world.wikisort.org - Croazia

Ragusa Vecchia[1][2][3][4][5] o Ragusavecchia[6] (in croato: Cavtat) è un centro abitato croato della Dalmazia, situato lungo la costa adriatica 18 km a sud-est di Ragusa.

Ragusa Vecchia insediamento
(HR) Cavtat
Localizzazione
Stato	Croazia
Regione	Raguseo-narentana
Comune	Canali (Croazia)
Territorio
Coordinate	42°34′N 18°13′E
Altitudine	0 m s.l.m.
Superficie	218 km²
Abitanti	2 015 (2001)
Densità	9,24 ab./km²
Altre informazioni
Cod. postale	20210
Prefisso	020
Fuso orario	UTC+1
Targa	DU
Cartografia
Ragusa Vecchia
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Ragusa Vecchia, frazione del comune di Canali, ha circa 2.000 abitanti ed appartiene alla Regione raguseo-narentana.

Storia

Ragusa Vecchia è una città dalmata di antiche origine, essendo stata fondata nel VI secolo a.C. col nome di Epidauros come colonia dei Greci dell'omonima città del Peloponneso. Come la propria metropoli, aveva come divinità principale Asclepio. La zona circostante era abitata dagli Illiri, che chiamavano la città Zaptal.

La città cambiò nome in Epidaurum quando passò sotto il dominio romano nel 228 a.C. Nel corso della guerra civile tra Cesare e Pompeo si schierò a favore del primo e fu assediata da Marco Ottavio, ma si salvò per l'arrivo del console Publio Vatinio. In seguito divenne colonia romana e durante le guerre gotiche fu occupata dalla flotta mandata da Giustiniano.

Nella città si trovano le vestigia dell'antica colonia dei Romani, dalle quali si può dedurre che era grande ed antichissima. In Ragusa Vecchia vi è il sepolcro di Publio Cornelio Dolabella il Giovane, pretore della Dalmazia ai tempi di Augusto e di Tiberio, inoltre si osserva un antro nel quale si discende per alcuni gradini e nel cui fondo si trova dell'acqua. Questo antro è affumicato, forse perché servito nell'antichità a riti notturni o come luogo di ricovero e nascondiglio a qualche abitante della città distrutta dal popolo degli Avari durante le invasioni barbariche.

Se questo sia l'antro di Cadmo celebrato dalle favole, dove secondo il racconto fu convertito in serpente e sepolto con la consorte Armonia, avvenimenti che Nicandro colloca fra gli Enchelii, antichissimi abitanti di Epidauro e dell'odierno canale di Ragusa, al giorno d'oggi è difficile da stabilire, in quanto il tutto è ambientato in tempi antichissimi e mitologici.

Quando la città fu saccheggiata dagli Slavi e dagli Avari poco prima del 614, la popolazione si rifugiò su un'isola poco distante che, unita in seguito alla terraferma, diede origine alla città di Ragusa. Da quel momento Ragusa Vecchia rimase sempre sotto il controllo della potente vicina, cosicché la sua storia finì col coincidere con quella della Repubblica di Ragusa.

In italiano e croato, il toponimo della città ne rivela l'antica origine e il nesso con Ragusa: se per Ragusa Vecchia l'etimologia è evidente, la forma croata Cavtat deriva da Civitas vetus, nome con cui i ragusei chiamavano la loro vecchia città, forse adeguandosi in qualche modo la pronuncia a un suono più simile a quello dell'antica Zaptal illirica.

Dopo la prima guerra mondiale passò alla Jugoslavia.

Sport

Ragusa Vecchia possiede una squadra di pallanuoto, il Vaterpolski klub Cavtat.

Note

Voci correlate

• Ferrovia Čapljina-Zelenica
• Scogli Pettini (Ragusa Vecchia)

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ragusa Vecchia

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su cavtat.info.
• Ragusa Vecchia, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 124330443 · LCCN (EN) n80046440 · GND (DE) 4238671-8 · J9U (EN, HE) 987007564318405171

Portale Croazia

Portale Venezia Giulia e Dalmazia

На других языках

---

[de] Cavtat

Cavtat [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ˈtsaʋtat] (lateinisch Epidaurus, italienisch Ragusavecchia) ist eine kroatische Ortschaft in der historischen Region Dalmatien 20 km südlich von Dubrovnik mit 2.206 Einwohnern (2021)[1]. In Cavtat befindet sich der Verwaltungssitz der Kommune Konavle.

---

[en] Cavtat

Cavtat (Croatian pronunciation: [t͡sǎʋtat],[2] Italian: Ragusa Vecchia, lit. 'Old Ragusa') is a village[3] in the Dubrovnik-Neretva County of Croatia. It is on the Adriatic Sea coast 15 kilometres (9 miles) south of Dubrovnik and is the centre of the Konavle municipality.

---

[fr] Cavtat

Cavtat, en français Vieux-Raguse[1] (en Italien Ragusa Vecchia, en latin Epidaurus), est une localité de Croatie situé dans la municipalité de Konavle, dans le comitat de Dubrovnik-Neretva à 20 km au sud de Dubrovnik. Au recensement de 2001, le village comptait 2 015 habitants[2]. Son nom antique est Επίδαυρος, francisé en Épidaure.

---

- [it] Ragusa Vecchia

---

[ru] Цавтат

Ца́втат (хорв. Cavtat, итал. Ragusavecchia) — город в Хорватии, расположенный на юго-востоке от Дубровника на адриатическом побережье, в Дубровницко-Неретванской жупании. Цавтат — центр общины Конавле и самый южный город Хорватии. Численность населения — 2015 человек (2001).

---

---