traversant Cernay et longeant la Thur. Il y a dans ce parc 2 terrains de jeu et un parcours vita, piste cyclables, tour touristique.
• Forêt de Cernay
• Étangs de Cernay à côté de la voie rapide. Environ 2/3 kilomètres du centre-ville.
• Hartmannswillerkopf à 12 km. Cimetière nationalement connu. Il fut l'endroit de l'un des principaux combats durant la grande guerre.
• Le parc à cigognes : la cigogne, symbole de l'Alsace, est aussi celui de Cernay. En 1938, l'Alsace comptait 140 couples nicheurs. Leur nombre diminua fortement après la guerre pour atteindre 7 couples en 1967. Un parc de réintroduction des cigognes est créé à Cernay en 1978, sous l'impulsion du maire de l'époque et en étroite collaboration avec le Centre Régional de Baguage d'Oiseaux. Après 10 ans : Cernay était redevenue, « Cernay, cité des cigognes ». On peut venir voir le nourrissage de ces cigognes en hiver.
• Espace Grün, centre culturel.
• Train Thur Doller Alsace, dans la vallée de la Doller de Cernay à Sentheim.
• La Fête de l'Eau à Wattwiller (3 km), parcours d'art contemporain chaque année en juin.
• Festival des fenêtres de l'Avent à Uffholtz (1 km) du 1^er au 24 décembre : festival de théâtre itinérant, buvette, etc.

Ancienne ville fortifiée au Moyen Âge, Cernay a su préserver certains vestiges de cette époque : les rues du centre-ville sont restées fidèles au plan carré de la vieille ville et la Porte de Thann abrite le musée historique. Spécialisée dans le secteur textile au XIX^e siècle, Cernay est aujourd'hui un pôle économique et industriel[18].

Lieux et monuments

Églises et chapelles et bâtiments religieux

L'église Saint-Étienne : de style néo-gothique, sa construction date de 1925 en remplacement de l'ancienne église détruite pendant la Première Guerre mondiale. Son plan de construction est celui d'une église classique en forme de croix latine (avec un transept). Elle comprend une nef principale, deux bas-côtés, un chœur flanqué d'une sacristie. Le clocher, dont la flèche élancée est recouverte d'une toiture de cuivre, se trouve en position latérale à côté du chœur[19]^,[20]. Les murs de la nef sont décorés de 10 tableaux qui sont l'œuvre du artiste-peintre alsacien René Kuder (1882-1962). À la voûte de la croisée du transept se trouve accroché un Christ en croix de 5 m de haut appelé « le Grand Bon Dieu » ; elle contient également une statue de la Vierge à l'Enfant provenant de la chapelle du village disparu de Birlingen. L'orgue a été construit par le facteur Joseph Rinckenbach, tandis que son buffet est l'œuvre des ateliers Klem de Colmar[21].

• Chapelle Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, dite chapelle de l'Ochsenfeld[22].
• Chapelle Saint-Henri, chapelle de l'hôpital[23].
• Chapelle du Saint-Esprit[24].
• Temple protestant[25].
• Mosquée actuellement dans un immeuble.

Monuments commémoratifs

• Monuments au mort, c'est à ce monument que se déroule la plupart des commémorations. Il se situe au centre-ville à 3 min de marche de l'église.
• Obélisque de la 4ème division marocaine de montagne (4ème DMM). C'est un obélisque situé près du Leclerc de Cernay. Elle remémore la seconde guerre mondiale. Des commémorations peuvent y être organisé[26].
• Plaque des Incorporés de force. Elle commémore l'enfer des malgré nous. Déporté sur le front soviétique. Elle est actuellement sur la façade de la gare de Cernay.
• Statue des Incorporés de force et des Déportés.[27] C'est une statue construite en 1990 situé près de la porte de Thann.
• Stèle du 3^ème groupement de choc. C'est une stèle qui commémore la libération de Cernay par les français. Elle été placé dans la zone industrielle Europe en raison des conflits qui se sont déroulés à cet endroit. Les conflits ont opposé les commandos d’Afrique et les soldats nazis.

Cimetières militaires et civil

• Cimetière militaire français. Ce cimetière est à la sortie de Cernay vers Uffholtz. Il est situé près du collège rené Cassin[27].
• Cimetière allemands. Ce cimetière militaire est situé derrière le quartier bel aire[27].
• Cimetière juif de Cernay[28],
• Cimetière civil. Ce cimetière a été déplacé de sa place originelle qui était près de l'église. De ce fait, il y a moins de tombes anciennes. Il en subsistent néanmoins certaines datant de 1833. Un parcours touristiques des 52 tombes remarquables a été réalisé[27].

Fortifications et anciens bâtiments

• La porte de Thann[29] situé dans une porte médiévale classée monument historique, le bâtiment s'intégrait dans les fortifications de la ville depuis le XIII^e siècle[30]. Cette porte a été construite en deux temps.
• La tour d'angle sud-est du rempart médiéval : la massive tour ronde qui s'élève au bord du canal usinier défendait l'angle sud-est des anciennes fortifications de la ville. Construite en 1422, elle présente un mur de plus de 3 mètres d'épaisseur à la base et une voûte en cul-de-four. Avant la Première Guerre mondiale, la Tour est convertie en cave couverte ou brasserie, elle est alors agrémentée d'un balcon. Elle est maintenant classée Monument Historique[31]^,[32]^,[33].
• L'hôtel du Maréchal de Schönbeck[34] : dès 1643, Louis XIII octroie la seigneurie de Cernay au Général Major de Schönbeck, colonel d'un régiment d'infanterie de l'armée suédoise du duc de Weimar. Après la mort du duc, son armée passe au service de la couronne française en 1639. Le maréchal de Schönbeck acquiert la maison en 1647. Ses gendres et lui-même l'agrandissent, un donjon est ajouté au corps de logis. Vendu après la Révolution française, l'Hôtel appartiendra à un notaire jusqu'à la veille de la guerre de 1870. L'Hôtel du Maréchal de Schönbeck est devenu célèbre pour avoir accueilli le Roi Soleil, Louis XIV, ainsi que la reine et leur suite, dans la nuit du 22 au 23 juin 1683.
• Maison dite villa Jeannot Lapin[35].
• Demeure dite cour de Lucelle[36].
• Ancien tribunal cantonal[37]^,[38].
• Fontaine monumentale[39].

• 
  L'église Saint-Étienne.
• 
  Temple protestant.
• 
  La « Porte de Thann ».
• 
  La massive tour ronde d'angle sud-est du rempart médiéval.
• 
  La cour de Lucelle.
• 
  Le monument aux morts de toutes les guerres.

Démographie

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir de 2006, les populations légales des communes sont publiées annuellement par l'Insee. Le recensement repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinq ans[40]^,[Note 4]

En 2019, la commune comptait 11 476 habitants[Note 5], en diminution de 1,61 % par rapport à 2013 (Haut-Rhin : +1,1 %, France hors Mayotte : +2,17 %).

Aspects socio-économiques

La population active est majoritairement employée dans le bassin d'emploi local. Les déplacements privés se font majoritairement par les moyens personnels, mais la ligne de tram-train Mulhouse-Vallée de la Thur est de plus en plus employée. Pour les trajets plus éloignés, celle-ci permet de joindre sans changement la gare TGV de Mulhouse. Cernay est à 35 km^{[réf. nécessaire]} de l'Aéroport de Mulhouse-Bâle-Freiburg via le réseau autoroutier A36/A35.

Activités - Patrimoine industriel

Cernay a toujours possédé une économie solide et durable. Depuis le Moyen Âge, Cernay a une renommé nationale. Dans les années 1300 à 1400, Cernay possédaient un important marché aux bœufs réputés dans tous le Saint Empire Romain Germanique[43]. Dès le commencement de la révolution industrielle, Cernay fut totalement transformé par celle-ci. Une nouvelle gare fut construite avec la première voie de chemins de fer d’Alsace érigé en 1839.

Cernay a donc commencé à construire de grandes usines. Principalement des usines textiles. La Thur donnait l'avantage d'une eau assez bonne pour laver le coton[27]. Cernay était donc une ville industrielle et la plupart de ses habitants travaillaient dans ces fameuses usines. De grands manufacturier mulhousiens implantèrent leurs usines, comme Wilx par exemple[44]^,[27].

Toutes ces manufactures ont entrainé la création de plusieurs cité ouvrières dont il en reste quelques traces aujourd'hui près de la tour des ânes.

Des châteaux de style Versailles ont été érigés. Tout le faubourg de Colmar a été embelli. Des châteaux de maitre ayant parfois de grandes allées et de grands jardins ont été battis près de Uffoltz, à l'emplacement du quartier des mines environ. Pratiquement tous ces châteaux ont été détruits pendant la guerre [45] et il n'en reste plus que quelques traces aujourd'hui.

Des châteaux de même types ont été construits à Guebwiller[46]. La condition de Guebwiller lors de la révolution industrielle a été la même que Cernay mais les châteaux de cette ville n'ont pas subi le même sort et sont encore debout aujourd'hui^[Quand ?][46].

Certains vestiges d'usines sont encore là aujourd'hui comme ceux près du maraichers mais la plupart ont été détruits.

Cernay a réussi à se diversifier dans les activités économiques et elle compte environs 1384 entreprises. La plupart de celle-ci sont de PME (environ 98%) mais Cernay possède aussi des ETI (environ 2%)[47]. Les principales étant les sièges sociaux d'Aubert, d'Emerson, et de Dupont et Nemours.

Les entreprises de Cernay sont dynamiques (indice de dynamisme de 2.74% en moyenne) et le nombre moyen d'employé est d'environ 7 employés.[47]

Cernay possède plusieurs zones économiques attractives. Il y en a en tout près de 5 zones industrielles et agricoles[48].

Le train avaient également des fonctions industrielles en transportant des marchandises mais il en a été déchargé depuis plusieurs années et la gare de ferry a été rasée[44]

• Lieux rappelant cette révolution industrielle
  • Usine de construction de matériel industriel, dite usine Lisch[49] ;
  • Filature de coton Sandoz Baudry et Cie, puis filature de coton Nouvelles Filatures de coton de Cernay puis filature de coton Cernay SA, actuellement établissement industriel désaffecté[50] ;
  • Maison d'industriel dite Villa Thierry-Mieg[51] ;
  • Cités ouvrières[52]^,[53]^,[54]^,[55]^,[56].
• Établissement médical dit institut médico-pédagogique Saint-André[57].
• Communauté Emmaüs

Enseignement

• Les écoles maternelles :

Les Roses[58]

Les Géraniums[59]

Saint-Joseph[60]

Les Hirondelles[61]

• Les écoles primaires :

Les Lilas[62]

Les Tilleuls[63]

Les établissements les Tilleuls sont composés de 3 cours.

Les Tilleuls ont deux options : une classe pour enfants dyslexiques (ULIS)[64] et une option bilingue avec autant de classe que les monolingues allant de la maternelle au CM2.

Les monolingues et les bilingues sont séparés et ont chacun leur bâtiment respectif. Cet établissement date de 1820 même s'il a été reconstruit en majeure partie à la suite des combats de la poche de Colmar.

• Un collège public d'enseignement secondaire, le collège René-Cassin,
• Un lycée technique professionnel du bâtiment, le lycée Gustave-Eiffel.

Politique et administration

Tendances politiques et résultats

Budget et fiscalité

En 2015, le budget de la commune était constitué ainsi[65] :

• total des produits de fonctionnement : 11 025 000 €, soit 1 355 € par habitant ;
• total des charges de fonctionnement : 9 726 000 €, soit 835 € par habitant ;
• total des ressources d'investissement : 4 779 000 €, soit 410 € par habitant ;
• total des emplois d'investissement : 4 532 000 €, soit 389 € par habitant ;
• endettement : 5 268 000 €, soit 452 € par habitant.

Avec les taux de fiscalité suivants :

• taxe d'habitation : 7,34 % ;
• taxe foncière sur les propriétés bâties : 9,53 % ;
• taxe foncière sur les propriétés non bâties : 39,89 % ;
• taxe additionnelle à la taxe foncière sur les propriétés non bâties : 0,00 % ;
• cotisation foncière des entreprises : 0,00 %.

Pour 2020, la Ville de Cernay qui, comme depuis plus de 15 ans, n’a pas augmenté ses taux, devrait percevoir:

• taxe d’habitation au taux de 7.34 % pour un produit de 878 525 € ;
• taxe foncière bâtie au taux de 9.53 % pour un produit de 1 833 191 € ;
• taxe foncière non bâtie au taux de 39.89 % pour un produit de 19 107 €.soit un total prévisionnel de 2 730 823 €.Pour mémoire, ces taxes ont rapporté la somme de 2 662 367 € à la commune en 2019.

Liste des maires

Conseils consultatifs

Il y a deux conseils consultatifs :

• Conseil consultatif des jeunes (C.C.J.)[74].
• Conseil consultatif des aînés de Cernay (C.C.A.C.)[74].

Personnalités liées à la commune

• Henry Kuss (1852-1914), ingénieur général des mines, né le 19 juin 1852 à Cernay.
• Maurice Gastiger (1896-1966), international de football français.
• Daniel Kutermak (né en 1959), footballeur français, est né à Cernay.
• Claudio Capéo, chanteur et accordéoniste, né en 1985.
• Thierry Omeyer, handballeur professionnel, né le 2 novembre 1976.

et aussi :

• Smash Hit Combo, groupe de rapcore français originaire de Cernay, regroupant 6 musiciens.

Voir aussi

Bibliographie

• Dominique Toursel-Harster, Jean-Pierre Beck, Guy Bronner, Dictionnaire des monuments historiques d’Alsace, Strasbourg, La Nuée Bleue, 1995, 662 p. (ISBN 2-7165-0250-1)
  Cernay, p. 76
• Charles-Laurent Salch, Dictionnaire des châteaux et des fortifications du moyen âge en France, Strasbourg, Editions Publitotal, 4ème trimestre 1979, 1287 p. (ISBN 978-2-86535-070-4 et 2-86535-070-3)
  Cernay, p. 256
• Cavités souterraines : ouvrages militaires
• Chiffres clés publiés par l'institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Dossier complet
• Inventaire national du patrimoine naturel de la commune

Articles connexes

• Liste des monuments historiques du Haut-Rhin
• Liste des communes du Haut-Rhin

Liens externes

• Site de la mairie
• Cernay sur le site de l'Institut géographique national
• Le patrimoine architectural et mobilier de la commune sur le site officiel du ministère français de la Culture (Bases Mérimée, Palissy, Palissy, Mémoire, ArchiDoc), Médiathèque de l'architecture et du patrimoine (archives photographiques) diffusion RMN, et service régional de l'inventaire général de la direction de la Culture et du Patrimoine de la Région Alsace
• Site de la Direction Régionale de l’Environnement, de l'Aménagement et du Logement (DREAL)

Notes et références

Notes

Références

• Portail du Haut-Rhin
• Portail des communes de France

На других языках

---

[de] Cernay (Haut-Rhin)

Cernay (deutsch Sennheim, elsässisch Sanna) ist eine französische Stadt mit 11.476 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Thann-Guebwiller und ist Hauptort (französisch: chef-lieu) des Kantons Cernay.

---

[en] Cernay, Haut-Rhin

Cernay (French pronunciation: [sɛʁnɛ] (listen); German: Sennheim; Alsatian: Sanna) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France.

---

- [fr] Cernay (Haut-Rhin)

---

[ru] Серне (Верхний Рейн)

Серне (фр. Cernay) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст[1] (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне[2]. До марта 2015 года коммуна и кантон административно входили в состав округа Тан.

---

---