world.wikisort.org - Croazia

Cittavecchia[1][2], detta anche Cittavecchia di Lesina (in croato Stari Grad e nel vernacolare Paiz), è una città di 2.686 abitanti della Croazia appartenente alla regione spalatino-dalmata[3].

Cittavecchia comune
(HR) Stari Grad
Localizzazione
Stato	Croazia
Regione	Spalatino-dalmata
Amministrazione
Sindaco	Visko Haladić
Territorio
Coordinate	43°11′27.36″N 16°35′39.16″E
Altitudine	0 m s.l.m.
Superficie	52,59 km²
Abitanti	2 686 (31-03-2011, Censimento 2011)
Densità	51,07 ab./km²
Altre informazioni
Lingue	croato
Cod. postale	21460
Prefisso	021
Fuso orario	UTC+1
Targa	ST
Patrono	san Rocco
Giorno festivo	16 agosto
Cartografia
Cittavecchia
Sito istituzionale
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Geografia fisica

Cittavecchia è situata lungo la costa occidentale dell'isola di Lesina in Dalmazia, nell'omonima grande insenatura (Starigradski zaljev) che si apre a nord-ovest sul canale di Lesina (Hvarski kanal).

Storia

Fu fondata col nome di Pharos da coloni greci di Paro, in collaborazione con Dionisio I di Siracusa, nel 384 a.C..

La città risulta attestata col nome latino di Civitas Vetus dal 1205. Il toponimo italiano e quello croato (che significa "vecchia città") non fanno che riprendere tale denominazione.

Monumenti e luoghi d'interesse

Bene protetto dall'UNESCO
Piana di Cittavecchia
Patrimonio dell'umanità
Tipo	Culturali
Criterio	(i) (ii) (iii) (v)
Pericolo	Non in pericolo
Riconosciuto dal	2008
Scheda UNESCO	(EN) Stari Grad Plain (FR) Scheda
Manuale

A partire dal 2008, l'UNESCO ha inserito la piana di Cittavecchia tra i patrimoni dell'umanità[4]. La sua iscrizione è dovuta al fatto che è praticamente rimasta invariata rispetto a come appariva nel IV secolo a.C., quando venne colonizzata dai Greci ioni. La pianura è da sempre famosa per le coltivazioni di uva ed olive. Il sito è classificato tra quelli di importanza culturale a causa degli antichi muri in pietra, e mostra un sistema di lottizzazione usato dai Greci (chora)[5].

Palazzo Ettoreo

Tra i monumenti nella città, si segnala il palazzo Ettoreo[6] (kaštel Tvrdalj), ovvero il fortino, una villa fortificata edificata dal poeta rinascimentale Pietro Ettoreo, celebre per il poema La pesca e i discorsi con i pescatori (Ribanje i ribarsko prigovaranje, scritto in croato čakavo, dove il poeta stesso si dichiara essere Petre Hektorović: "sloxeno po Petretu Hectorovichiu Hvaraninu", mentre nel suo testamento scritto in italiano dichiara di chiamarsi Piero Hettoreo: "Testamento de mì Piero Hettoreo scritto di mia propria mano in carte no. 14..."). La caratteristica principale del palazzo Ettoreo è la peschiera, una vasca in cui affluisce l'acqua di mare e dove nuotano sempre decine di cefali. Accanto alla peschiera si trova il "giardino leggiadro", citato nel poema Ribanje. Sulla pietra della villa sono riportate varie incisioni in lingua latina. In particolare, sopra la latrina all'ingresso è riportata la frase "Si te nosti cur superbis" (Se conosci te stesso, perché sei superbo?).

• 
  Villa fortificata del poeta Pietro Ettoreo
• 
  Iscrizione sopra la latrina nella villa di Pietro Ettoreo

Società

Evoluzione demografica

Secondo il censimento del 2001, il comune di Cittavecchia aveva 2817 abitanti[7]. Con riferimento al solo capoluogo del comune, Cittavecchia con i suoi 1.189 abitanti costituisce, dopo il capoluogo dell'isola Lesina e la città di Gelsa, la terza città dell'isola per popolazione.

Etnie e minoranze straniere

La composizione etnica dichiarata era la seguente[7]:

• croati 95,88%
• non dichiarati 1,28%
• serbi 0,71%
• albanesi 0,46%
• cechi 0,28%
• altri

La presenza autoctona di italiani

È presente una piccola comunità di italiani autoctoni che rappresentano una minoranza residuale di quelle popolazioni italiane che abitarono per secoli la penisola dell'Istria e le coste e le isole del Quarnaro e della Dalmazia, territori che furono della Repubblica di Venezia. La presenza degli italiani a Cittavecchia è drasticamente diminuita in seguito agli esodi che hanno seguito la prima e la seconda guerra mondiale.

Secondo il censimento del 1880, su 3363 abitanti ben 2163 erano di lingua italiana[8]. Il censimento austriaco del 1900 segnò un drastico ridimensionamento della comunità italiana. Nell'intero comune di Cittavecchia (comprensivo delle frazioni di Val Sant'Anna/Dol, Castelbianchini/Rudine e Selza di Cittavecchia/Selca Kod Starog Grada) su 4.584 abitanti, ben 4.394 (95,9%) di lingua serbocroata e soli 169 (3,86%) di lingua italiana, questi ultimi tutti residenti nel capoluogo. Analizzando i dati per frazione, le percentuali cambiano di poco: Cittavecchia capoluogo contava 3.120 abitanti, di cui 2.930 (93,9%) di lingua serbocroata e 169 (5,4%) di lingua italiana; nelle rimanenti tre frazioni la presenza serbocroata era di rispettivamente 942, 337 e 185 abitanti, 100% di lingua serbocroata[9].

È la città nativa di Giovanni Soglian insegnante, linguista e patriota italiano.

Geografia antropica

Località

Il Comune di Cittavecchia è costituito da 6 insediamenti (naselja), di seguito elencate. Tra parentesi il nome in lingua italiana, a volte desueto.

• Dol (Val Sant'Anna)
• Rudina (Castelbianchini)
• Selca Kod Starog Grada (Selza[10] di Cittavecchia)
• Stari Grad (Cittavecchia di Lésina)
• Svirče (Sfirze[11] o Sfirza)
• Vrbanj (Verbagno[12])

Amministrazione

Gemellaggi

• Letovice ("città partner")
• Velike Opatovice
• Szentendre
• Samobor

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cittavecchia

Collegamenti esterni

• Scheda UNESCO, su whc.unesco.org.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 1135158005990502100001 · GND (DE) 4433276-2

Portale Croazia

Portale Venezia Giulia e Dalmazia

На других языках

---

[de] Stari Grad (Hvar)

Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel.

---

[en] Stari Grad, Croatia

Stari Grad ("Old Town") (Italian: Cittavecchia or Cittavecchia di Lesina) is a town on the northern side of the island of Hvar in Dalmatia, Croatia.[2] One of the oldest towns in Europe, its position at the end of a long, protected bay and next to prime agricultural land has long made it attractive for human settlement. Stari Grad is also a municipality within the Split-Dalmatia County.

---

[es] Stari Grad (Split-Dalmacia) (localidad)

Stari Grad es una pequeña ciudad de Croacia, en el condado de Split-Dalmacia.[4] Es la capital de la unidad de autogobierno local del mismo nombre.

---

[fr] Stari Grad (Split-Dalmatie)

Stari Grad est une ville et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie[1]. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 2 817 habitants, dont 95,88 % de Croates[2] et la ville seule comptait 1 906 habitants[3].

---

- [it] Cittavecchia

---

[ru] Стари-Град

Стари-Град[1] (или Стариград[2], хорв. Stari Grad, итал. Cittàvecchia) — город на северном побережье острова Хвар в Далмации, Хорватия.[3] Один из старейших городов Европы, расположен в северной части острова, в глубине 6-километровой бухты.

---

---