Ме́рка или Ме́рков (нем. Merka; в.-луж. Měrkow (инф.)) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Радибор района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Деревня
Мерка Мерков
Merka Měrkow
51°14′43″ с. ш. 14°25′46″ в. д.HGЯO
Страна	Германия
земля	Саксония
Район	Баутцен
Община	Радибор
История и география
Первое упоминание	1524
Высота центра	177 м
Часовой пояс	UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население	142[1] человека (2011)
Национальности	лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+49 35934
Почтовый индекс	02627
Автомобильный код	BZ
Мерка Мерков Мерка Мерков
Медиафайлы на Викискладе

География

Через деревню проходит автомобильная дорога 106 (Кляйнвелька — Милькель). Находится примерно в семи километрах севернее Будишина на северной границе Лужицких гор. Соседние населённые пункты: на севере — деревня Каменей и на востоке — деревня Мала-Дубрава коммуны Гросдубрау и на юге — деревня Лютобч[2].

История

Впервые упоминается в 1524 году под наименованием Merkhe/ Merko[3].

В XVII веке в деревне начал работать кирпичный завод. С 1842 года в окрестностях деревни начали добывать бурый уголь, песок и белую глину. Песок использовался для строительства в 1906 году участка железнодорожной линии Лёбау — Радибор. В этом же году была около деревне была построена железнодорожная станция с наименованием соседней деревни Луттовиц (Лютобч)[4].

С 1936 по 1994 года входила в состав коммуны Луттовиц. С 1994 года входит в состав современной коммуны Радибор[5].

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[6][7].

Исторические немецкие наименования[3]

• Merkhe, Merko, 1524
• Mergkaw, 1658
• Mörckau, 1732
• Mercka, 1768
• Mercke, 1777
• Mercka, Mircka, 1791
• Mirka, 1840
• Merka, 1875

Население

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году проживало 146 человек (из них — 137 серболужичан (94 %))[8].

Достопримечательности

Памятники культуры и истории земли Саксония[9]

• Каменный дорожный указатель, ул. Dorfstraße 11, 1886 год (№ 09253185)
• Восточная конюшня с сараем (Östliches Wohnstallhaus und Scheune über Eck), ул. Dorfstraße 12, 1800 год (№ 09253208)
• Конюшня, ул. Dorfstraße 14 (№ 09253186)

Известные жители и уроженцы

• Бранкачк, Ахим (1926—2013) — серболужицкий музыкальный педагог, музыкальный критик, композитор и хормейстер, писатель
• Михалк, Мария (род. 1949) — германский политик и лужицкий общественный деятель. Депутат Народной палаты ГДР и Бундестага
• Цыж, Бярнат (род. 1951) — серболужицкий общественный деятель. Председатель общества «Домовина» (1990—1991).

Примечания

Литература

• Luttowitz/Lutobč mit Merka/Měrkow. W: Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (= Werte der deutschen Heimat. Zwjazk 67). 1. nakład. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2005, ISBN 978-3-412-08903-0, str. 228sl.
• Olaf Bastian, Henriette Joseph, Haik Thomas Porada: Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft — eine landeskundliche Bestandsaufnahme, Böhlau Verlag, Köln/Weimar 2005, S. 228 f.

Ссылки

• Merka/ Měrkow, Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen

На других языках

[de] Merka (Radibor)